カテゴリー
多言語

言語毎の投稿方法を確認

この投稿を使ってWordPressとPolylangで運営しているサイトに言語それぞれの投稿を一括登録する方法を考えます。


ChatGPTに相談してみた。

You

WordPressのプラグインPolylangは知っていますか。

ChatGPT

はい、PolylangはWordPressの多言語対応プラグインですね。異なる言語のコンテンツを管理しやすくし、サイトを多言語化するのに役立ちます。何か具体的な質問や情報が必要でしたら、お知らせください。

You

そのPolylangで日本語と英語で書いた投稿をcsvやxmlファイル形式でエクスポートできますか。

ChatGPT

PolylangはWordPressの投稿データをCSVやXML形式でエクスポートする機能を提供していませんが、WordPress自体がエクスポート機能を備えています。WordPressのダッシュボードから「ツール」→「エクスポート」に進み、そこから投稿データをXML形式でエクスポートすることができます。ただし、Polylangが管理する多言語コンテンツに関しては、各言語ごとに別々にエクスポートする必要があります。CSV形式へのエクスポートを行う場合は、別途プラグインやスクリプトを使用する必要があります。何か他に知りたいことがあれば教えてください。

You

言語ごと別々にエクスポートしたとき投稿どうしの連携はとれますか。

ChatGPT

Polylangを使用して言語ごとに別々にエクスポートした場合、それぞれの言語の投稿は関連付けられています。Polylangは、言語ごとの関連性を保つことができるため、エクスポートしたデータを別のWordPressサイトにインポートすると、関連する言語の投稿は引き続き連携されます。

ただし、インポート先のWordPressサイトにもPolylangプラグインが必要です。そして、同じ言語構成(使用する言語とその設定)を持つことが望ましいです。これにより、関連する投稿が正しく対応付けられます。

要するに、Polylangを使ってエクスポート・インポートすると、言語ごとの投稿の連携が維持される仕組みになっています。

You

Polylangにエクスポート機能があるのですか。

ChatGPT

申し訳ありませんが、私の情報のカットオフが2022年1月までのもので、その時点ではPolylangが直接的なエクスポート機能を提供しているという情報はありませんでした。WordPressのエクスポート機能を使用して投稿データをエクスポートし、必要に応じて他のツールやプラグインを使用して多言語データを処理することが一般的でした。

最新の情報に基づいて確認を行うか、Polylangの公式ドキュメントやサポートフォーラムで直接確認することをお勧めします。

You

各言語ごとに別々にエクスポートしたあと別のWordpress にインポートしたとき投稿ごとの連携は保たれますか。

ChatGPT

はい、Polylangを使用して各言語ごとに別々にエクスポートし、別のWordPressサイトにインポートした場合、通常は投稿ごとの連携が維持されます。Polylangは、それぞれの言語の投稿を関連付けるためのデータをエクスポートし、インポート先で同じ設定でPolylangが有効なら、それらの関連付けが保たれます。

ただし、注意が必要です。正確な動作はPolylangのバージョンや設定に依存します。特定のプラグインやテーマとの互換性も影響する可能性があります。インポート前にバックアップを取り、インポート後に関連性を確認することがお勧めです。

You

エクスポートはWordpress ですよね。

ChatGPT

はい、正確です。WordPress自体が投稿データをエクスポートする機能を提供しています。Polylangが言語ごとの投稿を管理している場合、WordPressのエクスポート機能を使用して全体の投稿データをエクスポートすることができます。それぞれの言語のデータが含まれます。

これらのエクスポートされたデータを他のWordPressサイトにインポートすると、Polylangが有効で同じ言語構成がある場合、言語ごとの投稿の連携が保たれるはずです。