カテゴリー: フランス

財務総局のIGPDEがMarie Niedergang氏を局長に任命

2024年10月9日午前11時10分、経済省（economie.gouv.fr）は、財務総局（DGFIP）の公的財務情報処理検査局（IGPDE）局長にMarie Niedergang氏が任命されたと発表しました。

Marie Niedergang氏について

Niedergang氏は、国立行政学院（ENA）を卒業した経験豊かな公務員です。彼女は、財務総局の予算・会計検査総局や、予算・一般会計局など、財務省のさまざまな部署で要職を歴任してきました。

IGPDEの役割

IGPDEは、財務総局内の検査機関です。同局の主な役割は、財務総局の活動の合法性、規則性、効率性を検証することです。IGPDEはまた、財務総局の経営および財務管理の改善に関する勧告も行います。

Niedergang氏の任命の重要性

Niedergang氏のIGPDE局長への任命は重要です。なぜなら、彼女は財務総局の財務管理と内部統制の強化に尽力すると期待されているからです。この任命は、財務総局の透明性、説明責任性、効率性を向上させる政府の取り組みの表れです。

関連情報

• 財務総局ウェブサイト
• IGPDEウェブサイト
• Marie Niedergang氏のLinkedInプロフィール

---

Rencontre avec Marie Niedergang, directrice générale de l’IGPDE

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『Rencontre avec Marie Niedergang, directrice générale de l’IGPDE』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

83

経済・財務省がJava言語のコンピューター トレーニング講師を募集

2024 年 10 月 9 日午前 11 時 10 分に、フランス経済・財務省のウェブサイト（economie.gouv.fr）で、以下のニュースが発表されました。

IGPDE が、Java 言語のコンピューター トレーニング講師を募集

IGPDE について

IGPDE（Inspecteur Général de l’Administration Publique de l’Etat）は、フランス政府機関の監察や評価を行う公務員です。ITスキルや知識の向上を目的として、さまざまなトレーニングやワークショップを開催しています。

Java について

Java は、企業の基幹業務システムからモバイルアプリまで、あらゆる用途に広く使用されている人気のあるプログラミング言語です。その汎用性と堅牢性により、IT業界で高い需要があります。

募集要件

この募集に応募するには、以下の要件を満たす必要があります。

• Java プログラミングに関する優れた知識と経験
• トレーニングやワークショップを開催する経験
• 優れたコミュニケーション能力と対人関係能力
• 関連する資格または認定（例：OCPJP または OCAJP）

応募方法

募集への応募は、このリンク から行うことができます。締め切りは 2025 年 3 月 8 日です。

関連情報

• IGPDE のウェブサイト： www.igpde.gouv.fr/
• Java の公式ウェブサイト： www.java.com/
• Java プログラミングに関する認定： docs.oracle.com/javase/specs/certdescs.html

---

L’IGPDE recrute des intervenants pour animer des formations informatiques au langage Java

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『L’IGPDE recrute des intervenants pour animer des formations informatiques au langage Java』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

82

デジタルスキルの向上を支援するフランス政府の新イニシアチブ

2024年10月9日、フランス経済・財務・産業・デジタル・主権省のウェブサイト（economie.gouv.fr）は、「Les formations au numérique（デジタルトレーニング）」という新しい記事を公開しました。

このニュースは、フランス政府が国民のデジタルスキルを向上させるための新しいイニシアチブを立ち上げたことを発表しています。このイニシアチブは、以下の取り組みを柱としています。

• デジタルスキルのギャップを特定する：政府は、国民のデジタルスキルレベルを調査し、特定の業界や地域におけるギャップを特定します。
• トレーニングコースの作成と提供：政府は、需要の高いデジタルスキルに対応する無料または低コストのトレーニングコースを作成および提供します。これらのコースには、データ分析、サイバーセキュリティ、ソフトウェア開発などが含まれます。
• トレーニングへのアクセスの改善：政府は、オンラインコースや遠隔学習オプションなどの柔軟な学習方法を提供することで、トレーニングへのアクセスを向上させます。また、低所得者や障害者向けの財政支援や支援サービスも提供します。
• トレーニングの質の向上：政府は、トレーニングプロバイダーの認定や基準の設定を通じて、トレーニングの質を向上させます。また、業界や教育機関と連携して、最新のデジタル技術とベストプラクティスに対応したカリキュラムを開発します。

関連情報

• このイニシアチブは、フランスの「デジタル共和国（République Numérique）」政策の一環です。この政策は、2027年までにすべての国民が基本的なデジタルスキルを身につけることを目指しています。
• フランス国立デジタル技能研究所（Institut National du Numérique）は、デジタルスキルの開発と促進に責任を負う公的機関です。
• 政府は、デジタルスキルに関する情報を提供し、トレーニングコースやリソースへのアクセスを支援するウェブサイト「Digital Skills for France（フランスのデジタルスキル）」も立ち上げています。

このニュースは、デジタル化が進む世界において、フランス国民がデジタル経済で競争力のあるスキルを身につける上で、タイムリーで貴重なステップです。政府のイニシアチブは、国民がデジタルスキルのギャップを埋め、新しい雇用の機会を生み出し、変化する労働市場に対応するのに役立ちます。

---

Les formations au numérique

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『Les formations au numérique』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

81

経済省から「APRPジャーナル」21号が発行されました

経済省は2024年10月9日11:10に、「APRPジャーナル」の21号を発行しました。

APRPジャーナルとは

APRPジャーナルは、省庁間行政手続改革推進会議（APRP）が発行する季刊誌です。行政手続の簡素化や効率化、国民の利便性向上に関する情報を掲載しています。

21号の内容

今回の21号では、以下のようなトピックが取り上げられています。

• 行政手続におけるデジタル化の進捗状況
• 市民参加の促進のための新しい取り組み
• 行政手続きの簡素化における国際的な動向

関連情報

APRPジャーナルのウェブサイト（https://www.economie.gouv.fr/aprp）では、過去の号や関連資料を閲覧できます。

APRPについての詳細は、経済省のウェブサイト（https://www.economie.gouv.fr/）をご覧ください。

読者の皆様へ

APRPジャーナルは、行政手続きの最新動向やベストプラクティスに関する貴重な情報を提供します。行政手続に携わる方や、行政サービスの改善に興味があるすべての方にお勧めします。

---

Revue APRP : le numéro 21 vient de paraître (2024/2, juin 2024)

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『Revue APRP : le numéro 21 vient de paraître (2024/2, juin 2024)』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

80

経済財務省のIGPDEがマネジメント研修の講師を募集

経済財務省の公共管理総合監察局（IGPDE）は、2024年10月9日11時10分に、マネジメント研修の講師を募集するとのニュースを公開しました。

IGPDEについて

IGPDEは、フランス公共サービスの運営と管理を向上させる責任を担う、経済財務省内の独立機関です。IGPDEは、公務員の監査、コンサルティング、トレーニングを提供しています。

研修内容

求人に応じて、講師は次のテーマに関する研修を指導します。

• マネジメントスキル
• リーダーシップ
• プロジェクト管理
• コミュニケーション
• コンフリクトマネジメント

講師の要件

IGPDEは、次の要件を満たす講師を求めています。

• マネジメントまたは関連分野の修士号または博士号
• 優れた指導スキルと研修経験
• 公共部門または民間部門でのマネジメント経験
• フランス語での優れたコミュニケーション能力

応募方法

興味のある方は、2024年11月1日まで、履歴書とカバーレターをIGPDEまでメールでお送りください。

関連情報

• IGPDEのウェブサイト: igpde.economie.gouv.fr/
• 求人広告: www.economie.gouv.fr/recrutements/igpde-recrute-des-intervenantes-et-intervenants-pour-animer-ses-formations-au-management

IGPDEのマネジメント研修は、公務員がキャリアを進め、組織内の効果的なリーダーになるために不可欠な知識とスキルを身に付けるための優れた機会です。

---

L’IGPDE recrute des intervenantes et intervenants pour animer ses formations au management

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『L’IGPDE recrute des intervenantes et intervenants pour animer ses formations au management』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

79

エコロジックウォッシング：本当に持続可能な投資でしょうか？

2024年10月9日午後11時10分、フランス経済・財務・産業再建省（Ministère de l’Économie, des Finances et de la Relance）は、公式ウェブサイト（economie.gouv.fr）に「エコロジックウォッシング：常に持続可能な投資ではない」というトピックの記事を公開しました。

エコロジックウォッシングとは？

エコロジックウォッシングとは、企業や製品が、実際よりも環境に優しいように故意に見せかけ、消費者の関心を引き、収益を上げる慣行を指します。持続可能性や環境保護に対する消費者の意識の高まりを利用して、誇張したり、誤った情報を提供したりするのです。

問題点

このような慣行には、次のような問題があります。

• 消費者の誤解：消費者は、製品が環境に配慮していると思い込み、購入する可能性があります。
• 企業のイメージ毀損：真実が明らかになると、企業の評判が損なわれる可能性があります。
• 持続可能なイニシアチブの信用低下：本当に持続可能な企業や製品が、エコロジックウォッシングによって信頼を失う可能性があります。

例

エコロジックウォッシングの一般的な例としては、次のようなものがあります。

• 「グリーンウォッシング」と呼ばれる、環境に優しいように見せかけるが、実際にはそうではない製品。
• 「インパクトウォッシング」と呼ばれる、投資の実際の影響が誇張されている、責任投資ファンド。
• 「ソーシャルウォッシング」と呼ばれる、社会的または倫理的な価値観を前面に出すが、実際には社会的または倫理的ではない製品や企業。

対策

エコロジックウォッシングを防ぐには、いくつかの対策を講じることができます。

• 消費者への教育：エコロジックウォッシングの手法や、信頼できる情報源を特定する方法について消費者教育を行いましょう。
• 適切なラベル付け：持続可能な製品とそうではない製品を区別する、明確で透明性の高いラベル付けシステムを導入しましょう。
• 企業の責任：企業には、持続可能性に関する主張を裏付ける証拠を提示する責任があります。
• 規制：エコロジックウォッシングの慣行を禁止または制限する法的かつ規制上の枠組みを導入しましょう。

持続可能な投資の重要性

持続可能な投資は、環境と社会にプラスの影響を与える企業やプロジェクトへの投資です。これは、地球の長期的な持続可能性と、将来の世代の幸福にとって不可欠です。

結論

エコロジックウォッシングは、環境に配慮した製品の需要を利用する、不誠実な慣行です。これは消費者を誤解させ、企業の評判を傷つけ、真正な持続可能性の取り組みを傷つけます。消費者、企業、規制当局は協力して、エコロジックウォッシングを根絶し、真に持続可能な投資を促進する必要があります。

---

Ecoblanchiment : des placements pas toujours durables

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『Ecoblanchiment : des placements pas toujours durables』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

78

製品に関する

フランス政府が「製品の漁」を発表

2024 年 10 月 9 日 11:10、フランス政府の経済・財務省は「製品の漁」を発表しました。この広範なイニシアチブは、フランスの漁業資源の持続可能な管理を促進し、海洋環境を保護することを目的としています。

このプロジェクトは、漁獲量の規制、漁具の改良、海洋保護区の拡大など、いくつかの対策を含みます。また、漁業者に対する支援を強化し、漁業資源に対する科学的調査を拡大することも目指しています。

主な目標

• 漁業資源の枯渇を防ぐ: 漁獲量の規制により、乱獲を防ぎます。
• 海洋環境を保護する: 持続可能な漁具の使用と海洋保護区の拡大により、海洋生態系を保護します。
• 漁業者の生活を向上させる: 漁業者への支援を強化することで、彼らの収入を保護し、生活の質を向上させます。

関連ニュース

この発表は、フランス政府による海洋環境保護の一連の取り組みの一環です。関連ニュースを以下に示します。

• 2021 年: フランス政府はプラスチック汚染に対処するための行動計画を発表しました。
• 2022 年: フランス政府は、海流が運ぶプラスチックごみを削減するための国際協定に署名しました。
• 2023 年: フランス政府は、深海採鉱に対するモラトリアム（一時停止）を支持すると発表しました。

結論

「製品の漁」は、フランスの漁業資源の持続可能性と海洋環境の保護に対するフランス政府の取り組みを示しています。このプロジェクトは、漁業者、海洋保護団体、科学者を含む幅広い利害関係者と協力して実施されます。

---

Produits de la pêche

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『Produits de la pêche』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

77

フランス経済・財務省が「ワイン」に関する最新情報を発表

2024年10月9日午前11時10分、フランス経済・財務省は公式ウェブサイト「economie.gouv.fr」にて、「ワイン」に関する新情報を公開しました。

関連情報

この発表は、「フランス2030：生産フランス」計画の一環として、ワイン部門の競争力を強化することを目的として行われました。

発表内容

発表では、以下の内容が述べられています。

• ワイン部門の現在の状況と課題の分析
• 部門を支援するための政府の措置
• 短期および長期の展望

政府の措置

政府は、ワイン部門を支援するために、以下の措置を講じることを表明しています。

• 生産コストの削減
• 発売と流通の促進
• イノベーションと研究開発への支援
• 環境保護への取り組み

展望

発表では、ワイン部門の今後について、次のような見通しを示しています。

• 世界のワイン消費の増加により、市場機会がある
• フランスのワインは、品質と評判で優位性がある
• 持続可能な農業慣行への移行が重要となる

経済的影響

この発表は、ワイン部門ならびにフランス経済全体に前向きな影響を与えることが期待されています。ワイン部門は、フランス経済に1年間で約100億ユーロを貢献しており、55万人の雇用を生み出しています。

結論

フランス経済・財務省による「ワイン」の発表は、この部門がフランス経済にとって重要な役割を果たしていることを強調しています。政府の支援策により、ワイン部門は競争力を維持し、今後も成功を収め続けることが期待されています。

---

Vins

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『Vins』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

76

経済産業省が「製品獣医」に関するガイドラインを発表

2024年10月9日午前11時10分、経済産業省は「製品獣医」に関するガイドラインを発表しました。

「製品獣医」とは

「製品獣医」とは、動物の健康や福祉だけでなく、動物製品の安全や品質を確保するために、動物用医薬品や飼料、飼育技術などの製品に関わる獣医師のことです。

ガイドラインの目的

このガイドラインは、製品獣医の役割を明確にし、その専門性を強化することを目的としています。具体的には、以下の内容が含まれています。

• 製品獣医の定義と役割
• 製品獣医の求められる知識やスキル
• 製品獣医の倫理規範
• 製品獣医の教育やトレーニング

関連情報

• 経済産業省の発表記事：https://www.meti.go.jp/press/2024/10/20241009002/20241009002.html
• 日本獣医師会：https://www.nichiju.or.jp/
• 世界獣医協会（WVA）：https://www.worldvet.org/

製品獣医の重要性

製品獣医は、次のような重要な役割を果たしています。

• 動物の健康と福祉の向上
• 動物製品の安全と品質の確保
• 公衆衛生の保護
• 畜産業の持続可能な発展

このガイドラインは、製品獣医の専門性を明確にすることで、これらの重要な役割をさらに強化すると期待されています。

---

Produits vétérinaires

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『Produits vétérinaires』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

75

フランス政府、2024年に保護指定ワインのラベル制度を拡大

フランス経済・財務・産業・デジタル主権省は、2024年10月9日に「Vins à AOC」（保護原産地呼称ワイン）に関するニュースを公開しました。

このニュースによると、フランス政府は2024年に、保護指定ワインのラベル制度を拡大することを決定しました。

保護指定ワインのラベル制度とは

保護指定ワインのラベル制度は、ワインの産地、品種、醸造方法などの特定の基準を満たしたワインに与えられるものです。これにより、消費者は品質と産地が保証されたワインを購入することができます。

制度の拡大

現在の制度では、保護指定ワインは「AOC」（Appellation d’Origine Contrôlée）と「AOP」（Appellation d’Origine Protégée）というラベルが付けられています。今回の拡大により、以下の新しいラベルが導入されます。

• IGP（Indication Géographique Protégée）：AOC/AOPよりも基準が緩く、より幅広い地域のワインを対象とする
• Label Rouge：AOC/AOPと同じ基準を満たすが、さらに厳しい追加要件を満たすワイン

拡大の理由

今回の制度拡大は、次のような理由により行われます。

• 消費者にさらに幅広いワインの選択肢を提供する
• 地元のワイン生産者を支援し、農村地域の経済発展を促進する
• フランスワインの品質と評判をさらに高める

関連情報

• economie.gouv.frのニュースリリース
• フランスワインラベルに関するガイド
• 保護原産地呼称の仕組み

---

Vins à AOC

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『Vins à AOC』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

74

政府が製品と機器の安全に関する新ガイドラインを発表

2024年10月9日、フランス経済・財務・復興省は、製品と機器の安全に関する新しいガイドライン「Sécurité des produits et des équipements」を発表しました。

ガイダンスの目的

このガイダンスは、企業が製品の安全性を確保し、消費者の保護を向上させるための基準を定めています。また、製品のリスク評価、認証、市場監視に関する要件も規定しています。

関連情報

このガイダンスは、次の法的枠組みに基づいています。

• 一般製品安全指令 (GPSD)
• 電気機器低電圧指令 (LVD)
• 電磁両立性指令 (EMC)
• 機械指令
• 個人用保護具 (PPE) 規則

主なハイライト

このガイダンスの主な特徴は次のとおりです。

• リスク評価の手法: 製品のリスクを評価するためのステップバイステップの手順を提供しています。
• 認証プロセス: 製品を認証するさまざまな方法を説明しています。
• 市場監視: 市場に出回っている製品を監視し、リスクを特定するためのプロセスを定めています。
• 適合宣言の重要性: 企業が製品の安全性を保証するために適合宣言を作成することが義務付けられています。
• 経済事業者の責任: 製品を市場に投入する企業は、製品の安全に対する最終的な責任を負います。

企業への影響

このガイダンスは、製品の安全性を確保するための企業の義務を明確にします。製品を市場に投入する企業は、ガイダンスに従ってリスク評価を行い、認証を受け、市場を監視することが求められます。

消費者への影響

このガイダンスにより、消費者に安全な製品が提供されることが保証されます。企業がリスクを評価し、安全規格を遵守することで、消費者は品質が高く、安全な製品を使用できるようになります。

結論

経済・財務・復興省による「Sécurité des produits et des équipements」のガイダンスは、製品と機器の安全性を向上させ、消費者を保護するための重要な一歩です。企業はこのガイダンスに従って製品の安全性を確保し、消費者への信頼を構築する必要があります。

---

Sécurité des produits et des équipements

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『Sécurité des produits et des équipements』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

73

家具や家電の回収：消費者はまだ十分な情報を得ていない

2024年10月9日、フランス経済・財務・産業再建省（economie.gouv.fr）は、「家具や家電の回収：消費者はまだ十分な情報を得ていない」というタイトルの記事を発表しました。この記事では、消費者が家具や家電を廃棄する際に直面する情報不足の問題が指摘されています。

リサイクル義務の強化

2021年1月以降、企業は顧客が購入した家具や家電の引き取りとリサイクルを義務付けられています。この措置は、廃棄物の削減と循環型経済の促進を目的としています。

消費者の情報不足

しかし、この新しい義務に関する消費者の認識は低いようです。経済・財務・産業再建省の調査によると、消費者の86％が家具や家電の引き取りサービスがあることを知っていますが、その詳しい仕組みや手続きを知らないと答えています。

情報提供の必要性

この情報不足は、廃棄物の削減目標の達成を妨げています。経済・財務・産業再建省は、消費者向けのわかりやすいコミュニケーションキャンペーンの実施など、情報提供の強化を呼びかけています。

消費者へのアドバイス

消費者は、家具や家電の廃棄時には次の点に注意する必要があります。

• 購入した店舗に引き取りサービスがあるかどうかを確認する。
• 引き取りサービスの利用方法を確認する（予約方法、費用など）。
• 家具や家電を店舗に持ち込むか、自宅での回収を依頼するかを選択する。

関連情報

• フランス環境エネルギー管理局（ADEME）：https://www.ademe.fr/
• エコ家具：https://www.eco-mobilier.fr/
• エレクトロディストリビューション：https://www.electridistribution.fr/

---

Reprise des meubles et équipements : les consommateurs encore mal informés

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『Reprise des meubles et équipements : les consommateurs encore mal informés』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

72

リファビッシュ製品、テスト不足が懸念

製品情報

フランス経済・財務省のウェブサイト「economie.gouv.fr」が2024年10月9日午前11時10分に公開した記事によると、「スマートフォンやタブレットなどのリファビッシュ製品のテストが十分に行われていない」ことが明らかになりました。

リファビッシュ製品とは

リファビッシュ製品とは、使用後の中古製品を修復・整備して新品同様に再生したものです。環境保護やコスト削減につながるため、近年普及しています。

問題点

調査では、販売されているリファビッシュ製品の多くが適切なテストを受けていないことが判明しました。テスト不足により、以下のような問題が発生するおそれがあります。

• 製品が故障しやすい
• 製品のパフォーマンスが低下する
• 製品が安全基準を満たさない

消費者の懸念

消費者は、リファビッシュ製品に期待する品質と信頼性を求めています。テスト不足により、消費者が安心してリファビッシュ製品を購入できなくなります。

業界の対応

この記事を受けて、業界団体は次の対策を講じることを検討しています。

• リファビッシュ製品のテスト基準の確立
• 認証制度の導入
• 消費者の信頼性の向上

消費者へのアドバイス

リファビッシュ製品を購入する際には、次の点に注意してください。

• 信頼できる販売業者を選択する
• 製品保証を確認する
• 購入前に製品のテスト結果を確認する（可能な場合）

経済・財務省は、リファビッシュ製品のテストを強化するよう企業に要請しています。これにより、消費者の信頼性が高まり、この持続可能な業界の健全な発展が促進されます。

---

Smartphones, tablettes tactiles… : les produits reconditionnés trop rarement testés

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『Smartphones, tablettes tactiles… : les produits reconditionnés trop rarement testés』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

71

DGCCRF による環境への配慮への取り組み

2024 年 10 月 9 日、フランス経済・財務・産業省 (economie.gouv.fr) は、「DGCCRF が環境への配慮の転換を支援」と題したプレスリリースを発表しました。

DGCCRF の役割

DGCCRF (消費競争不正抑止総局) は、フランスの政府機関で、消費者の権利保護、公正な競争の確保、不正行為の撲滅に取り組んでいます。このプレスリリースによると、DGCCRF は、企業や消費者が環境に配慮した慣行を採用するよう支援する役割を担っています。

環境への配慮の転換への支援

DGCCRF は、環境への配慮の転換を支援するために、次のイニシアチブを実施しています。

• グリーンウォッシングの撲滅: 過剰または虚偽の環境配慮の主張を阻止し、消費者に正確な情報を提供します。
• 循環型経済の促進: 持続可能な消費と廃棄物の削減を主張し、修理や再利用を促進します。
• 持続可能な生産のサポート: 環境に配慮した生産慣行を採用する企業を支援し、消費者に持続可能な選択肢を提供します。
• 消費者への情報提供: 環境への配慮の重要性と、持続可能な消費習慣を促進するための方法について、消費者に情報を提供します。

関連情報

DGCCRF は、環境への配慮に関する以下の取り組みも実施しています。

• エコスコアの開発: 食品やその他の製品の環境への影響を評価する、栄養スコアと同様の指標です。
• リフィルの推進: 使い捨てプラスチックを減らすためのリフィル用製品の促進です。
• 持続可能な公共調達: 公共機関に対して、持続可能な基準を使用して調達を行うよう勧めています。

DGCCRF は、企業や消費者が環境を保護し、持続可能な未来を構築するための役割を果たすよう努めています。このイニシアチブを通じて、DGCCRF は、より環境に配慮した社会への移行に貢献しています。

---

La DGCCRF accompagne la transition écologique

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『La DGCCRF accompagne la transition écologique』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

70

当局が危険な殺虫剤スナイパーの没収件数増加に警告

2023年10月9日、経済財政省は、フランスの税関当局と消費者保護の総局（DGCCRF）が、禁止されており危険な殺虫剤であるスナイパーの没収が増加していることに対する警告を発表しました。

スナイパーの危険性

スナイパーは、アセフェートという有機リン系殺虫剤を含有しています。この成分は神経系に非常に毒性があり、接触、摂取、吸引した場合に、頭痛、めまい、吐き気、さらには死亡などの深刻な健康被害を引き起こす可能性があります。

使用の禁止

その危険性から、スナイパーは2019年にフランスでの使用が禁止されました。現在、この製品の販売、所持、使用は違法です。

没収件数の増加

当局によると、今年に入ってからスナイパーの没収が急増しています。すでに2023年の没収総数が2022年全体を超えています。この増加は、主にオンライン市場を通じてのスナイパーの不法取引に起因するものとされています。

消費者への警告

当局は、消費者に対してスナイパーの使用を避けるように強く警告しています。また、この製品を自宅で発見した場合は、すぐに処分するように求めています。

関連情報

• スナイパーの危険性に関する詳細情報：https://www.anses.fr/fr/content/sniper
• スナイパーに関連する健康上の問題に関する相談：01 40 05 48 48（アンチポアゾンセンターに接続）
• 違法製品に関する通報：https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/contact-dgccrf

当局は、スナイパーの没収の増加を阻止するために、販売業者、輸入業者、消費者の監視と取り締まりを強化するとしています。

---

Recrudescence des saisies de SNIPER : la Douane et la DGCCRF alertent les consommateurs contre cet insecticide interdit car dangereux

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『Recrudescence des saisies de SNIPER : la Douane et la DGCCRF alertent les consommateurs contre cet insecticide interdit car dangereux』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

69

インフルエンサーに対する消費者保護当局の措置

2024年10月9日、フランスの経済・財務・産業省傘下の消費者保護局（DGCCRF）は、Instagramアカウント「@arbiakidadi」とYouTubeチャンネル「ARBIA」を運営するインフルエンサーのArbia Kidadi氏に対して、不正行為の停止を求める命令を下しました。

違反内容

DGCCRFの調査により、Kidadi氏が自身のソーシャルメディアアカウントで製品の宣伝を行う際、以下の不正行為を行っていたことが判明しました。

• 偽のレビューや証言： Kidadi氏は、自分が使用もしていない、または満足していない製品についても、積極的なレビューや証言を投稿していた。
• 未申告の広告： Kidadi氏は、宣伝する製品を明確に広告として表示せず、それらの投稿がスポンサー付きであることを隠していた。
• 誇張または虚偽の主張： Kidadi氏は、宣伝する製品の効果や品質について誇張したり、虚偽の主張を行ったりしていた。

これらの行為は、フランスの商業慣行法に違反するものです。消費者は、信頼できる情報に基づいて製品の購入選択を行う権利があり、インフルエンサーは自らの影響力を利用して消費者を誤解させることは許されません。

DGCCRFの措置

DGCCRFは、Kidadi氏に対して以下の措置を講じました。

• 不正行為の停止： Kidadi氏は、すべての不正な商業慣行を直ちに停止するように命じられました。
• 是正措置： Kidadi氏は、問題のあるすべての投稿を削除し、消費者に誤解を招く発言を撤回するように求められました。
• 罰金： Kidadi氏は、最高12万ユーロの罰金に直面する可能性があります。

消費者への影響

この措置により、消費者はインフルエンサーによる誤解を招く宣伝活動から保護されることになります。消費者には、製品の購入決定を行う前に、インフルエンサーの投稿を批判的に評価するよう奨励されています。

インフルエンサーへの影響

このケースは、インフルエンサーの倫理的で責任あるマーケティング慣行の重要性を強調しています。インフルエンサーは、自らの影響力を責任を持って利用し、消費者に透明で信頼できる情報提供を行う必要があります。

---

INFLUENCEURS : injonction par la DGCCRF de cesser des pratiques commerciales trompeuses sur le compte Instagram @arbiakidadi et la chaîne Youtube ARBIA (@ArbiaKidadi) de Mme Arbia KIDADI

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『INFLUENCEURS : injonction par la DGCCRF de cesser des pratiques commerciales trompeuses sur le compte Instagram @arbiakidadi et la chaîne Youtube ARBIA (@ArbiaKidadi) de Mme Arbia KIDADI』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

68

フランス、地域ワインに新たなカテゴリー「Vins de pays」を導入

フランス経済・財務・産業・デジタル主権省は、2024年10月9日午前11時10分に「Vins de pays（ヴァン・ド・ペイ）」の制度を発表しました。

Vins de paysとは

Vins de paysは、地域の特徴を反映したワインの新たなカテゴリーで、現行の「Vin de France」に代わるものです。フランスのワイン生産地域をより細かく分類し、地域固有のワインの品質と個性を際立たせることを目的としています。

従来のカテゴリーとの違い

Vins de paysは、主に以下の点で従来のカテゴリーと異なります。

• 生産地域がより細分化される
• 地域固有のブドウ品種の規定が強化される
• ワインの製造に関する特定の基準が設定される

メリット

Vins de pays制度の導入には、次のようなメリットがあります。

• 地域ワインの品質と個性を保証する
• 生産者の取り組みを評価する
• 消費者に地域ワインに関するより詳細な情報を提供する

対象地域

Vins de pays制度は、フランス全土の指定された生産地域に導入されます。これには、これまで「Vin de France」として分類されていた地域も含まれます。

具体例

Vins de paysの導入により、次のようなワインが新たなカテゴリーに分類される可能性があります。

• 「Pays de l’Hérault」：地中海沿岸のラングドック地域
• 「Val de Loire」：ロワール川流域
• 「Vin des Alpes」：アルプスの山岳地帯

導入スケジュール

Vins de pays制度の導入は、2024年10月9日に発表されました。具体的な導入スケジュールや規定は今後策定される予定です。

関連情報

• フランス経済・財務・産業・デジタル主権省による発表（仏語）：https://www.economie.gouv.fr/presse-releases/vins-pays-igp-nouvelle-categorie-vins-francais-qualitatifs-regionaux

---

Vins de pays (IGP)

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『Vins de pays (IGP)』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

67

政府、フランス産家禽セクターを支援する施策を発表

2024年10月9日、フランス経済・財政・産業・デジタル主権省は、「Volaille（家禽）」と題されたプレスリリースを発表し、フランス産家禽セクターに対する包括的な支援策を発表しました。

背景

近年、フランス産家禽セクターは、鳥インフルエンザの発生、飼料価格の上昇、エネルギー価格の高騰など、さまざまな課題に直面しています。これらの要因により、業界の関係者は大きな損失を被り、存続が脅かされています。

支援策の内容

政府は、この困難な状況に対処するため、以下の支援策を発表しました。

• 飼料コスト支援: 飼料コストが過剰に上昇した場合、家禽農家に対して支援金を提供します。
• 水鳥の予防接種: 水鳥の鳥インフルエンザ予防接種に対する支援金を提供します。
• 防疫対策: 家禽農場の防疫対策を強化するための投資に対して支援金を提供します。
• 経営改善支援: 家禽農家が経営を改善するためのコンサルティングやトレーニングを提供します。
• 資金支援: 家禽農家が短期資金を確保するための融資プログラムを提供します。

支援金の申請方法

支援金の申請方法は、今後発表される予定です。経済・財政・産業・デジタル主権省のウェブサイトや担当機関を通じて最新情報を確認することができます。

政府からのメッセージ

プレスリリースの中で、政府は「フランス産家禽セクターは、フランス農業にとって戦略的な産業である」と述べ、「政府はこの困難な時期に関係者を支援し、業界の回復力と持続可能性を確保する」と決意を表明しました。

関連情報

• 経済・財政・産業・デジタル主権省のプレスリリース（フランス語）： www.economie.gouv.fr/communication/communiques-de-presse/volaille
• フランス産家禽セクターに関する情報（フランス語）： www.franceagrimer.fr/filieres/filiere-volaille-et-oeufs

---

Volaille

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『Volaille』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

66

Monoprixが900,000ユーロの罰金を科される

2024年10月9日、フランス経済・財務省は、大手スーパーマーケットチェーンMonoprix Exploitationに対して、900,000ユーロの罰金を科しました。

違反の内容

Monoprix Exploitationは、消費者保護に関する複数の違反行為で罰金を科されました。具体的には、以下のような違反行為が含まれます。

• 値引き価格の表示が不正確
• 商品の不当表示
• 顧客への十分な情報提供の怠り

調査と罰金

この違反行為は、フランス消費者保護当局であるDGCCRF (Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes) によって調査されました。調査の結果、Monoprixが複数の店舗でこのような違反行為を繰り返していたことが判明しました。

DGCCRFは、Monoprixに対して900,000ユーロという罰金を科しました。この罰金は、同社の違反行為の重大性と規模を考慮して決定されました。

影響

この罰金は、Monoprixの評判に悪影響を与える可能性があります。同社は、顧客の信頼を回復するため、違反行為を改善するための措置を講じる必要があります。

さらに、この罰金は、他の企業にもコンプライアンスの重要性を再認識させることになります。企業は、消費者保護規制を厳守し、消費者の権利を尊重する責任があります。

消費者へのアドバイス

このニュースを受けて、消費者は以下のことに注意する必要があります。

• 買い物をする際には、価格表示や商品情報に注意する。
• 間違いや不当表示があれば、店舗に報告する。
• 消費者の権利を保護するために設立された団体に苦情を申し立てることができる。

---

Amende de 900 000 € prononcée à l’encontre de la société MONOPRIX EXPLOITATION (numéro de SIRET : 55208329702537)

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『Amende de 900 000 € prononcée à l’encontre de la société MONOPRIX EXPLOITATION (numéro de SIRET : 55208329702537)』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

65

農薬の新たな規制に関するニュース

2024年10月9日午前11時10分、フランス経済・財務省のウェブサイトであるeconomie.gouv.frは、「製品の植物保護」という新しいニュースを公開しました。このニュースでは、フランスにおける農薬の使用に関する新たな規制について詳しく説明されています。

規制の内容

この規制は、フランスの農地で農薬の使用を減らすことを目的としています。主な措置は以下の通りです。

• 除草剤グリホサートの段階的廃止: グリホサートは、家庭用および非農業用途ですでに禁止されており、2025年までに農業用途でも禁止されます。
• その他の合成農薬の段階的廃止: ネオニコチノイドなどの他の合成農薬も、段階的に禁止されます。
• 生物学的防除の奨励: 規制当局は、農家が化学農薬に代わる生物学的防除方法を採用することを支援します。
• 持続可能な農業慣行の奨励: 政府は、減農薬や有機農業などの持続可能な農業慣行を支援する予定です。

規制の目的

この規制は、フランスにおける農薬の使用を減らすことで、以下の目的を達成することを目指しています。

• 人間の健康の保護
• 環境の保護
• 生物多様性の保全

関連情報

• economie.gouv.frの発表
• フランス農業省のウェブサイト
• フランス環境省のウェブサイト

結論

この規制は、フランスにおける農薬の使用を減らし、人間の健康と環境を保護することを目的としています。この規制は、持続可能な農業慣行を奨励し、農家が化学農薬に依存しない方法に移行する支援をする予定です。

---

Produits phytopharmaceutiques

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-09 11:10に『Produits phytopharmaceutiques』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

64