カテゴリー: フランス

フランス政府、繊維産業の再工業化を促進するウェビナーを開催

2023年10月19日

フランス経済・財務・産業・デジタル主権省は、繊維産業の再工業化をテーマにしたウェビナー「La réindustrialisation textile de proximité」を2023年10月16日に開催しました。

背景

近年、フランスの繊維産業は、グローバル化やアジア諸国との競争激化の影響を受けて衰退していました。このウェビナーは、国内の繊維産業を活性化し、雇用創出と経済成長を促進することを目的として開催されました。

内容

ウェビナーでは、以下のトピックが取り上げられました。

• テキスタイル産業の現状と課題
• 再工業化を促進するための政府の取り組み
• 地域の取り組みと好事例
• 起業家や企業家向けの支援策

講師

ウェビナーの講師には、政府関係者、業界専門家、起業家などが参加しました。

• ロランス・ド・リュイエット（経済・財務・産業・デジタル主権省、産業総局長）
• エレーヌ・セゾン（産業転換総局、繊維産業担当責任者）
• エマニュエル・デュラン（繊維産業連合会、会長）
• シルヴァン・ジョルジュ（ヴェスティーユス社、CEO）

関連情報

ウェビナーの録画は、経済・財務・産業・デジタル主権省のウェブサイトで公開されています。

www.economie.gouv.fr/entreprises/reindustrialisation-textile-proximite

また、繊維産業再工業化に関する追加情報は以下のサイトで入手できます。

• フランス産業転換総局： www.industrie.gouv.fr/reindustrialisation-textile
• 繊維産業連合会： www.unitex.fr/

フランス政府は、繊維産業を重要な戦略的産業と位置づけ、その再活性化に全力で取り組んでいます。ウェビナーは、この取り組みを促進し、国内の産業を支援するための重要なステップと言えます。

---

Webinaire « La réindustrialisation textile de proximité » mercredi 16 octobre

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Webinaire « La réindustrialisation textile de proximité » mercredi 16 octobre』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

84

経済・財務・産業・デジタル省のIGPDE局長、マリー・ニーダーガング氏と会談

2024年10月19日午前10時10分、経済・財務・産業・デジタル省の公式ウェブサイト（economie.gouv.fr）は、「Rencontre avec Marie Niedergang, directrice générale de l'IGPDE」という題の記事を公開しました。この記事では、同省の産業不動産総局（IGPDE）局長であるマリー・ニーダーガング氏との会談内容が紹介されています。

記事の内容

この会談は、フランスの産業不動産の現在と未来について議論するために開催されました。ニーダーガング氏は、フランスの産業用不動産セクターの現状、政府が業界を支援するために実施している施策、および今後の展望について語りました。

ニーダーガング氏によると、フランスの産業用不動産市場は、近年、成長が進んでおり、ロジスティクスセクターがその牽引役となっています。彼女は、政府が産業用不動産投資を支援するために、土地の利用規制の簡素化、投資への優遇税制の提供、地域開発基金の創設などの措置を講じていると述べました。

さらに、ニーダーガング氏は、フランスの産業用不動産セクターの持続可能性の必要性についても強調しました。彼女は、温室効果ガスの排出削減、廃棄物の削減、再生可能エネルギーの利用促進など、政府が支援するさまざまな持続可能性イニシアチブについて説明しました。

マリー・ニーダーガング氏について

マリー・ニーダーガング氏は、経済・財務・産業・デジタル省のIGPDE局長を務めており、フランスの産業用不動産政策を監督しています。彼女は、公的セクターと民間セクターの両方で豊富な経験を積んでおり、フランスの産業用不動産セクターの専門家として広く認められています。

関連情報

• 経済・財務・産業・デジタル省のウェブサイト： www.economie.gouv.fr/
• 産業不動産総局（IGPDE）のウェブサイト： www.entreprises.gouv.fr/fr/themes/immobilier-d%27entreprise
• マリー・ニーダーガング氏のLinkedInプロフィール： www.linkedin.com/in/marie-niedergang-49b73b5b/

---

Rencontre avec Marie Niedergang, directrice générale de l'IGPDE

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Rencontre avec Marie Niedergang, directrice générale de l'IGPDE』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

83

経理・財務監査の専門家を養成するカリキュラムの募集が開始

フランス経済・財務・産業・デジタル主権省のウェブサイト（economie.gouv.fr）は、2024年10月19日午前10時に、2025年経理・財務監査カリキュラムの募集が開始されたことを発表しました。

カリキュラムの内容

このカリキュラムは、経理・財務監査分野における専門家を養成するもので、次のようなトピックを網羅しています。

• 会計基準
• 税務
• 企業法
• 監査技術
• リスクマネジメント
• 財務管理

対象者

このカリキュラムは、次のような方々が対象です。

• 学士号またはそれと同等の資格を持つ者
• 経理・財務分野に関心を持つ者
• 実務経験のある者（必須ではありません）

募集期間

募集期間は、2024年10月19日から2025年2月15日までです。

応募方法

志願者は、オンラインで応募する必要があります。応募には、履歴書、成績証明書、志望動機書が必要です。

選考プロセス

選考プロセスは、書類選考と面接で構成されています。書類選考を通過した候補者は、面接に参加します。面接では、候補者のスキル、モチベーション、カリキュラムへの適性などが評価されます。

合格後の進路

このカリキュラムに合格した候補者は、公的または私的な組織で経理・財務監査の専門家として活躍することができます。

関連情報

カリキュラムの詳細や応募方法については、経済・財務・産業・デジタル主権省のウェブサイト（economie.gouv.fr）をご覧ください。

---

Sélection pour le Cursus Audit comptable et financier 2025 : les inscriptions sont ouvertes

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Sélection pour le Cursus Audit comptable et financier 2025 : les inscriptions sont ouvertes』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

82

フランス政府、デジタルスキルの向上に注力

フランス経済財務省は2024年10月19日午後8時10分（日本時間）に「デジタルスキルの向上」を発表しました。

この発表では、フランス政府がデジタル分野での人材育成とスキルアップに注力することを強調しています。デジタル経済への移行に対応するため、幅広いデジタルスキルの提供に取り組んでいます。

対象者と対象分野

この取り組みは、以下の対象者を対象としています。

• 若年求職者
• 転職を希望する者
• 現在デジタル分野で働いている者

対象分野は次のとおりです。

• データサイエンス
• サイバーセキュリティ
• ソフトウェア開発
• クラウドコンピューティング *人工知能

支援策

政府は、この取り組みを支援するためにいくつかの対策を講じています。

• 研修プログラムの提供：政府公認のトレーニングセンターと提携し、デジタルスキルの習得に役立つ研修プログラムを提供します。
• インターンシップの機会：企業と提携し、インターンシップの機会を提供し、実務経験を積む機会を提供します。
• 税制優遇：デジタルスキルの向上のための研修費用を負担する企業に税制優遇を提供します。
• 認定スキルの作成：デジタルスキルの習得度を示す認定スキルを作成します。

背景

この取り組みは、フランス経済のデジタル化の加速に対応しています。デジタル技術はますます重要になっており、多くの企業がデジタル人材の不足に直面しています。この取り組みは、人材不足に対処し、フランスをデジタル経済における世界のリーダーとして確立することを目的としています。

関連情報

• フランス経済財務省の発表：Les formations au numérique
• フランスのデジタルスキルに関する政府レポート：Le numérique, un enjeu pour la croissance et l'emploi

---

Les formations au numérique

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Les formations au numérique』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

81

経済・財務省、APRP誌の最新号（2024/2、2024年6月）を発表

経済・財務省は、2024年10月19日午前10時10分に、公共会計改革評議会（APRP）誌の第21号を発表しました。

APRP誌について

APRP誌は、APRPが公会計の改革と近代化に関する研究や考察を公表することを目的とした年2回の刊行物です。本誌は、公共財政の専門家、研究者、意思決定者にとって貴重な情報源となっています。

第21号の内容

第21号は、「公共財政の未来：課題と展望」をテーマとして、以下を含む幅広いトピックを扱っています。

• 公共支出の有効性と効率性
• 公共債務の持続可能性
• 気候変動への適応のための公共財政
• 社会的包摂と経済的公平性の強化

専門家による寄稿

本号には、公共財政の分野の著名な専門家による寄稿が多数掲載されています。寄稿者には、以下の機関が含まれます。

• 国際通貨基金（IMF）
• 世界銀行
• 経済協力開発機構（OECD）
• フランス中央銀行

関連情報

• APRP誌の最新号は、経済・財務省のウェブサイトからダウンロードできます。ダウンロードページはこちら
• APRPは、公共会計の改革と近代化を促進することを使命とする独立した諮問機関です。
• APRP誌は、公共財政に関する最新の研究と考察を追跡するための優れたリソースです。

---

Revue APRP : le numéro 21 vient de paraître (2024/2, juin 2024)

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Revue APRP : le numéro 21 vient de paraître (2024/2, juin 2024)』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

80

IGPDEが管理職向けのトレーニング講師を募集

フランス政府の産業発展責任機関であるIGPDE（産業総局）は、管理職向けのトレーニングを盛り上げる講師を募集しています。

募集要項

• トレーニング設計の経験
• 管理職のトレーニングやコーチングの経験
• 優れたコミュニケーション能力とプレゼンテーション能力
• 管理の分野に関する幅広い知識
• フランス語の流暢さ

主な職責

採用されると、講師はIGPDE主催の管理職向けトレーニングで以下のような役割を担うことになります。

• プログラムの設計、開発、実施
• 受講者との交流とガイダンス
• トレーニング資料の開発と更新
• 参加者の進捗状況の評価とフィードバックの提供

関連情報

IGPDEは、フランス企業の競争力向上と経済成長促進を目的として、企業にさまざまなサポートを提供しています。

管理職向けのトレーニングプログラムは、リーダーシップ、戦略的思考、コミュニケーション、プロジェクト管理など、幅広いトピックをカバーしています。

応募方法

興味のある方は、2024年11月15日までに履歴書と履歴書をIGPDEの採用情報ページから提出してください。

まとめ

IGPDEは、管理職のスキル向上とフランス経済の強化に貢献する熱心で有能な講師を探しています。応募要項を満たし、IGPDEの使命に情熱を注ぐ方には、キャリアアップの絶好の機会となります。

---

L’IGPDE recrute des intervenantes et intervenants pour animer ses formations au management

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『L’IGPDE recrute des intervenantes et intervenants pour animer ses formations au management』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

79

非課金電話番号に関する専門家向けの規制

2024年10月19日、フランス経済・財務・産業・デジタル主権省（economie.gouv.fr）は、「非課金電話番号に関する専門家向けの規制」に関する記事を公開しました。

非課金電話番号とは？

非課金電話番号は、顧客が通話料を支払うことなく、企業や組織に連絡できる電話番号です。通常、08xx、09xx、10xx、3xx、4xx、5xx、6xx、7xx、8xx、9xxで始まります。

専門家向けの規制

この規制は、次のことを義務付けています。

• 非課金電話番号を宣伝する場合は、その料金を明確に表示する。
• 顧客が、非課金電話番号につながる前に料金に関する情報を提供する。
• 顧客が料金に関する情報を拒否した場合、通話は接続できない。

例外

次の場合は、料金を表示する必要はありません。

• 無料通話サービス
• 救急サービス
• 情報サービス（天気予報、交通情報など）

違反に対する制裁

この規制に違反すると、最高15,000ユーロの罰金が科せられます。

関連情報

• ANFR（Agence nationale des fréquences）：フランスの電気通信規制当局で、非課金電話番号の規制を担当しています。
• 消費者局（UFC-Que Choisir）：非課金電話番号に関する情報を提供する消費者団体です。

顧客への影響

この規制により、顧客は非課金電話番号を使用する際の料金についてより情報を得られるようになります。これにより、意外な請求書を防ぐことができます。

企業や組織は、非課金電話番号を使用する場合、規制に従う必要があります。そうしないと、罰金を科せられる可能性があります。

---

Numéros non surtaxés : quelle est la réglementation pour les professionnels ?

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Numéros non surtaxés : quelle est la réglementation pour les professionnels ?』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

78

AOCワイン：フランスの伝統と品質

2024年10月19日午前10時10分、フランスの経済産業省（economie.gouv.fr）は「AOCワイン」に関する概要を公開しました。

AOCとは「Appellation d'Origine Contrôlée（原産地統制呼称）」の略で、特定の地域で伝統的な方法で作られた高品質のフランスワインに与えられる認定です。

AOCワインの特徴

AOCワインは、以下の特徴を備えています。

• 産地: 特定の地域で生産されている。
• ブドウ品種: 地域固有の品種か、その地域に適した品種を使用。
• 栽培方法: 地域の伝統的な栽培方法に従っている。
• 醸造方法: 地域の伝統的な醸造方法に従っている。

これらすべての要件を満たしたワインだけが、AOCの認定を受けることができます。

AOCワインの利点

AOCワインは、以下のような利点があります。

• 品質の保証: AOCの認定は、ワインの品質と伝統を保証します。
• 地域性の表現: AOCワインは、その生産地域のユニークな特徴を表現しています。
• 文化遺産の保護: AOCワインは、フランスの文化遺産の一部を守っています。

AOCワインの分類

AOCワインは、EUの原産地呼称制度により、以下のように分類されています。

• AOC: 最も厳格な基準を満たしています。
• IGP（Indication Géographique Protégée、地理的表示保護）: AOCよりも規制が緩やかです。
• Vin de Pays（地方ワイン）: 特定の地域で生産されていますが、AOCやIGPよりも規制がさらに緩やかです。

AOCワインの例

有名なAOCワインの例を以下に示します。

• ボルドー（AOCボルドー）
• ブルゴーニュ（AOCブルゴーニュ）
• シャンパーニュ（AOCシャンパーニュ）
• コート・デュ・ローヌ（AOCコート・デュ・ローヌ）
• アルザス（AOCアルザス）

まとめ

AOCワインは、フランスの伝統と品質を代表しています。特定の地域で生産され、伝統的な方法で作られた高品質のワインです。AOC認定は、ワインの品質を保証し、地域のユニークな特徴を表現し、フランスの文化遺産を守っています。

---

Vins à AOC

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Vins à AOC』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

77

モノプリが不正競争行為で90万ユーロの罰金

フランス経済・財務省は2024年10月19日、スーパーマーケットチェーン大手「モノプリ」に対して90万ユーロの罰金を科したと発表しました。

不正競争行為の内容

モノプリは、自社ブランド製品の販売価格と他ブランド製品の販売価格を不当に比較した広告を掲載していたことが不正競争行為とされました。具体的には、自社ブランド製品の販売価格をより低く見せかけ、他ブランド製品との比較を誤解させようとしていたのです。

背景

この問題は、独占禁止当局からモノプリに対して調査が行われた結果発覚しました。調査の結果、同社が長年不正競争行為を続けていたことが判明しました。

影響

この罰金は、モノプリの評判と財務状況に影響を与える可能性があります。同社は罰金の支払いのほか、不正行為を行っていた期間の商品販売利益の没収処分も受けることになります。

消費者への影響

この不正競争行為は、消費者が公平な価格情報に基づいて購入の意思決定をすることを妨げる可能性があります。また、他ブランド製品に対する不当な競争を生み出すことで、市場の健全な競争を損なうおそれがあります。

今後の展望

独占禁止当局は、競争ルールに違反する企業に対して引き続き厳しい姿勢を取っています。企業は、広告やマーケティングにおいて公平で正確な情報を提供することが求められます。今回の事件は、企業が不正競争行為を避けることの重要性を再認識させるものです。

---

Amende de 900 000 € prononcée à l’encontre de la société MONOPRIX EXPLOITATION (numéro de SIRET : 55208329702537)

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Amende de 900 000 € prononcée à l’encontre de la société MONOPRIX EXPLOITATION (numéro de SIRET : 55208329702537)』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

76

鳥インフルエンザの拡大でフランスの養鶏場に危機

2024年10月19日 10:10 | economie.gouv.fr

フランスでは、鳥インフルエンザの流行により、養鶏場への甚大な影響が懸念されています。

鳥インフルエンザの拡大

フランスでは、2022年以降、鳥インフルエンザの発生が相次いでいます。2024年10月時点で、すでに2,000以上の養鶏場で鳥インフルエンザの陽性反応が確認されています。

このウイルスは、ニワトリ、七面鳥、その他の家禽に致死的で、急速に広がっています。野鳥から家禽へと感染し、密集した養鶏場で蔓延しやすいと言われています。

養鶏場への影響

鳥インフルエンザの流行は、フランスの養鶏場に深刻な影響を与えています。

• 殺処分： 感染が確認された養鶏場は、ウイルスの蔓延を防ぐために殺処分されます。2022年以降、フランスでは1,400万羽以上の家禽が殺処分されています。
• 生産量の減少： 殺処分により、フランスの家禽生産が大幅に減少しています。これは、鶏肉や卵の価格上昇につながる可能性があります。
• 経済的損失： 養鶏場は、殺処分、生産量の減少、ウイルスの予防策などの費用により、多大な経済的損失を被っています。

政府の対応

フランス政府は、この流行に対応するためにいくつかの措置を講じています。

• 移動制限： 感染が発生した地域では、家禽の移動が制限されています。
• ワクチン接種： 一部の地域では、家禽のワクチン接種プログラムが実施されています。
• 衛生対策の強化： 養鶏場での衛生対策が強化され、ウイルス感染のリスクを軽減しています。

消費者への影響

鳥インフルエンザの流行は、消費者にも影響を及ぼす可能性があります。

• 価格上昇： 家禽生産の減少により、鶏肉や卵の価格が上昇する可能性があります。
• 入手性の低下： 一部の地域では、鶏肉や卵が入手しづらくなる可能性があります。

今後の展望

鳥インフルエンザの流行は、フランスの養鶏場にとって深刻な脅威です。政府はウイルスの蔓延を阻止するための措置を講じていますが、今後数週間から数か月でさらなる感染拡大が予想されています。

消費者にとっては、鶏肉や卵の価格上昇や入手性の低下を覚悟する必要があります。また、家禽料理を扱う際は、適切に調理してウイルス感染を防ぐことが重要です。

---

Volaille

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Volaille』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

75

エコブランチング：必ずしも持続可能な投資ではない

2024年10月19日、フランス経済・財務・産業省のウェブサイトeconomie.gouv.frは「エコブランチング：必ずしも持続可能な投資ではない」という記事を公開しました。

エコブランチングとは

エコブランチングとは、企業や金融商品が実際よりも環境にやさしいか持続可能であるかのように見せかけるマーケティング手法です。これは、消費者が環境保護の意識の高まりから、持続可能な製品や投資にますます関心を示していることにつけ込むものです。

エコブランチングの危険性

エコブランチングは、投資家に誤解を与え、持続可能性の基準を満たさない投資に投資してしまう可能性があります。これにより、投資家は環境保護に貢献していると思い込んでいるにもかかわらず、実際にはそうではない場合があります。

エコブランチングの例

エコブランチングの例としては、以下のようなものがあります。

• 化石燃料会社が、再生可能エネルギーへの投資を大々的にアピールするが、実際には化石燃料採掘への投資がほとんどである。
• 投資ファンドが、環境に優しい運用を行っていると主張するが、実際には持続可能性評価の基準を満たしていない企業に投資している。

エコブランチングを避ける方法

エコブランチングを避けるには、次のヒントに従ってください。

• 企業や金融商品の持続可能性の主張を綿密に調査する。
• 独立した第三者機関による認定や評価を求める。
• 持続可能な投資に関する実績のある企業や金融機関を選ぶ。
• 持続可能性に関する知識と理解を深めるためにリソースを活用する。

規制の強化

エコブランチングに対処するために、規制当局は措置を強化しています。欧州連合（EU）は、持続可能な投資に対する明確な定義と開示要件を定める新しい規制を導入する予定です。

結論

エコブランチングは、持続可能な投資に注意を払う投資家に罠を仕掛ける可能性のある深刻な問題です。投資家は、持続可能性の主張を調査し、評判の良い企業や金融機関を選択することで、エコブランチングを避けることができます。規制当局もエコブランチングに対処するための措置を強化しており、投資家が環境保護の目標を実現するための持続可能な投資を選択できるようにすることが期待されています。

---

Ecoblanchiment : des placements pas toujours durables

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Ecoblanchiment : des placements pas toujours durables』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

74

スナイパー殺虫剤の押収が急増、消費者への注意喚起

2024年10月19日、経済財務省（economie.gouv.fr）は、SNIPER殺虫剤の押収が増加していることを発表しました。この殺虫剤は人体に深刻な影響を与えるため、フランスでは禁止されています。

SNIPER殺虫剤の危険性

SNIPERは、神経系に影響を与える有効成分「フェンチオン」を含みます。曝露すると、頭痛、めまい、吐き気、さらには死亡を引き起こす可能性があります。この殺虫剤は、子供やペットにとっては特に危険です。

押収の急増

税関・間接税総局（Douane）と消費者競争・詐欺防止総局（DGCCRF）の共同調査により、この1カ月でSNIPER殺虫剤の押収が大幅に増加したことが明らかになりました。押収された殺虫剤は主に海外から違法に輸入されたものでした。

消費者への注意喚起

消費者に対して、この禁止された殺虫剤の使用を避けるよう強く警告しています。すでに自宅にSNIPERがある場合は、直ちに使用を中止し、適切に廃棄してください。

廃棄方法

使用済みのSNIPER殺虫剤は、以下の方法で安全に廃棄できます。

• 家庭用廃棄物として処分する: 少量の殺虫剤を吸水材（例：砂、重曹）に混ぜ、密封容器に入れて家庭用廃棄物として処分してください。
• 自治体の廃棄物処理施設に持ち込む: 自治体によっては、危険廃棄物の回収サービスを提供しています。詳しくは、最寄りの廃棄物処理施設にお問い合わせください。

関連情報

• フランス国民消費経済局（INC）のSNIPER殺虫剤に関する情報ページ（フランス語）：https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/sniper-un-insecticide-interdit-et-tres-dangereux
• フランス税関のSNIPER殺虫剤に関する情報ページ（フランス語）：https://www.douane.gouv.fr/actualites/saisies-de-sniper-la-douane-et-la-dgccrf-alertent-contre-cet-insecticide-interdit-et-dangereux

---

Recrudescence des saisies de SNIPER : la Douane et la DGCCRF alertent les consommateurs contre cet insecticide interdit car dangereux

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Recrudescence des saisies de SNIPER : la Douane et la DGCCRF alertent les consommateurs contre cet insecticide interdit car dangereux』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

73

不正な電話勧誘で「グループ メゾン.fr」に罰金

フランスの経済省は、不動産会社「グループ メゾン.fr」に対して、57,380ユーロの罰金を科しました。これは、同社が不正な電話勧誘を行っていたことが判明したためです。

問題の詳細

経済省によると、グループ メゾン.fr は、同意を得ないで消費者に電話をかけ、投資物件の購入や管理を勧誘していました。さらに、同社は、顧客の同意なしに電話を録音し、これを販売目的で使用していました。

違法行為

電話勧誘に関するフランスの法律では、次のことが禁止されています。

• 同意を得ずに消費者に電話をかけること
• 顧客の同意なしに電話を録音すること
• 録音された電話を販売目的で使用すること

制裁措置

経済省は、グループ メゾン.fr に対して以下のような制裁措置を科しました。

• 57,380ユーロの罰金
• 不正行為の停止命令
• 顧客のデータの削除命令

消費者への影響

不正な電話勧誘は、消費者のプライバシーを侵害し、迷惑行為となります。また、消費者が意思決定をする前に、十分な情報を提供しないため、経済的損害につながる可能性があります。

消費者保護の重要性

経済省は声明の中で、「この制裁措置は、消費者を不正な慣行から保護するという政府の取り組みを示すものです」と述べています。消費者には、同意を得ずに電話をかけたり、電話を録音したりする企業に対して苦情を申し立てる権利があります。

苦情の申し立て方法

不正な電話勧誘に遭った消費者は、次の方法で苦情を申し立てることができます。

• 経済省のウェブサイト（https://signalconso.gouv.fr/）
• 電話：0806 000 270 (無料)

---

Démarchage téléphonique : 57 380 € à l'encontre de la société Groupe maison.fr

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Démarchage téléphonique : 57 380 € à l'encontre de la société Groupe maison.fr』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

72

食品に接触する材料の使用に注意

フランス経済・財務・産業・デジタル主権省（economie.gouv.fr）は、食品に接触する材料の使用に関する注意喚起を2024年10月19日午前10時10分（現地時間）に発表しました。

問題の材料

問題になっているのは、特定のフタル酸エステル類を含む塩化ビニル製の材料です。フタル酸エステル類は、食品と接触する材料の柔軟性を高めるために使用される可塑剤ですが、健康への悪影響が懸念されています。

健康への影響

高濃度のフタル酸エステル類を摂取すると、内分泌かく乱作用を引き起こし、生殖器の異常や発育障害につながる可能性があります。特に胎児や乳児は影響を受けやすいとされています。

対象となる製品

問題のある材料は、食品包装、調理器具、食器など、あらゆる食品と直接接触する製品に使用されています。具体的には、次のようなものが対象となります。

• プラスチック製のラップや容器
• 塩化ビニル製のまな板や調理器具
• ポリ塩化ビニル製の食器やグラス

注意すべき点

経済・財務・産業・デジタル主権省は、次のことに注意するよう呼びかけています。

• 食品に直接接触するプラスチック製品の使用を避ける。
• 使用する場合は、製品が食品と接触するための認証を受けていることを確認する。
• 食品をプラスチック製品に長時間保存しない。
• プラスチック製品を洗浄する際は、中性洗剤を使用する。

関連情報

• フタル酸エステル類に関する欧州食品安全機関（EFSA）のリスク評価（こちら）
• 食品接触材料の安全性に関するフランス政府のウェブサイト（こちら）
• フタル酸エステル類に関するフランス国民健康・栄養研究所（ANSES）の報告書（こちら）

結論

食品に接触する材料の安全性を確保することは、消費者の健康を守るために不可欠です。問題のある材料の使用を避け、食品との接触が許可されている認証済みの材料を選択することが重要です。

---

Soyez vigilants en cas d'utilisation de matériaux au contact des aliments

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Soyez vigilants en cas d'utilisation de matériaux au contact des aliments』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

71

髪を滑らかにする製品に関する警告：グリコール酸の使用によるリスク

2024年10月19日、フランス経済・財務・産業・デジタル主権省は、グリコール酸を含む髪を滑らかにする製品の使用による健康リスクについて警告を発しました。

グリコール酸とは何か？

グリコール酸は、毛髪構造を変えることで髪を滑らかにする化学物質です。ブラジル式ブローアウトなどのケラチントリートメントやパーマ剤に一般的に使用されています。

リスクは何ですか？

経済省によると、グリコール酸を含む製品を頻繁または長期間使用すると、次のような健康上のリスクが生じる可能性があります。

• 眼、鼻、喉の炎症
• 喘息や気管支炎
• 皮膚のかぶれや発赤
• がん（限られた証拠あり）

使用を避けるべき人は？

特に次の方は、グリコール酸を含む製品の使用を避ける必要があります。

• 喘息または気管支炎のある人
• 皮膚が敏感な人
• 妊娠中または授乳中の人

代替策はあるか？

グリコール酸を含まない髪を滑らかにする製品がいくつかあります。これらには、次のようなものが含まれます。

• ケラチンまたはタンパク質ベースのトリートメント
• ヘアオイルまたはセラム
• ヘアマスク

安心するには

グリコール酸を含む製品の使用が懸念される場合は、次の手順を実行してください。

• 使用を中止する
• 医療機関に相談する
• 製品ラベルを慎重に確認し、グリコール酸を含まない製品を使用する

結論

グリコール酸を含む髪を滑らかにする製品は、健康上のリスクがある可能性があります。これらの製品を使用するかどうかを検討する際には、潜在的なリスクと利点を比較検討することが重要です。代替策が利用可能であり、健康へのリスクを最小限に抑えることができます。

---

Alerte sur les risques liés aux produits de lissage pour cheveux contenant de l’acide glyoxylique

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Alerte sur les risques liés aux produits de lissage pour cheveux contenant de l’acide glyoxylique』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

70

葬儀費用の見積もりの標準化が導入

2024年10月19日、仏経済・財務省は、葬儀費用の見積もりを詳細かつ標準化することを義務付ける新しい法律を発表しました。この措置は、 bereaved familiesが葬儀費用を比較し、インフォームドな意思決定を行うのに役立ちます。

標準化された見積もりの内容

新しい法律によると、葬儀業者は、以下の項目を含む詳細で標準化された見積もり書を顧客に提供することが義務付けられます。

• 棺代
• 安置代
• 葬儀の手配料
• 運搬費
• 墓石代または火葬代
• その他の関連費用

概要

この新しい法律は、葬儀業界の透明性を高め、顧客がよりインフォームドな意思決定を行えるようにすることを目的としています。これにより、 bereaved familiesは、異なる葬儀業者から複数の見積もりを比較し、ニーズに合った手頃な価格のオプションを選択できるようになるでしょう。

関連情報

この法律は、2023年12月30日に公布され、2024年10月19日から施行される予定です。詳しくは、仏経済・財務省のウェブサイトをご覧ください。

この新しい法律は、葬儀業界で広く歓迎されています。これは、透明性と顧客保護の向上につながり、 bereaved familiesが愛する人の葬儀を手頃な価格で手配するのに役立つと期待されています。

---

Les prestations funéraires : vous avez droit à un devis écrit, détaillé et standardisé

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Les prestations funéraires : vous avez droit à un devis écrit, détaillé et standardisé』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

69

CCRFコンクールに見事合格！情熱的な生徒検査官の証言

更新：2024年10月19日 10:10

フランスの経済財務省が運営するウェブサイト"economie.gouv.fr"は、2024年10月19日に「Concours CCRF : témoignage d’une élève-inspectrice passionnée（CCRFコンクール：情熱的な生徒検査官の証言）」という記事を公開しました。

CCRFとは？

CCRF（Consumer Competition and Fraud Repression Directorate）は、消費者保護、競争、不正行為の取り締まりを担当するフランス政府機関です。

コンクールの概要

CCRFコンクールは、CCRF生徒検査官になるための国家公務員試験です。競争率は高く、合格者はCCRFで2年間の研修を受けて検査官の資格を取得します。

生徒検査官の証言

同記事では、CCRF生徒検査官として現在研修中の生徒検査官が、コンクール受験の動機、勉強方法、研修での経験について語っています。

彼女は、幼い頃から経済や消費者保護に関心があり、社会に貢献できる仕事を探していたため、CCRFを目指したと語っています。

勉強方法は、公式テキストブック、オンラインリソース、予備校を活用したそうです。また、仲間との勉強会も効果的だったとのこと。

研修では、消費者法、競争法、不正行為の取り締まりの実務について学び、検査官として必要なスキルと知識を習得していると述べています。

関連情報

• CCRFコンクール公式サイト：https://www.economie.gouv.fr/metiers/recrutement/concours-et-examens/fonction-publique-de-letat/ccrf
• CCRFウェブサイト：https://www.economie.gouv.fr/dgccrf
• 消費者保護に関する法律：https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220

---

Concours CCRF : témoignage d’une élève-inspectrice passionnée

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Concours CCRF : témoignage d’une élève-inspectrice passionnée』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

68

高齢者介護施設に関する最新情報：経済省が「Etablissement hébergeant des personnes âgées（高齢者介護施設）」に関する発表

2024年10月19日午後10時10分、フランス経済省は「Etablissement hébergeant des personnes âgées（高齢者介護施設）」に関する発表を行いました。この発表では、高齢者介護施設の現状と今後の課題について詳しく説明されています。

高齢者介護の現状

フランスには現在、約10,000の高齢者介護施設があり、約700,000人の高齢者が利用しています。これらの施設は、日常生活でサポートを必要とする高齢者、特に認知症や身体障害のある高齢者にサービスを提供しています。

高齢者介護施設では、入居者一人ひとりのニーズに合わせたさまざまなサービスが提供されています。主なサービスには、食事の準備、入浴や着替えの介助、医療管理などが含まれます。また、社会的な活動やレクリエーションプログラムも提供されており、入居者の心身の健康を維持することを目的としています。

今後の課題

高齢化が進むにつれて、高齢者介護の需要は今後も高まっていくことが予想されています。経済省の発表では、次のような今後の課題が指摘されています。

• 高齢者人口の増加に対応する能力の強化
• 高齢者のニーズに合わせたサービスの向上
• 高齢者介護施設の質の確保と向上
• 介護人材の不足への対策

関連情報

高齢者介護施設に関する追加情報は、次のリソースから入手できます。

• フランス経済省
• 高齢者・障害者支援局
• フランス高齢者介護連盟

この発表により、フランス政府が高齢者介護の重要性を認識しており、今後高齢者のニーズに適した質の高いサービスの提供に取り組むことが明らかになりました。

---

Etablissement hébergeant des personnes âgées

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Etablissement hébergeant des personnes âgées』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

67

政府が2024年10月19日に「ガーデニング＆DIY機器」に関する新しい政令を発表

2024年10月19日、経済・財務省（economie.gouv.fr）は、「ガーデニング＆DIY機器」に関する政令を発表しました。この政令は、対象機器の安全基準の改善と、消費者の保護を目的としています。

政令の内容

この政令には、以下の内容が含まれています。

• ガーデニング機器とDIY機器の安全基準の強化
• これらの機器を使用する消費者向けの安全ガイドライン
• これらの機器を販売する企業向けの規制

主な変更点

重要な変更点としては、以下が挙げられます。

• 安全ラッチの義務化: 電気式芝刈り機は、偶発的な起動を防ぐ安全ラッチを備えなければなりません。
• 二重絶縁の義務化: 手持ち式の電気工具は、二重絶縁でなければなりません。
• 耐衝撃性の向上: 電池式工具は、より耐衝撃性の高い素材で作らなければなりません。
• 販売時の安全情報の提供: 販売業者は、これらの機器を販売する際に、消費者向けの安全情報を提供しなければなりません。

背景

この政令は、ガーデニングとDIY活動における事故の増加を受けて制定されました。これらの活動では、鋭利な刃物や電動工具が使用されることが多く、適切な安全対策が講じられていないと重傷につながる可能性があります。

影響

この政令は、ガーデニング機器やDIY機器の製造業者、販売業者、消費者に対して影響を与えると予想されます。

• 製造業者: 製造業者は、製品の安全基準を向上させるために追加の措置を講じる必要があります。
• 販売業者: 販売業者は、消費者向けの安全情報を提供する必要があります。
• 消費者: 消費者はこの政令により、より安全なガーデニング機器とDIY機器を使用できるようになります。

関連情報

• 政令の全文（フランス語）：https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000046692301
• 経済・財務省ウェブサイト（フランス語）：https://www.economie.gouv.fr/
• フランス国家消費者協会（INC）：https://www.inc-conso.fr/

---

Matériel de jardinage et de bricolage

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Matériel de jardinage et de bricolage』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

66

コルシカ空港の土産物店が誤解を招く商法で是正命令

2024年10月19日、フランス経済省は、コルシカのフィガリ空港にある「SARL PRODUITS CORSES AÉROPORT」に対して、誤解を招く商法を停止し、消費者に適切な価格情報を提供するように是正命令を出しました。

誤解を招く商法

同社は、空港内でコルシカ島の伝統的な製品を販売していましたが、一部の商品について誤解を招く表示を行っていたとされています。具体的には、次のような行為があったとされています。

• 一部の製品に、通常価格よりも高い旧価格を表示していた。
• 一部の製品に、「通常は〇〇ユーロ」と記載していたが、その価格が実際に適用された期間が不透明だった。
• 一部の製品に、「限定価格」や「特別価格」と記載していたが、その価格が他の場所で提供されているよりも高かった。

是正命令

経済省は、これらの慣行が消費者保護法に違反していると判断し、同社に対し、次のような是正措置を講じるよう命じました。

• 誤解を招く表示を直ちに削除する。
• すべての商品に正確かつ透明な価格情報を表示する。
• 過去に誤解を招く表示によって損害を受けた消費者に補償を行う。
• 消費者に誤解を招かない商法の教育研修を従業員に実施する。

消費者の権利

この命令は、消費者が誤解を招く情報に惑わされずに、情報に基づいた購入決定を下せるようにするためのものです。消費者は以下のような権利があります。

• 正確かつ透明な価格情報を受け取る。
• 誤解を招く商法から保護される。
• 誤解を招く商法によって損害を受けた場合は、補償を受ける。

経済省は、消費者の保護に努めており、今後も誤解を招く商法を取り締まると述べています。消費者がこのような慣行に遭遇した場合は、当局に報告することが重要です。

---

La société SARL PRODUITS CORSES AÉROPORT a été enjointe de cesser ses pratiques commerciales trompeuses et d’informer les consommateurs sur les prix.

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『La société SARL PRODUITS CORSES AÉROPORT a été enjointe de cesser ses pratiques commerciales trompeuses et d’informer les consommateurs sur les prix.』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

65