カテゴリー: フランス

政府の投資局がエクセル研修の講師を募集

発表日： 2024年10月14日 11:10（経済・財務・産業復興省ウェブサイトより）

フランス政府の投資局であるIGPDEは、エクセル研修の講師を募集しています。

応募要項：

• エクセルに関する高度な知識と経験
• 優れたコミュニケーション能力と研修の経験
• 研修教材の作成能力
• フランス語に堪能であること

研修内容：

エクセル研修では、参加者に以下の能力を習得させることを目的としています。

• データの入力、操作、分析
• 数式と関数の使用
• データの視覚化（グラフ、チャート）
• ピボットテーブルとグラフの作成
• マクロの記録と使用

募集人数：

IGPDEは、全国で複数の講師を募集しています。

応募方法：

興味のある方は、履歴書と職務経歴書を以下のメールアドレスまでお送りください。

期限：

応募締め切りは未定です。

関連情報：

IGPDEは、企業や起業家を支援するためにフランス政府によって設立されました。同局は、融資、助成金、投資などの支援を提供しています。

エクセルは、ビジネスやデータ分析に広く使用されているソフトウェアです。この研修を受けておくと、キャリアアップや就職活動に役立つでしょう。

興味のある方は、ぜひIGPDEの募集要項をご確認ください。

---

L’IGPDE recrute des intervenants pour animer des formations Excel

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『L’IGPDE recrute des intervenants pour animer des formations Excel』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

58

公共調達に関する今後のモーニングセッション: 2024年10月17日

フランス経済・財務省は、2024年10月14日午前11時10分、2024年10月17日木曜日に「公共調達のモーニングセッション」を開催することを発表しました。

モーニングセッションの目的

このモーニングセッションは、公共調達に関する最新の情報や優良事例を参加者に提供することを目的としています。また、参加者は専門家とネットワークを構築し、公共調達に関する質問や懸念事項を共有することができます。

セッションのテーマ

このモーニングセッションでは、特に以下のトピックを取り上げます。

• 公共調達におけるイノベーションとデジタル化
• 持続可能で責任ある調達
• 地域経済の支援
• 調達における透明性と倫理

対象者

このモーニングセッションは、以下の関係者を対象としています。

• 公共調達に関わる企業や組織
• 公共機関
• 調達専門家
• 法律専門家
• アカデミア

申し込み方法

このモーニングセッションに参加に興味のある方は、経済・財務省のウェブサイトにアクセスしてオンラインで登録してください。参加は無料ですが、事前登録が必要です。

関連情報

このモーニングセッションは、フランス政府による公共調達の改善とデジタル化を推進する継続的な取り組みの一環です。関連情報は以下のとおりです。

• フランス公共調達コード（フランス語）: [リンク]
• 公共調達に関する政府ポータルサイト（フランス語）: [リンク]
• フランス公共調達プラットフォーム（フランス語）: [リンク]

このモーニングセッションは、公共調達に関する知識を深め、専門家とつながり、この分野の最新の動向を把握する貴重な機会となるでしょう。具体的な質問や懸念事項がある方は、経済・財務省に直接連絡してください。

---

Prochaine Matinale de la commande publique jeudi 17 octobre 2024

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『Prochaine Matinale de la commande publique jeudi 17 octobre 2024』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

57

経済・財務・産業・デジタル・主権省、2024年の公共セクターにおけるAIの活用に関するレポートを発表

2024年10月14日、経済・財務・産業・デジタル・主権省は「AIによるガバナンス: 公共政策の分岐点 - RIGP 2024」と題するレポートを公開しました。このレポートは、公共セクターにおける人工知能（AI）の活用に関する包括的な調査結果をまとめたものです。

レポートの主な調査結果:

• AIは、公共サービスの効率向上、市民とのエンゲージメントの強化、意思決定の改善に大きな可能性を秘めています。
• 政府はAIの倫理的かつ責任ある使用を確保するガイドラインを策定する必要があります。
• 公務員はAIの技術的理解と倫理的原則を身に付ける必要があります。
• AIソリューションの調達や実装において、透明性と説明責任が不可欠です。

関連情報:

• レポートは経済・財務・産業・デジタル・主権省のウェブサイトからダウンロードできます。
• 調査結果は、「AIによる統治」に関する世界経済フォーラムのレポートなどの他の調査結果と一致しています。
• 欧州連合は、AI法案を通じて、AIの責任ある使用を確保するための規制を策定しています。

影響:

AIの活用に関するこのレポートは、公共セクターにおけるその潜在的な影響を形作る上で重要な役割を果たすと思われます。このレポートに記載されている推奨事項は、政府がAIの利点を最大限に活用し、潜在的なリスクを軽減するためのロードマップを策定するのに役立つでしょう。

---

Gouverner (par) l’IA : l’action publique à la croisée des chemins - RIGP 2024

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『Gouverner (par) l’IA : l’action publique à la croisée des chemins - RIGP 2024』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

56

経済・財務省が IGPDE 試験準備プログラムの登録を開始

経済・財務省は、2024 年 10 月 14 日午前 11 時 10 分に、警視庁（INSP）の試験に向けた IGPDE 準備プログラムの新規登録を受け付けることを発表しました。

IGPDE とは？

IGPDE（一般公務員試験準備）は、警察行政の公務員試験の準備を希望する方のためのプログラムです。このプログラムは、警視庁（INSP）をはじめとする警察関連の試験に特化しています。

プログラムの内容

IGPDE プログラムは、以下のような内容で構成されています。

• 筆記試験対策（フランス語、数学、一般教養）
• 体力試験対策
• 面接試験対策
• 法律や警察行政に関する専門知識の習得

対象者

このプログラムは、以下の方を対象としています。

• 警視庁（INSP）の試験を受験予定の方
• 警察関連の他の試験を受験予定の方
• 警察行政に興味があり、公務員を目指している方

登録方法

IGPDE プログラムへの登録は、経済・財務省のウェブサイト (economie.gouv.fr) から可能です。登録締め切りは、2024 年 11 月 15 日です。

関連情報

• IGPDE プログラムの詳細については、経済・財務省のウェブサイト (https://www.economie.gouv.fr/IGPDE) をご覧ください。
• 警視庁（INSP）の試験に関する情報については、警視庁のウェブサイト (https://www.insp.interieur.gouv.fr/) をご覧ください。

---

Choisissez votre préparation IGPDE aux concours INSP, les inscriptions sont ouvertes !

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『Choisissez votre préparation IGPDE aux concours INSP, les inscriptions sont ouvertes !』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

55

会計監査専門課程の 2025 年選考：応募受付中

フランスの経済財務省（economie.gouv.fr）は、2025 年の会計監査専門課程 (Cursus Audit comptable et financier) の選考が、2024 年 10 月 14 日 11:10 に開始されたと発表しました。

会計監査専門課程とは？

会計監査専門課程は、フランス公会計の分野で専門知識を身に付ける 2 年間のプログラムです。この課程を修了すると、会計監査官 (Auditeur comptable et financier) の資格が付与され、政府機関や公共団体で会計監査業務に携わることができます。

選考方法

選考には、以下の 2 つの段階があります。

• 1 次選考: 書類選考。志願者は学歴、職歴、動機などを示す書類を提出します。
• 2 次選考: 面接。書類選考を通過した志願者は、面接で知識、能力、適性を審査されます。

応募条件

会計監査専門課程への応募には、次の条件を満たしている必要があります。

• フランスのマスター資格、または同等の資格を所持していること
• 公共会計に関する基礎知識を有していること
• フランス語が堪能であること

応募方法

応募は、経済財務省のウェブサイト（https://www.economie.gouv.fr/recrutement-formations）からオンラインで行うことができます。応募締切は 2024 年 11 月 15 日 です。

選考結果の発表

選考結果は、2025 年 4 月に発表される予定です。合格者は、同年 9 月に課程に入学します。

関連情報

• 会計監査専門課程の公式サイト
• 経済財務省の採用情報

この会計監査専門課程は、フランス公会計の分野でキャリアを築きたい方に絶好の機会です。応募条件を満たしている方は、ぜひ応募を検討してみてください。

---

Sélection pour le Cursus Audit comptable et financier 2025 : les inscriptions sont ouvertes

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『Sélection pour le Cursus Audit comptable et financier 2025 : les inscriptions sont ouvertes』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

54

フランス政府が繊維産業の再工業化に取り組む

2024年10月14日、フランス経済財務省は「近接繊維産業の再工業化」と題したオンラインセミナーの開催を発表しました。このセミナーは、10月16日（水）に開催されます。

繊維産業の重要性

繊維産業はフランス経済において重要な役割を果たしています。雇用創出や経済成長に貢献しています。しかし、近年、グローバル化やオフショアリングにより、繊維産業は衰退しています。

再工業化への取り組み

この衰退に対処するため、フランス政府は繊維産業の再工業化に取り組んでいます。目標は、国産品の生産を増やし、雇用を創出することです。

オンラインセミナー

オンラインセミナーでは、繊維産業の再工業化に関する専門家による講演が行われます。講演者は、次のようなテーマについて議論します。

• 近接生産の利点
• 繊維産業の競争力強化の方法
• 繊維産業への投資機会

関連情報

このセミナーは、繊維産業の再工業化に関心のあるすべての人にとって有益です。関連情報は以下のとおりです。

• セミナーの登録ページ：https://www.economie.gouv.fr/webinar-reindustrialisation-textile-de-proximite
• 繊維産業に関するフランス政府のウェブサイト：https://www.economie.gouv.fr/filiere-textile

結論

繊維産業の再工業化は、フランス経済にとって重要な取り組みです。オンラインセミナーは、この取り組みについて詳しく学ぶための貴重な機会を提供します。

---

Webinaire « La réindustrialisation textile de proximité » mercredi 16 octobre

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『Webinaire « La réindustrialisation textile de proximité » mercredi 16 octobre』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

53

APRP誌 第21号が刊行されました

経済財務省は、2024年10月14日11:10に、アンヌ・ポルトロ（Anne Portier）氏が率いる公共年金制度改革評議委員会（APRP）の雑誌「APRP誌」第21号が発行されたことを発表しました。

APRP誌とは？

APRP誌は、年金制度の現状と課題に関する情報を提供する、2年に1回発行される年金専門誌です。公共年金制度改革評議委員会は、フランスの年金制度の分析と改革提案を任務としています。

第21号の内容

第21号は、2024年6月に発行され、次のようなテーマを扱っています。

• 年金制度の長期的な持続可能性
• 老齢年金と就労の組み合わせ
• 年金給付の調整
• 国際比較

オンラインで読む

APRP誌第21号は、経済財務省のウェブサイトでオンラインで読むことができます。全文は無料です。

関連情報

APRP誌第21号の発行に関する経済財務省の発表（フランス語）：https://www.economie.gouv.fr/presse-salle-de-presse/communiques-de-presse/revue-aprp-le-numero-21-vient-de-paraitre-20242-juin-2024

公開年金制度改革評議委員会（APRP）のウェブサイト（フランス語）：https://www.cnav.fr/retraites/reform/autres-travaux-de-reflexion-sur-les-retraites/comite-de-pilotage-des-retraites-du-secteur-public-cprp

---

Revue APRP : le numéro 21 vient de paraître (2024/2, juin 2024)

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『Revue APRP : le numéro 21 vient de paraître (2024/2, juin 2024)』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

52

IGPDEのディレクター、マリー・ニーダーガング氏との会合

2024年10月14日、経済・財務・産業・デジタル主権省のウェブサイトが「IGPDEのディレクター、マリー・ニーダーガング氏との会合」という記事を公開しました。

IGPDEについて

IGPDE（Inspection Générale des Finances Publiques et Economiques）は、フランスの財務検査を管轄する機関です。同機関は、公共財政の効率性と透明性を確保することを任務としています。

マリー・ニーダーガング氏

マリー・ニーダーガング氏は、2022年からIGPDEのディレクターを務めています。同氏は、公務員として豊富な経験があり、財務検査の分野で専門的な知識を有しています。

会合の内容

この記事では、ニーダーガング氏と経済・財務・産業・デジタル主権大臣のブリュノ・ル・メール氏との会合について説明しています。会合では、次のような話題が議論されたとされています。

• 公共財政の状況と見通し
• 支出効率性の改善
• 租税回避対策

関連情報

この記事には、関連する情報も含まれています。

• フランスの公共財政に関するウェブサイト
• IGPDEのウェブサイト
• マリー・ニーダーガング氏のプロフィール

まとめ

「IGPDEのディレクター、マリー・ニーダーガング氏との会合」の記事は、フランスの財務検査機関であるIGPDEとそのディレクターについて詳しく説明しています。この記事は、公共財政の管理に興味のある方や、フランスの経済に興味のある方に有益な情報源となるでしょう。

---

Rencontre avec Marie Niedergang, directrice générale de l'IGPDE

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『Rencontre avec Marie Niedergang, directrice générale de l'IGPDE』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

51

経済省が「CRRFコンクールのエルエーブ・インスペクター候補者の証言」を公開

2024年10月14日11:10、フランス経済省（economie.gouv.fr）は「CRRFコンクールのエルエーブ・インスペクター候補者の証言」というタイトルの記事を公開しました。

エルエーブ・インスペクターとは

エルエーブ・インスペクターとは、財務総局（Direction Générale des Finances Publiques）に所属する上級国家公務員です。経済、財務、税務、会計、監査の分野で専門知識を持ち、企業や組織の検査と管理を担当しています。

コンクール候補者の証言

記事では、CRRF（Controlled Competition for Recruitments in Finance）コンクールの候補者であるクララ・ルソーさんの証言が紹介されています。彼女は、エルエーブ・インスペクターの職に情熱を持ち、コンクール合格に向けて取り組んでいる学生です。

クララさんは、コンクール準備の過程で、経済学、財務、税務の知識を強化し、論理的思考力と問題解決能力を鍛えてきたことを語っています。また、面接試験では、自分のモチベーションやキャリア目標を明確に表現することが重要だと強調しています。

関連情報

• CRRFコンクール
• フランス財務省が主催する、エルエーブ・インスペクターなどの上級国家公務員を募集するコンクール
• 毎年開催され、筆記、口頭、身体検査などの試験で候補者の能力が評価される
• 財務総局（Direction Générale des Finances Publiques）
• フランス財務省傘下の機関で、税金、会計、監査などの業務を担当している
• エルエーブ・インスペクターの役割
• 企業や組織の財務状況や経営状態を検査し、経済犯罪などの違反行為がないか調査する
• 検査結果に基づき、企業や組織に対して改善措置を勧告する

クララ・ルソーさんの証言は、優秀な人材を惹きつけ、フランスの経済と財務分野の健全性を確保するためにCRRFコンクールが果たす重要な役割を浮き彫りにしています。

---

Concours CCRF : témoignage d’une élève-inspectrice passionnée

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『Concours CCRF : témoignage d’une élève-inspectrice passionnée』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

50

フランス政府が「品質のしるし」認証プログラムを発表

2024年10月14日、フランスの経済・財務・産業・デジタル主権省は、「品質のしるし」(Signes de qualité) 認証プログラムの立ち上げを発表しました。

このプログラムは、フランス企業が消費者に高品質の製品やサービスを提供していることを保証し、評判を向上させることを目的としています。

認証基準

「品質のしるし」を取得するには、企業は次の要件を満たす必要があります。

• 厳しい品質基準への準拠
• 透明性とトレーサビリティーの確保
• 継続的な改善への取り組み

対象分野

「品質のしるし」は、以下の分野を含む幅広い製品やサービスに適用されます。

• 食品や農業
• 観光
• 製造業
• 工芸品

消費者にとっての利点

この認証は、消費者に信頼できるガイドラインを提供し、高品質の製品やサービスを識別するのに役立ちます。また、企業の責任ある慣行を認識し、持続可能性への取り組みをサポートします。

企業にとっての利点

「品質のしるし」は、企業にとって以下の利点を提供します。

• ブランドの評判の向上
• 差別化と競争力の強化
• 消費者の信頼の獲得
• 持続可能な慣行への取り組みの認識

このプログラムは、中小企業がフランスの競争の激しい市場で目立つことを支援することを目指しています。

申請方法

企業は、経済・財務・産業・デジタル主権省のウェブサイトから「品質のしるし」の申請を行うことができます。申請プロセスには、申請書の提出、監査、評価が含まれます。

関連情報

• フランス経済・財務・産業・デジタル主権省のウェブサイト
• 「品質のしるし」認証プログラムの申請方法

---

Signes de qualité

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『Signes de qualité』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

49

インフルエンサーのArbia Kidadi氏に対する措置

2024年10月14日、フランスの消費財・不正競争・詐欺対策総局（DGCCRF）は、インフルエンサーのArbia Kidadi氏に対して、誤解を招く商業行為をやめるよう命じました。

DGCCRFは、Kidadi氏のInstagramアカウント「@arbiakidadi」とYouTubeチャンネル「ARBIA (@ArbiaKidadi)」を調査した結果、消費者に誤解を与える複数の商業行為が確認されました。

具体的には、Kidadi氏は、商品やサービスを宣伝する投稿で、以下のような不正行為を行っていたとされています。

• 報酬の非開示: スポンサー付きの投稿であることを明示していなかった。
• 誇張した主張: 製品の効果やメリットを誇張した。
• 虚偽の保証: 購入者に満足できない場合は返金すると保証していたが、実際には返金に応じなかった。

DGCCRFは、これらの行為がEUの消費者保護法に違反すると判断しました。その結果、Kidadi氏には、以下の措置が命じられました。

• 商業行為における報酬の非開示をやめること。
• 誇張した主張や虚偽の保証をすることをやめること。
• これらの違反行為を是正し、消費者に正確な情報を提供すること。

Kidadi氏は、これらの措置に従わない場合、罰金や懲役刑などの更なる制裁を受ける可能性があります。

この処置は、インフルエンサーが消費者に正確で公平な情報を提供する責任を負っていることを強調しています。消費者は、インフルエンサーの宣伝する製品やサービスを評価する際には、常に注意を払うことが重要です。

---

INFLUENCEURS : injonction par la DGCCRF de cesser des pratiques commerciales trompeuses sur le compte Instagram @arbiakidadi et la chaîne Youtube ARBIA (@ArbiaKidadi) de Mme Arbia KIDADI

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『INFLUENCEURS : injonction par la DGCCRF de cesser des pratiques commerciales trompeuses sur le compte Instagram @arbiakidadi et la chaîne Youtube ARBIA (@ArbiaKidadi) de Mme Arbia KIDADI』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

48

フランス経済・財務省が「トレーサビリティ」に関する発表を公開

2024年10月14日11時10分、フランス経済・財務省は「トレーサビリティ」に関する発表を公開しました。

「トレーサビリティ」とは？

トレーサビリティとは、製品の製造や流通過程を記録し、追跡できるシステムのことです。これにより、問題が発生した場合に、製品の起源や移動履歴を特定できます。

発表の内容

今回の発表では、フランス政府がトレーサビリティを強化する新たな措置を導入することを明らかにしました。主な措置は次の通りです。

• トレーサビリティ要件の拡大： より多くの製品にトレーサビリティ要件が導入されます。
• 標準化： トレーサビリティシステムの標準化が推進され、製品の追跡が容易になります。
• ブロックチェーンの活用： ブロックチェーン技術を使用して、トレーサビリティデータを安全かつ透明に記録します。
• 消費者の情報強化： 消費者は、製品のトレーサビリティ情報に簡単にアクセスできるようになります。

関連情報

• EU トレーサビリティ指令： この指令は、2024年10月に発効し、EU加盟国にトレーサビリティシステムの導入を義務付けています。
• GS1 のグローバルトレーサビリティ基準： GS1 は、製品識別やトレーサビリティに関するグローバルな標準を開発しています。
• ブロックチェーンのトレーサビリティへの応用： ブロックチェーン技術は、トレーサビリティデータの安全な記録と透明な共有に役立ちます。

影響

トレーサビリティの強化は、次のような影響をもたらします。

• 消費者信頼の向上： 消費者は、製品の起源と経路に関する情報にアクセスすることで、より安心して購入できます。
• 食品安全性の強化： 問題が発生した場合、汚染された製品を迅速かつ正確に特定して回収できます。
• サプライチェーンの効率化： トレーサビリティにより、サプライチェーン内の遅延や非効率性を特定して改善できます。
• サステナビリティの促進： トレーサビリティにより、持続可能な調達慣行を検証し、環境への影響を削減できます。

フランス政府の今回の発表は、トレーサビリティを強化し、透明性と信頼性を向上させる重要な一歩です。これにより、消費者、企業、政府が、より安全で持続可能なサプライチェーンを構築できます。

---

Traçabilité

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『Traçabilité』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

47

DGCCRFが環境への移行を支援

2024年10月14日、経済・財務・産業・デジタル主権省が、「DGCCRFが環境への移行を支援」というニュースを公開しました。

DGCCRFとは

DGCCRF（消費・競争・詐欺抑止総局）は、消費者の保護、公平な競争の確保、詐欺の防止を目的とするフランスの政府機関です。

環境への移行

このニュースでは、DGCCRFが環境への移行を促進する取り組みについて強調されています。これは、政府の掲げるカーボンニュートラル化と循環経済への移行という目標を達成するために不可欠です。

DGCCRFの取り組み

DGCCRFは、次のような具体的な措置を通じて、環境への移行を支援しています。

• 「エコスコアー」の導入: 消費者向け製品に環境への影響に関する情報が記載されたラベルです。
• 「環境な詐欺」の取り締まり: 誤解を招く広告や、持続可能性に関する虚偽の主張に対する取り締まり。
• 廃棄物削減の推進: 再利用可能な包装の推奨、修理の促進を通じた廃棄物の削減。
• 持続可能な消費の教育: 消費者向けに環境に優しい製品や慣行に関する情報を提供するキャンペーンを実施しています。

経済・財務・産業・デジタル主権大臣のブルーノ・ル・メール氏は、このニュースの中で次のように述べています。「DGCCRFは、私たちの消費行動を変革し、より持続可能な社会へ移行するための重要な役割を果たしています。」

関連情報

• DGCCRFのウェブサイト
• 「エコスコアー」について
• 廃棄物削減に関するDGCCRFの取り組み
• 持続可能な消費に関するDGCCRFのキャンペーン

---

La DGCCRF accompagne la transition écologique

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『La DGCCRF accompagne la transition écologique』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

46

中古製品のテスト不足：スマートフォンやタブレットは要注意

フランス経済省は、2024年10月14日午前11時10分に「スマートフォン、タブレット...：中古製品のテストが不足している」というタイトルの報告書を発表しました。

報告書の調査結果

報告書によると、スマートフォンやタブレットなどの中古製品のテストはほとんど行われておらず、購入者が潜在的な欠陥を把握することができない状況にあることが判明しました。これは、消費者に重大な経済的損失や安全上の問題を引き起こす可能性があります。

調査では、中古製品の検査や修理を行う業者の数が不十分であることも明らかにされました。その結果、不具合のある製品が市場に流通し、消費者を危険にさらしています。

関連情報

• 国立消費研究所（INC）の調査によると、中古スマートフォンを購入した消費者の30％が、製品に問題があったと報告しています。
• 一般消費者協会（UFC-Que Choisir）によると、中古タブレットの50％にはバッテリーや画面の問題があります。

推奨事項

報告書では、中古製品のテストと品質管理の向上を目的とした以下の推奨事項が提示されています。

• 中古製品の検査と修理を行う業者の数の増加
• 中古製品のテストに関する基準の制定
• 消費者が中古製品の購入前に潜在的な欠陥を把握できるようにする情報提供の強化

消費者の注意点

中古製品を購入する消費者は、製品が適切にテストされているかどうかを確認することが重要です。信頼できる販売業者から購入し、保証を求めることをお勧めします。また、購入前に製品を慎重に検査し、問題があれば購入を控えることも賢明です。

経済省は、中古製品のテストと品質管理の改善に取り組んでおり、消費者が安心して中古製品を購入できるようにすることを目指しています。

---

Smartphones, tablettes tactiles… : les produits reconditionnés trop rarement testés

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『Smartphones, tablettes tactiles… : les produits reconditionnés trop rarement testés』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

45

葬儀費用に関する新たな権利：書面による詳細で標準化された見積もりの提示

2024年10月14日、フランス経済省ウェブサイト（economie.gouv.fr）は、葬儀費用に関する消費者の権利強化を目的とした新たな措置を発表しました。

新しい権利：

• 葬儀屋は、葬儀にかかる費用を記載した書面による見積もりを顧客に提供する必要があります。
• 見積もりは詳細で、各サービスや用品にかかる金額が明確に記載されている必要があります。
• 見積もりは標準化されたフォーマットで提供されるため、顧客は異なる葬儀屋からの見積もりを簡単に比較できます。

背景：

この措置は、葬儀費用をめぐる透明性と公平性を高めることを目的としています。過去には、一部の葬儀屋が顧客に明示的な価格情報を提供せず、隠れた手数料や追加料金を請求するとの報告がありました。

関連情報：

• この新しい権利は、2024年10月14日以降に実施される葬儀に適用されます。
• 詳細な見積もりを受け取らない場合は、経済省または地方当局に苦情を申し立てることができます。
• 消費者擁護団体では、葬儀費用を賢く管理する方法に関するガイダンスやアドバイスを提供しています。

消費者への影響：

この新しい措置により、消費者は葬儀費用をより明確に把握できるようになります。これにより、より情報に基づいた意思決定を行い、予算内に収めることができます。また、葬儀屋間の競争が促進され、より手頃な価格と質の高いサービスの提供につながることが期待されます。

---

Les prestations funéraires : vous avez droit à un devis écrit, détaillé et standardisé

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『Les prestations funéraires : vous avez droit à un devis écrit, détaillé et standardisé』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

44

フランス政府、危険物質に関する新しい情報を公開

フランス経済・財務・産業・デジタル主権省は、2024年10月14日午前11時10分に、ウェブサイトeconomie.gouv.frで「危険物質」に関する新しい情報を公開しました。

背景

この情報公開は、危険物質の取り扱い、貯蔵、輸送に関するEU規制（REACH規則）に従って行われています。REACH規則は、人間と環境に対する危険物質のリスクを軽減することを目的としています。

公開された情報

公開された情報は、次のトピックを扱っています。

• 危険物質の定義
• 危険物質のリスクと影響
• 危険物質の使用における規制
• 危険物質を取り扱う際の注意事項
• 事故時の対応

関連情報

公開された情報に加えて、フランス政府は次の関連リソースも提供しています。

• 危険物質に関するFAQのページ
• 危険物質の届出に関するオンラインプラットフォーム
• 危険物質が関与する事故への対応に関するガイドライン

対象者

この情報は、危険物質を取り扱う企業、個人、一般市民を対象としています。これにより、危険物質のリスクを理解し、安全に管理するためのガイダンスが提供されます。

フランス政府による対応

フランス政府は、危険物質の取り扱いの安全性を確保することに取り組んでいます。この情報公開は、この取り組みの一環であり、国民に危険物質のリスクと安全な取り扱い方法に関する情報を提供することを目的としています。

市民への推奨事項

• 危険物質に関する情報を活用し、リスクを理解する。
• 家庭や職場における危険物質の使用に注意する。
• 事故時には、適切な当局に報告する。

この情報公開により、フランス国民は危険物質のリスクについてより適切に対処し、自分自身と環境を保護できます。

---

Substances dangereuses

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『Substances dangereuses』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

43

フランス政府、2024 年 10 月 14 日に「Volaille」を発表

フランスの経済・財務・産業・デジタル主権省は、2024 年 10 月 14 日 11:10 に「Volaille」という新しい Web サイトを公開しました。この Web サイトは、家禽に関する包括的な情報をフランスの消費者に提供することを目的としています。

関連情報

• Web サイトのアドレス: economie.gouv.fr/volaille
• 公開日: 2024 年 10 月 14 日 11:10

Web サイトの内容

「Volaille」Web サイトには、次のセクションを含む、家禽に関する幅広い情報が含まれています。

• 品種: 様々な家禽の品種、羽の色、特徴
• 飼育: 家禽を飼うための推奨事項、住居、食餌
• 健康: 家禽の一般的な健康問題、予防と治療
• 栄養: 異なる家禽の肉や卵の栄養価
• 安全: 家禽や家禽製品の取り扱いと保管に関する安全性に関するガイドライン
• レシピ: 家禽を使った美味しいレシピ

この Web サイトは、フランスの消費者向けのユーザーフレンドリーなリソースで、家禽の飼育、健康、安全、栄養に関する知識を深めることを目指しています。

目的

「Volaille」Web サイトの主な目的は、フランスの消費者に家禽に関する包括的な情報を提供することです。これにより、消費者は自信を持って家禽を選択し、飼育し、その製品を楽しむことができます。この Web サイトは、消費者の食の安全性と健康を促進し、フランスの家禽産業を支援することも目的としています。

---

Volaille

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『Volaille』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

42

フランスの最高品質ワイン、「Vins à AOC」に関する最新ニュース

2024年10月14日午前11時10分、フランス経済財務省のウェブサイトであるeconomie.gouv.frが、「Vins à Appellation d'Origine Contrôlée（アペラシオン・ドリジーヌ・コントロレ、AOC）」に関する記事を公開しました。

AOCとは？

AOCは、フランスのワインカテゴリーの最高ランクです。特定の地域、ブドウ品種、栽培・醸造方法に関する厳格な規制を満たすワインのみに与えられます。AOCはワインの品質、産地、伝統を保証します。

経済財務省の発表内容

経済財務省の記事では、AOCの規制が強化されることが発表されました。この強化により、AOCワインの品質と信頼性がさらに向上することが期待されています。

具体的には、以下の変更点が導入されます。

• AOCワインの醸造に使用できるブドウ品種の品種別リストの厳格化
• ワインの収穫量、醸造方法、熟成期間に関する新しい規定
• AOCワインのラベルに記載される情報の強化

関連情報

AOCワインは、フランスのワイン産業にとって非常に重要です。2022年、AOCワインはフランスの輸出ワインの約70%を占めました。AOCワインは、その品質、産地、伝統が世界中で高く評価されています。

フランス政府は、AOCワインの保護と促進に取り組んでいます。2022年、政府はAOCワインの規制を強化する新しい法案を可決しました。この法案は、AOCワインの品質と信頼性を維持することを目的としています。

AOCワインの規制強化は、フランスのワイン愛好家にとって朗報です。この強化により、消費者が高品質で信頼性の高いAOCワインを楽しむことができるようになります。

---

Vins à AOC

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『Vins à AOC』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

41

経済・財務省から法律部門に関する最新情報

経済・財務省は、法律部門に関する最新情報を提供する「La Lettre de la DAJ」の最新号（第385号）を公開しました。

掲載内容

本号では、法律部門に関する幅広いトピックを取り上げています。

• テキストの起草におけるインフォグラフィックスの活用
• インフラプロジェクトにおける公共費用の管理
• 行政手続きにおける人工知能の使用
• 環境法の最新の進化
• 金融法規制の動向

関連情報

このニュースレターでは、関連する法律や規制の更新情報も提供されています。

• 企業法に関する最新情報
• 税法に関する動向
• 社会保障および労働法の改正
• 欧州連合法の最新情報

アクセス方法

「La Lettre de la DAJ」の最新号は、経済・財務省の公式ウェブサイト（economie.gouv.fr）からアクセスできます。

配信頻度

「La Lettre de la DAJ」は、通常は隔月で発行されます。

対象読者

このニュースレターは、法律部門の専門家、企業、研究者、一般市民を含む、法律問題に関心のあるあらゆる人に役立ちます。

その他

経済・財務省は、法律分野に関する追加情報を提供するウェブサイトも運営しています。このウェブサイトでは、法律に関する質問に対する回答、法律文書の検索、法律関連のイベントの情報を見つけることができます。

---

La Lettre de la DAJ n°385 est en ligne !

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『La Lettre de la DAJ n°385 est en ligne !』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

40

公共調達における入札結果に関する重要な決定

2024年10月14日、フランスの経済省は重要な決定を発表しました。経済省の公法局（DAJ）は、入札が終了し、契約が授与された後でも、公的買い手は落札できなかった入札者にその入札を拒否した理由を通知することに法的な義務はないと判断しました。

この決定は、公共調達における透明性と公平性の重要な原則に関連しています。入札者は通常、入札が拒否された理由を知り、改善するために必要な措置を講じることができます。しかし、DAJは、落札後に理由を通知することは法的な義務ではなく、買い手には通知するかどうかの裁量が与えられるべきだと判断しました。

この決定の根拠は、公共調達に関するフランス法の複雑さと、入札の評価に使用される基準が多様であるという事実でした。DAJは、落札後に買い手が理由を通知することは、買い手に過度の負担をかける可能性があり、調達プロセスの遅延につながる可能性があると指摘しました。

さらに、DAJは、公共調達における機密性の保護の重要性も強調しました。落札後の理由の通知は、入札者の知的財産や商業的利益の漏洩につながる可能性があるとしました。

この決定は、公共調達に関する法的な枠組みを明確にするものです。買い手は、入札の拒否理由を落札後に通知するかどうかの裁量を有しますが、落札できない入札者に透明性と公平性を提供するという原則は依然として維持されます。

---

Lettre de la DAJ – L’acheteur ne commet aucun manquement lorsqu’il communique à un soumissionnaire les motifs de rejet de son offre plusieurs mois après l’attribution du marché public

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-14 11:10に『Lettre de la DAJ – L’acheteur ne commet aucun manquement lorsqu’il communique à un soumissionnaire les motifs de rejet de son offre plusieurs mois après l’attribution du marché public』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

39