UK News and communications、Minister visits Sri Lanka strengthening UK partnership and boosting growth

英国大臣がスリランカを訪問し、英国のパートナーシップを強化し、成長を促進 2025 年 1 月 27 日、英国の外務・英連邦・開発担当国務長官タリク・アーメド卿がスリランカを訪れました。この訪問は、英国とスリランカの長期 … 続きを読む

UK News and communications、PM speech at Holocaust Memorial Day UK National Ceremony: 27 January 2025

ホロコースト記念日に首相が演説を発表 2025年1月27日午後6時に、英国首相がホロコースト記念日の英国国家式典で演説を行いました。 この演説は、ホロコーストの犠牲者を追悼し、その教訓を学ぶために開催された年間行事の一環 … 続きを読む

UK News and communications、The ICC has a key role in ensuring perpetrators are held accountable for crimes committed in Darfur: UK statement at the UN Security Council

ICC、ダルフールにおける犯罪の責任追求を確保する上で重要な役割を果たす:国連安全保障理事会における英国声明 2025年1月27日、英国政府は国連安全保障理事会において、国際刑事裁判所(ICC)が、スーダン西部のダルフー … 続きを読む

UK New Legislation、The Animals (Identification, Records, Movement and Enforcement) (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 2025

北アイルランドで家畜の追跡を強化する新規制が発表 英国政府は、2025年1月27日、北アイルランドにおける家畜の追跡と記録を強化するための新たな法規制を発表しました。 『家畜(識別、記録、移動、執行)(改正)条例(北アイ … 続きを読む

UK New Legislation、The M4 Motorway (Junction 34 (Miskin), Rhondda Cynon Taf to Junction 49 (Pont Abraham), Carmarthenshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2025 / Gorchymyn Traffordd yr M4 (Cyffordd 34 (Meisgyn), Rhondda Cynon Taf i Gyffordd 49 (Pont Abraham), Sir Gaerfyrddin) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2025

M4高速道路が区間の一部を一時通行止め 道路インフラ局(Highways England)は、M4高速道路の一部区間を2025年1月27日から一時的に通行止めにすることを発表しました。この措置は、道路維持作業を実施するた … 続きを読む

UK New Legislation、The Environment (Air Quality and Soundscapes) (Wales) Act 2024 (Commencement No. 1) Order 2025 / Gorchymyn Deddf yr Amgylchedd (Ansawdd Aer a Seinweddau) (Cymru) 2024 (Cychwyn Rhif 1) 2025

ウェールズで環境汚染対策法が施行 ウェールズ政府は、2025年1月27日に「環境(大気質と音景観)(ウェールズ)法2024(開始令第1号)2025」を施行しました。この法律は、ウェールズにおける大気汚染や騒音公害に対処す … 続きを読む

UK New Legislation、The North East Scotland Trunk Roads (Temporary Prohibitions of Traffic and Overtaking and Temporary Speed Restrictions) Order 2025

北東スコットランドの幹線道路における交通規制が更新 2025年1月27日03:03、英国新立法は北東スコットランド幹線道路(交通一時禁止、追い越し一時禁止、一時速度制限)命令2025を公布しました。 規制の内容 この命令 … 続きを読む