カテゴリー: フランス

フランスの繊維産業の再興へ、オンラインセミナー開催

フランス経済・財務・産業・デジタル主権省は、2024年10月10日11時10分に声明を発表し、「地域経済における繊維産業の再興」をテーマにしたオンラインセミナーを、10月16日（水）に開催すると発表しました。

このセミナーは、フランスの繊維産業の再興に焦点を当てたもので、次のようなテーマが取り上げられます。

• フランスにおける繊維産業の現状と課題
• 地域経済における繊維産業の再興戦略
• 持続可能な繊維産業開発における革新的ソリューション

セミナーの参加者は、繊維産業の専門家、企業経営者、政策立案者など、この分野に関心を持つ方々です。発表者には、次のような方々が含まれます。

• アニエス・パニエ＝リュナシェ経済・財務大臣
• ロランス・ベルナール産業省次官
• フィリップ・ジャンロ繊維産業連合会会長

このセミナーは、フランスの繊維産業の将来について議論し、持続可能で繁栄した産業を構築するための戦略を探る貴重な機会となります。

セミナーの詳細は次のとおりです。

日時: 2024年10月16日（水）午前11時00分〜午後1時00分（パリ時間） 場所: オンライン 登録: www.economie.gouv.fr/webinar-reindustrialisation-textile-proximite

このセミナーはライブ配信され、経済・財務・産業・デジタル主権省のウェブサイトで後ほど閲覧することもできます。

Webinaire « La réindustrialisation textile de proximité » mercredi 16 octobre

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『Webinaire « La réindustrialisation textile de proximité » mercredi 16 octobre』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

82

経済省の機関誌「APRPレビュー」最新号が公開

経済省の機関誌「APRPレビュー」の最新号（第21号）が、2024年10月10日11時10分に公開されました。この号は、2024年6月発行の2024年2月号に当たります。

APRPレビューとは？

APRPレビューは、経済省の研究開発・技術イノベーション政策（APRP）に関する情報発信を目的とした季刊誌です。APRPは、フランスの経済競争力を高め、雇用創出を促進することを目指しています。

最新号の主な内容

最新号では、以下のテーマに関する記事が掲載されています。

• ハイテク産業の将来
• 持続可能な農業のイノベーション
• 人工知能の倫理的課題

関連情報

• APRPレビューのウェブサイト（フランス語）： www.economie.gouv.fr/aprp
• APRPの概要（日本語）： www.meti.go.jp/shingikai/economy/aprp_seisaku.html
• 経済省のウェブサイト： www.economie.gouv.fr/

APRPへの問い合わせ

APRPに関するお問い合わせは、以下のメールアドレスまでご連絡ください。

• aprp@finances.gouv.fr

Revue APRP : le numéro 21 vient de paraître (2024/2, juin 2024)

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『Revue APRP : le numéro 21 vient de paraître (2024/2, juin 2024)』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

81

マリー・ニーダーガング氏、フランス環境性能向上総局長のインタビュー

発表元: フランス経済・財務・産業再生省 発表日: 2024年10月10日 11:10

フランス経済・財務・産業再生省は、2024年10月10日に、フランス環境性能向上総局（IGPDE）の総局長であるマリー・ニーダーガング氏へのインタビューを公開しました。

IGPDEについて

IGPDEは、フランスの環境政策の立案と実施を担う政府機関です。同機関は、気候変動、大気汚染、廃棄物管理などのさまざまな環境問題に取り組んでいます。

ニーダーガング氏のインタビュー

インタビューの中で、ニーダーガング氏はIGPDEの役割やフランスの環境政策の優先事項について語りました。彼女は、IGPDEが以下に取り組んでいると述べました。

• 企業による温室効果ガス排出量の削減支援
• 大気汚染の低減
• 循環型経済の促進
• フランスの適応能力の向上

ニーダーガング氏はまた、フランスの環境政策の優先事項は、気候変動への取り組み、エネルギー転換、廃棄物の削減であると述べました。

関連情報

• IGPDEのウェブサイト: www.igpde.fr/
• フランス環境・エネルギーマネジメント庁（ADEME）のウェブサイト: www.ademe.fr/
• フランスの気候変動関連の法律: www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idArticle=LEGIARTI000041608873

まとめ

マリー・ニーダーガング氏は、エネルギー転換、気候変動への取り組み、廃棄物削減を優先する、フランスの環境政策におけるIGPDEの重要な役割について強調しました。IGPDEは、フランスが持続可能で環境に優しい社会へと移行するための取り組みを支援しています。

Rencontre avec Marie Niedergang, directrice générale de l'IGPDE

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『Rencontre avec Marie Niedergang, directrice générale de l'IGPDE』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

80

政府がデジタルスキルのトレーニングを支援

フランス経済・財務省は、2024年10月10日に「Les formations au numérique（デジタルトレーニング）」という記事を公式ウェブサイトに掲載しました。この記事では、政府がデジタルスキルの育成をサポートするために提供しているさまざまなトレーニングプログラムについて詳しく説明しています。

デジタルスキルの需要の高まり

デジタル技術の急速な進歩に伴い、デジタルスキルのある人材の需要は高まり続けています。この需要は、あらゆる産業やセクターにまたがっており、政府はフランスの労働力をこれらの新しい仕事に備えることに取り組んでいます。

政府のトレーニングプログラム

経済・財務省が提供しているトレーニングプログラムには、以下のようなものがあります。

• CodecademyとCode.org： 無料のオンラインプラットフォームで、コーディングの基礎を学びます。
• OpenClassrooms： オンラインコースとトレーニングで、データサイエンス、Web開発、UI/UXデザインなどの分野を習得できます。
• Pôle emploi： 失業者向けに無料のデジタルトレーニングコースを提供しています。
• Greta： 国家高等職業教育・養成機関で、専門職向けにデジタルトレーニングを提供します。

訓練対象者

これらのトレーニングプログラムは、さまざまなレベルのスキルを持つ人々を対象としています。初心者から、スキルを向上させたり、キャリアチェンジを図ったりしたい上級者までです。

訓練費用の支援

政府は、これらのトレーニングプログラムの一部費用を支援しています。失業者や低所得者は、さらに手厚い支援を受けることができます。

関連情報

デジタルトレーニングに関する追加情報は、以下のリソースで入手できます。

• 経済・財務省のウェブサイト
• フランスデジタル技能センター
• 国家職業訓練庁

デジタルスキルの育成は、フランス経済の将来にとって不可欠です。政府は、さまざまなトレーニングプログラムを提供することで、フランスの労働力をデジタル時代の要求に応えられるように準備することに取り組んでいます。

Les formations au numérique

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『Les formations au numérique』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

79

エコブランチング：必ずしも持続可能な投資ではない

フランス経済財務省は、2024年10月10日午前11時10分に「Ecoblanchiment : des placements pas toujours durables（エコブランチング：必ずしも持続可能な投資ではない）」というレポートを発表しました。

エコブランチングとは？

エコブランチングとは、企業や投資家が環境や社会的責任に関する虚偽または誇張された主張をして、投資を惹きつける行為です。これにより、投資家は持続可能性への配慮から投資する一方で、企業は持続可能な取り組みを行っているというイメージを得ることができます。

レポートの要点

このレポートでは、エコブランチングの蔓延が懸念されており、持続可能な投資への信頼を損なう可能性があると指摘されています。主な調査結果は次のとおりです。

• 調査対象の投資のうち、4分の1がエコブランチングの疑いあり。
• 環境金融ラベルを取得している投資のうち、3分の1がエコブランチングの疑いあり。
• エコブランチングは、特に再生可能エネルギーや気候変動緩和に関する投資で問題となっている。

関連情報

エコブランチングに対処するために、レポートでは次のような措置を推奨しています。

• マルケターに対する規制強化
• 投資家の金融リテラシーの向上
• 倫理的投資への税制優遇
• 持続可能な投資の基準と認証の強化

影響

エコブランチングは、持続可能な投資への信頼を損なうだけでなく、企業の評判や投資家からの信頼にも影響を与える可能性があります。また、真に持続可能な取り組みに投資する企業にとって競争上の不利な状況を生み出す可能性があります。

結論

フランス経済財務省のレポートは、エコブランチングが持続可能な投資の世界に蔓延していることを浮き彫りにし、この問題に対処する緊急の必要性を示しています。投資家はエコブランチングのリスクを認識し、投資を行う前に適切な調査を行うことが重要です。また、規制当局は、エコブランチングの蔓延を抑制し、持続可能な投資への信頼を保護するための措置を講じる必要があります。

Ecoblanchiment : des placements pas toujours durables

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『Ecoblanchiment : des placements pas toujours durables』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

78

フランス政府が漁業製品における新たな規則を発表

2024年10月10日午前11時10分、フランス経済・財務・産業・デジタル主権省は「漁業製品」に関する新しい規則を発表しました。この規則は、消費者の健康と環境の保護を強化することを目的としています。

主な変更点

• ラベルの義務化: 全ての漁業製品には、原産地、漁法、漁獲場所などの情報を記載したラベルが義務付けられます。
• 持続可能な漁業の促進: フランス政府は、持続可能な漁法を促進し、乱獲を防ぐ措置を導入します。
• 消費者保護の強化: 漁業製品の安全性を確保するための新しい検査制度が導入されます。

背景

この規則は、欧州連合の漁業共同政策に基づいており、消費者の健康と環境の保護に関する懸念の高まりに対応しています。また、持続可能な漁業を通じて漁業産業の将来を確保することも目的としています。

関連情報

• フランス経済・財務・産業・デジタル主権省のウェブサイト: www.economie.gouv.fr/
• 欧州連合の漁業共同政策に関する情報: ec.europa.eu/fisheries/cfp_en
• 漁業における持続可能性に関する情報: www.fao.org/fishery/topic/14701/en

影響

この規則は、漁業業界と消費者両方に影響を与えることが予想されます。漁業会社はラベル付け要件や持続可能性基準に準拠するために調整する必要があります。一方、消費者はより正確な情報に基づいて漁業製品を購入できるようになります。

フランス経済・財務・産業・デジタル主権省は、この規則が漁業産業にプラスの影響を与えると確信しており、漁業製品の質と持続可能性の向上につながると期待しています。

Produits de la pêche

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『Produits de la pêche』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

77

フランス政府が「ワイン法」を改正

フランス経済・財務・産業・デジタル主権省（economie.gouv.fr）は、2024年10月10日11:10に「ワイン法」の改正を発表しました。

主な改正点

• ワインの定義の明確化: ぶどう果汁から作られるアルコール飲料を「ワイン」と定義します。
• 地理的表示の強化: 産地の偽装や不正使用を防ぐために、地理的表示をより厳密にします。
• ワインの品質と持続可能性の向上: 環境に配慮したブドウ栽培やワイン生産を促進します。
• ワイン業界の競争力強化: 生産者や販売者の支援を通じて、フランスワインの国内外における競争力を高めます。

関連情報

ワイン法の改正は、フランスワイン業界の長期的な持続可能性と競争力を確保することを目的としています。この改正は、業界の専門家、生産者、消費者の間で幅広く支持されています。

フランスは世界最大のワイン生産国であり、ワイン輸出で重要な役割を果たしています。改正されたワイン法は、フランスワインの評判と価値をさらに高める重要な一歩と見なされています。

改正されたワイン法は、2025年1月1日に施行される予定です。

Vins

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『Vins』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

76

フランス政府が動物用医薬品に関する新たな情報を公開

要点:

• フランス経済・財務・工業・デジタル主権省（Ministère de l'Économie, des Finances, de l'Industrie et de la Souveraineté numérique）は、2024 年 10 月 10 日 11:10（CET）に新しいウェブページ「Produits vétérinaires（動物用医薬品）」を公開しました。
• このウェブページには、フランス国内で販売されている動物用医薬品の包括的な情報が掲載されています。

詳細:

この新しいウェブページには、以下を含む、動物用医薬品に関する包括的な情報が掲載されています。

• 医薬品の承認と販売に関する規制
• 医薬品のリストと詳細情報
• 動物種や疾患別の医薬品検索
• 動物用医薬品を安全に使用するためのヒントと推奨事項

関連情報:

経済・財務・工業・デジタル主権省は、このウェブページの公開に加えて、動物用医薬品の安全な使用に関するいくつかの関連情報を提供しています。

• 動物用医薬品の適正使用ガイドライン
• 動物用医薬品の保管と廃棄に関するガイダンス
• 動物用医薬品に関するよくある質問への回答

目的:

このウェブページは、動物の健康と福祉を確保するために、動物用医薬品の安全で効果的な使用を促進することを目的としています。これにより、獣医師、ペットの飼い主、農家は、必要な情報を簡単にアクセスできるようになります。

利用方法:

「Produits vétérinaires」ウェブページは、経済・財務・工業・デジタル主権省のウェブサイト（https://www.economie.gouv.fr/）からアクセスできます。

Produits vétérinaires

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『Produits vétérinaires』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

75

AOC ワイン、フランスのワインの宝

2024 年 10 月 10 日 11:10、仏経済財務省のウェブサイト (economie.gouv.fr) にて、「AOC ワイン」に関する記事が公開されました。

AOC とは?

「AOC」は、フランス語で「原産地呼称統制」を意味する「Appellation d'Origine Contrôlée」の略です。AOC ワインは、特定の地理的地域で生産され、厳格な生産基準を満たすワインです。これらの基準には、ブドウの品種、栽培方法、収穫量、醸造方法などが含まれます。

AOC の重要性

AOC ラベルは、ワインの品質、産地、伝統を保証します。消費者は、AOC ワインを購入することで、そのワインが特定の基準を満たしており、本物であることを確信できます。また、AOC は、ワイン生産地域の経済発展と文化的遺産の保護にも役立ちます。

AOC ワインの多様性

AOC ワインは、フランス全土で 360 以上あります。それぞれが、独自の気候、土壌、ブドウの品種によって特徴づけられます。最も有名な AOC ワインには、ボルドー、ブルゴーニュ、シャンパーニュなどがあります。

AOC ワインの成長

AOC ワイン産業は成長を続けています。フランスワイン輸出組合 (FEVS) による と、2022 年に輸出された AOC ワインは約 15 億ユーロでした。これは、前年比で 5% の増加です。

関連情報

• フランスワイン輸出組合
• AOC ラベルの取得方法
• フランスの AOC ワインの地図

まとめ

AOC ワインは、フランスワインの伝統と品質の象徴です。その厳格な生産基準と多様性により、世界中のワイン愛好家に人気があります。経済財務省のウェブサイトに掲載された記事は、AOC ワインの重要性と持続的な成長について詳しく説明しています。

Vins à AOC

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『Vins à AOC』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

74

経済・財務省が製品と機器の安全に関する情報を発表

2024年10月10日午前11時10分、経済・財務省（economie.gouv.fr）は、「製品と機器の安全」に関する情報を公開しました。この情報は、消費者の安全と健康を守るための重要な内容を扱っています。

製品の安全

• 製品規制の徹底: 経済・財務省は、危険な製品が市場に出回らないように、製品規制の徹底に努めています。
• 警告ラベルの強化: 有害な製品には、わかりやすい警告ラベルが添付される必要があります。
• 自主規制の奨励: 業界団体と企業は、自発的に安全基準を設けることが奨励されています。

機器の安全

• 機器の安全基準の制定: 機械、電気製品、おもちゃなどの機器には、厳格な安全基準が適用されます。
• 市場監視の強化: 経済・財務省は、危険な機器が市場に出回らないように、市場監視を強化しています。
• 故障時の対応: 器具に不具合があった場合は、製造業者が迅速かつ効果的に対応することが求められます。

関連情報

この発表に関連する追加情報が提供されています。

• 消費者情報サイト: 経済・財務省は、消費者向けの製品と機器の安全に関する情報を提供するウェブサイトを運営しています。
• 危険な製品の報告: 消費者は、危険な製品を発見した場合は経済・財務省に通報できます。
• 製品リコール: 危険な製品が特定された場合は、リコールが行われます。消費者はこの情報に注意が必要です。

消費者の安全と健康の確保

この発表は、消費者の安全と健康を確保するための政府の取り組みを強調するものです。消費者は、製品と機器の安全に関する情報を理解し、安全な製品を選択することが重要です。経済・財務省は、この情報を積極的に提供し、消費者の安全を確保するために尽力しています。

Sécurité des produits et des équipements

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『Sécurité des produits et des équipements』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

73

消費者が家具・家電製品の回収について依然として情報不足

経済財務省が新たな報告書を発表

経済財務省は2024年10月10日、家具や家電製品の回収に関する新しい報告書を発表しました。この報告書によると、フランスの消費者の約半数が、これらの製品の適切な廃棄方法について依然として十分な知識を持っていないことが明らかになりました。

回収率の低さ

家具や家電製品の回収率は依然として低く、2022年にはわずか44%にとどまっています。これは、消費者が入手可能な回収オプションを十分に理解していない、またはそれらを利用する手段を持たないためです。

回収の重要性

家具や家電製品を適切に廃棄することは、環境保護と資源の保全にとって不可欠です。これらの製品には、カドミウム、鉛、水銀などの有害物質が含まれていることが多く、不適切に廃棄されると環境を汚染する可能性があります。

消費者向けのガイダンス

報告書では、消費者が家具や家電製品を適切に廃棄するためのガイダンスが提供されています。

• 地方自治体に連絡する：ほとんどの地方自治体は、家具や家電製品の無料回収サービスを提供しています。
• Eco-mobilier などの認定業者を利用する：これらの業者は、製品の回収とリサイクルを行います。
• 小売業者に返却する：一部の小売業者は、新しい製品の購入時に古い製品の引き取りサービスを提供しています。

情報キャンペーンの強化

経済財務省は、回収に関する情報を消費者に普及させ、回収率を高めるための取り組みを強化することを計画しています。このキャンペーンには、ソーシャルメディアやテレビ広告での啓発活動が含まれます。

持続可能な未来への一歩

家具や家電製品を適切に廃棄することは、持続可能な未来に貢献する方法の1つです。消費者がこれらの製品の回収に関する知識と手段を持つことで、環境への影響を軽減し、資源を保護することができます。

Reprise des meubles et équipements : les consommateurs encore mal informés

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『Reprise des meubles et équipements : les consommateurs encore mal informés』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

72

リファービッシュ製品のテスト不足に注意

経済省が2024年10月10日に発表した調査によると、中古スマートフォンやタブレットなどのリファービッシュ製品のテストが十分に行われていないことが明らかになりました。

リファービッシュ製品とは

リファービッシュ製品とは、メーカーや第三者によって修理、清掃、再認定された中古品です。新品と見分けがつかないほどきれいに仕上がっていますが、一般的に新品よりも安価に販売されています。

テスト不足の問題

調査によると、テストを実施しているリファービッシュ業者はわずか17%にとどまり、テスト内容も不十分であることが判明しました。そのため、製品の真の品質や状態が消費者に正確に伝えられていない可能性があります。

テスト不足のリスク

テスト不足により、以下のようなリスクがあります。

• 不良品を購入する可能性
• 期待した性能を発揮しない製品を受け取る可能性
• 製品が想定よりも早く故障する可能性

消費者へのアドバイス

リファービッシュ製品を購入する際には、次のような点に注意することが重要です。

• 信頼できる業者から購入する
• 購入前に製品の完全なテストが行われていることを確認する
• 保証や返品ポリシーを確認する
• レビューやオンライン評価を確認する

関連情報

• 経済省の調査結果 (フランス語): www.economie.gouv.fr/dgccrf/publications/etudes-et-statistiques/smartphones-tablettes-tactiles-les-produits-reconditionnes-trop-rarement-testes
• フランス消費者保護局のウェブサイト (フランス語): www.economie.gouv.fr/dgccrf
• リファービッシュ製品に関する詳細情報 (英語): www.wikihow.com/Buy-a-Refurbished-Laptop

Smartphones, tablettes tactiles… : les produits reconditionnés trop rarement testés

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『Smartphones, tablettes tactiles… : les produits reconditionnés trop rarement testés』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

71

DGCCRFが環境への移行を支援

2024年10月10日11時10分、経済・財務・産業・デジタル主権省は公式サイトeconomie.gouv.frで、「DGCCRFが環境への移行を支援」というタイトルの記事を公開しました。

DGCCRFの概要

DGCCRFは、消費者保護、詐欺防止、競争法の執行を担当するフランスの政府機関です。今回の発表では、DGCCRFが環境への移行を支援するために積極的に取り組んでいることが強調されました。

DGCCRFの環境保護への取り組み

DGCCRFの環境保護への取り組みは以下のとおりです。

• 環境に配慮した製品やサービスの促進：持続可能な製品やサービスの普及を支援し、消費者の選択を導きます。
• グリーンウォッシングの取り締まり：持続可能性を誇張または誤解を招く形で主張する企業の不正行為に対処します。
• 廃棄物の削減：計画的陳腐化や過剰包装を監視し、廃棄物の削減を促進します。
• 汚染の防止：環境汚染を引き起こす製品や行為に対処し、国民の健康と安全を守ります。
• 持続可能なサプライチェーンの推進：企業が持続可能なサプライチェーンを確立し、責任ある調達慣行を推進するよう支援します。

関連情報

DGCCRFの環境保護に関する取り組みに関する追加情報は次のとおりです。

• DGCCRFの公式サイト：https://www.economie.gouv.fr/dgccrf
• グリーンウォッシングに関するDGCCRFのガイドライン：https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/Decceler-le-greenwashing
• 計画的陳腐化に関するDGCCRFの調査：https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/Pobservatoire-de-la-consommation/Dossiers-thematiques/Obsolescence-programmee

結論

DGCCRFは環境への移行を支援するために積極的な役割を果たしています。消費者の保護、詐欺の防止、競争法の執行に加え、DGCCRFは環境保護と持続可能性の促進に尽力しています。

La DGCCRF accompagne la transition écologique

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『La DGCCRF accompagne la transition écologique』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

70

禁止されている危険な殺虫剤「スナイパー」の没収が急増

フランス経済省は2024年10月10日に、禁止されている危険な殺虫剤「スナイパー」の没収が急増していると発表しました。

スナイパーとは？

スナイパーは、ジクロルボスという成分を主成分とする殺虫剤です。神経系に影響を与え、呼吸困難、けいれん、さらには死に至る可能性があります。フランスでは、その危険性のために2007年に使用が禁止されています。

没収の急増

フランス税関と消費者保護・不正防止総局（DGCCRF）は、スナイパーの没収が近年急増していることを明らかにしました。2022年には、約5,000リットルのスナイパーが押収され、2021年よりも30%増加しています。

消費者の注意喚起

当局は、スナイパーの危険性について消費者に注意喚起しています。この製品を使用したことが疑われる場合は、すぐに医療機関に相談してください。

購入避けて

経済省は、スナイパーの購入を避けるよう消費者に呼びかけています。正規の販売店では入手できません。また、ソーシャルメディアや闇市場など、オンラインで販売されている疑いのある製品にも注意してください。

違法行為への対応

当局は、スナイパーの不法取引に対する取締りを強化しています。禁止された製品の販売や流通を行っている個人や企業に対しては、罰金や刑罰が科される可能性があります。

代替品

スナイパーの代替品には、ピレスロイド系やネオニコチノイド系などの安全で効果的な殺虫剤が数多くあります。害虫駆除の際には、これらの代替品を使用してください。

関連情報

• スナイパーの使用が禁止されている理由：https://www.economie.gouv.fr/dgccrf/Publications/Vie-pratique/Fiches-pratiques/Interdiction-de-la-commercialisation-et-de-l-utilisation-du-Sniper
• スナイパーの危険性：https://www.anses.fr/fr/content/sniper-un-insecticide-dangereux-interdit-en-france
• スナイパーの不法取引に対する取締り：https://www.douane.gouv.fr/actualites/trafic-de-sniper-la-douane-et-la-dgccrf-saisissent-des-milliers-de-litres-de-cette-substance-insecticide-dangereuse-interdite-en-france

Recrudescence des saisies de SNIPER : la Douane et la DGCCRF alertent les consommateurs contre cet insecticide interdit car dangereux

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『Recrudescence des saisies de SNIPER : la Douane et la DGCCRF alertent les consommateurs contre cet insecticide interdit car dangereux』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

69

インフルエンサーの@arbiakidadi氏が誤解を招く商業行為で停止命令

フランスの消費者保護当局であるDGCCRFは、インフルエンサーのArbia Kidadi氏(@arbiakidadi)に対して、InstagramアカウントとYouTubeチャンネルでの虚偽表示による商業慣行停止を命じました。

DGCCRFの調査

DGCCRFは、Kidadi氏のソーシャルメディアアカウントで、製品を宣伝する投稿の一部に誤解を招く表現が含まれていることを発見しました。調査の結果、次の違反が判明しました。

• 曖昧な広告表示: 投稿には製品の宣伝であることが明示されておらず、フォローワーを誤解させるものでした。
• 誇張された主張: 一部の製品について、医学的に証明されていない効果やメリットを主張していました。
• 未承認の手法: 一部の製品には、合法的に販売されていない、または安全性や有効性が確認されていない成分が含まれていました。

停止命令

2024年10月10日、DGCCRFはKidadi氏に対して以下の措置を命令しました。

• InstagramアカウントとYouTubeチャンネルでの商業慣行を停止する。
• 誤解を招く宣伝を取り下げる。
• フォロワーに違反行為を知らせる。

DGCCRFは、消費者の保護と企業の公正な競争の確保に努めていると強調しています。同当局は、インフルエンサーが広告行為において透明性と誠実性を保つよう呼びかけています。

Kidadi氏の反応

Kidadi氏は、DGCCRFの決定を受け入れていると声明で述べています。同氏は、誤解を招いた宣伝の責任を認め、フォロワーに謝罪しました。Kidadi氏は、今後は透明性と誠実性を重視し、法令を遵守して活動するとしています。

関連情報

• DGCCRF発表: www.economie.gouv.fr/dgccrf/influenceurs-injonction-par-la-dgccrf-de-cesser-des-pratiques-commerciales-trompeuses-sur-le-compte
• @arbiakidadi Instagramアカウント: www.instagram.com/arbiakidadi/
• ARBIA YouTubeチャンネル: www.youtube.com/channel/UCEPt3pNRonB6q60ufd6ZvVQ

INFLUENCEURS : injonction par la DGCCRF de cesser des pratiques commerciales trompeuses sur le compte Instagram @arbiakidadi et la chaîne Youtube ARBIA (@ArbiaKidadi) de Mme Arbia KIDADI

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『INFLUENCEURS : injonction par la DGCCRF de cesser des pratiques commerciales trompeuses sur le compte Instagram @arbiakidadi et la chaîne Youtube ARBIA (@ArbiaKidadi) de Mme Arbia KIDADI』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

68

IGP ワインの支援拡大：経済・財務・産業・デジタル主権省の発表

2024 年 10 月 10 日、経済・財務・産業・デジタル主権省は、2025 年予算法の一部である財務法案の附属書において、「Vins de pays（IGP）」ワインの支援を拡大する措置を発表しました。この変更は、2024 年 1 月 1 日から有効となります。

IGP ワインとは？

IGP ワイン（地域表示ワイン）は、特定の地理的地域で生産され、その地域の特性を反映するワインです。IGP ワインの表示は、ワインが基準を満たしていることを保証し、消費者にその品質と出自を保証します。

支援の拡大

今回の措置により、IGP ワインの支援策が強化され、生産者が必要な支援を受けられるようになります。新設される支援策には次のようなものがあります。

• IGP ワインの植え替えや再植付けに対する投資に対する助成金
• IGP ワインのマーケティングやプロモーション活動に対する支援
• IGP ワインの研究開発への資金提供

影響

この支援の拡大により、次のような影響が期待されています。

• IGP ワインの生産量の増加
• IGP ワインの品質と評判の向上
• IGP ワイン生産地域の経済活性化
• フランスワインの多様性の促進

背景

IGP ワインは、フランスワインの重要な一翼を担っています。フランス国内で生産されるワインの 3 分の 1 以上が IGP ワインです。しかし、近年、IGP ワインは国際市場での競争激化に直面しています。この支援策の導入は、IGP ワインの生産者による競争力強化と、フランスワイン業界の全体的な競争力向上を支援することを目的としています。

関連情報

• 経済・財務・産業・デジタル主権省のプレスリリース
• 財務法案の附属書
• フランス国立農業・食品・環境研究所 (INRAE)

Vins de pays (IGP)

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『Vins de pays (IGP)』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

67

2024年10月10日に経済産業省が発表した「Volaille」

経済産業省は、2024年10月10日11:10に「Volaille（ volaille.economie.gouv.fr ）」を公開しました。

Volailleとは

Volailleは、フランス語で「家禽」を意味する単語です。このウェブサイトは、家禽に関する包括的な情報とリソースを提供するために政府によって作成されました。

このウェブサイトの目的

Volailleの目的は、家禽生産者、加工業者、消費者向けのワンストップショップとして機能することです。このウェブサイトには、以下を含む幅広い情報が含まれています。

• 家禽産業に関するニュースと発表
• 家禽生産、加工、販売に関する規制
• 家禽の健康と安全に関する情報
• 家禽製品のラベル付けとマーケティングに関するガイドライン
• 家禽産業に関する統計データと市場動向

主な機能

Volailleには、以下の便利な機能がいくつかあります。

• ユーザーフレンドリーなインターフェイス
• 強力な検索機能
• 家禽関連のイベントカレンダー
• ニュースレターへの購読

関連情報

• 経済産業省のウェブサイト: www.economie.gouv.fr/
• フランス農業・食糧省のウェブサイト: agriculture.gouv.fr/
• フランス家禽連盟のウェブサイト: www.federation-volailles.fr/

Volaille

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『Volaille』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

66

独占禁止法違反でモノプリに900,000ユーロの罰金

競争当局であるフランス競争・消費・不正抑止総局（DGCCRF）は、フランスの小売業者モノプリ・エクスプロアテーションが独占禁止法に違反したとして、900,000ユーロの罰金を科したと発表しました。

違反の概要

調査によると、モノプリは特定のサプライヤーと排他的契約を結び、競合他社が同じ条件で商品を入手することを妨げていたことが判明しました。この慣行により、競争が阻害され、消費者にとって選択肢が制限されました。

罰金額

DGCCRFは、違反の重大性と継続的な性質を考慮し、900,000ユーロの罰金を科しました。これは、フランスの独占禁止法違反に対して科された過去最高の罰金額の1つとなります。

モノプリの対応

モノプリはDGCCRFの調査に全面的に協力し、違反を認めました。同社は今後、排他的契約の解除などの是正措置を実施する予定です。

消費者への影響

この罰金は、競争を促進し、消費者の選択肢を増やすための重要な一歩となります。消費者は、より多くの選択肢の中から商品を選ぶことができ、より良い価格と品質を享受できるようになります。

企業への警告

このケースは、企業が独占禁止法を遵守することがいかに重要であるかを強調しています。競争を歪ませる行為は、多額の罰金や評判の失墜につながる可能性があります。

関連情報

• DGCCRFの発表文: www.economie.gouv.fr/dgccrf/Publications/Vie-pratique/Alertes-consommation/Amende-de-900-000-%E2%82%AC-prononcee-lencontre-de-la-societe-MONOPRIX-EXPLOITATION
• フランスの独占禁止法: www.autoritedelaconcurrence.fr/en/comprendre/textes-reglementaires/droit-concurrence

Amende de 900 000 € prononcée à l’encontre de la société MONOPRIX EXPLOITATION (numéro de SIRET : 55208329702537)

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『Amende de 900 000 € prononcée à l’encontre de la société MONOPRIX EXPLOITATION (numéro de SIRET : 55208329702537)』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

65

新たな植物保護製品規制に関する発表

フランス経済・財務・産業省が発表したところによると、2024年10月10日午前11時10分に『植物保護製品』に関する新しい規制を公開したとのことです。

規制の概要

この規制は、植物保護製品の持続可能な使用と環境および人間の健康の保護を目的としています。主な内容は以下のとおりです。

• 特定の農薬の販売禁止：グリホサートを含む特定のネオニコチノイド系農薬や農薬の販売が禁止されます。
• 一部農薬の使用制限：特定の農薬の使用が、水源保護区や人口密集地域など、特定の地域で制限されます。
• 代替手段の促進：有機農法や生物学的防除などの環境に配慮した農薬代替手段の促進が図られます。
• 農家の支援：農家が新たな規制に適応するための財政的および技術的支援が提供されます。

背景

この規制は、フランス国民議会が2023年に可決した「農業及び食糧法」の一環として策定されました。この法律は、農業の環境への影響を減らし、人間と生物多様性の健康を守ることを目的としています。

関連情報

この規制の全文は、経済・財務・産業省のウェブサイト（economie.gouv.fr）でご覧いただけます。

また、関連する追加リソースを以下に示します。

• 農業及び食糧法
• フランスの植物保護製品規制に関する欧州委員会の評価
• 植物保護製品の持続可能な使用に関する国連食糧農業機関（FAO）のガイドライン

この規制は、フランスにおける植物保護製品の使用に大きな影響を与えるでしょう。農家は、作物を保護するための代替手段の採用を検討する必要があり、消費者も、環境への影響の少ない食品の選択をより重視するようになるでしょう。

Produits phytopharmaceutiques

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『Produits phytopharmaceutiques』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

64

生産履歴の透明化：フランスが「トレーサビリティ」を導入

2024年10月10日、フランス経済・財務・産業・デジタル省（Economie.gouv.fr）は、「トレーサビリティ（生産履歴の透明化）」に関する新法を公開しました。この法律は、製品の生産履歴を消費者や企業が追跡できるようにし、サプライチェーンの透明性と信頼性を向上させることを目的としています。

トレーサビリティの重要性

トレーサビリティは、製品の原料から製造、流通、販売に至るまでのすべての段階を追跡するプロセスです。これにより、以下が可能になります。

• 製品の安全性確保： 汚染や欠陥のある製品を迅速に特定し、回収することができます。
• 消費者信頼の向上： 消費者は、自分たちが消費する製品の生産履歴を知ることによって、より安心して購入できます。
• サプライチェーンの効率化： 企業は、トレーサビリティを通じてサプライチェーンのボトルネックや問題を特定し、改善できます。
• 不正防止： 偽造品や模倣品の流通を防ぐのに役立ちます。

フランスのトレーサビリティ法

フランスのトレーサビリティ法は、以下を義務付けています。

• 企業は、すべての生産、加工、流通段階で製品の履歴を追跡するシステムを導入します。
• この履歴情報は、消費者や企業がアクセスできるようにします。
• 違反した企業には罰則が科されます。

この法律は、すべての産業に適用されますが、食品、医薬品、化粧品、繊維製品などの特定の分野に重点的に適用されます。

関連情報

• フランス経済・財務・産業・デジタル省：https://www.economie.gouv.fr/
• トレーサビリティに関する欧州規制：https://ec.europa.eu/growth/industry/policy/traceability_en
• 国際商品流通コード評議会（GS1）：https://www.gs1.org/

結論

フランスのトレーサビリティ法は、サプライチェーンの透明性と信頼性を高める重要な一歩です。この法律により、消費者、企業、政府は製品の生産履歴を追跡して、安心感、効率性、不正防止を向上させることができます。

Traçabilité

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-10 11:10に『Traçabilité』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

63