カテゴリー: イギリス

英国、納税義務違反に対する罰則を強化する新規制を制定

英国の財務省（HM Revenue and Customs、HMRC）は、2024年11月13日に「納税義務違反に対する罰則（2021年財政法第26条付表）（評定）規則2024」を公布しました。この規制は、納税義務違反に対する罰金を強化し、納税者をより厳格に取り締まることを目的としています。

主な変更点

この規制は以下の主な変更点を導入します。

• 納税義務の過少申告の場合の罰金を最大50％に引き上げ。
• 納税義務を過少申告している場合に、HMRCは納税者に最大10年間の監視期間を課すことができます。
• 意図的に納税義務を過少申告した場合、罰金は過少申告額の最大100％に設定されます。

背景

この規制の公布は、英国政府が税収の喪失に対処し、税金の公正性を確保するという広範な取り組みの一環です。HMRCのデータによると、2021～2022年度に、意図せずに納税義務を過少申告した納税者は28億ポンド、意図的に納税義務を過少申告した納税者は1兆9,000万ポンドの税金を支払っていませんでした。

目的

この規制は以下を目的としています。

• 納税者に法的義務を守るよう促す。
• 故意の納税義務違反に対して抑止力となる。
• 税収を増加させ、公共サービスへの資金提供を確保する。

影響

この規制は、英国のすべての納税者および企業に影響します。納税義務を正確に申告することがこれまで以上に重要になっています。HMRCは、義務違反を調査し、必要に応じて罰金を課すことを表明しています。

付随情報

• この規制は、2024年12月13日に施行される予定です。
• HMRCは、納税者に義務を遵守するためのガイダンスとサポートを提供しています。
• 納税者に疑問や懸念がある場合は、HMRCに連絡する必要があります。

---

The Penalties for Failure to Pay Tax (Schedule 26 to the Finance Act 2021) (Assessments) Regulations 2024

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

UK New Legislationが2024-11-13 10:41に『The Penalties for Failure to Pay Tax (Schedule 26 to the Finance Act 2021) (Assessments) Regulations 2024』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

941

英国議会が医療審議会に関する法改正を発表

2024年11月13日、英国議会は医療審議会（General Medical Council、GMC）の機能に関する一連の改正を定めた「医療審議会（雑則改正）政令2024」を公開しました。

改正の概要

この政令は、GMCの役割と責任に関する以下の分野において改正を行います。

• 倫理的ガイドラインの拡充：GMCは、医師が直面する新しい倫理的ジレンマに対処する倫理的ガイドラインを拡大する権限を与えられます。
• 教育基準の強化：GMCは、医師の入学、教育、訓練に関する基準をより厳しくする権限を与えられます。
• 規制権限の強化：GMCは、医師の職務上のパフォーマンスに対する懸念に対処する権限が強化されます。
• 透明性の向上：GMCは、その決定と理由を一般の人々に提供する義務が負わされます。

改正の目的

これらの改正は、医療業界における急速に変化する状況に対応し、患者への最適なケアを確保することを目的としています。具体的には、改正は以下を実現することを目指しています。

• 医師の倫理的判断のガイドラインを最新化すること
• 医師の能力と安全性に関する基準を向上させること
• 患者に対する医療の質と安全性を確保すること
• 医療審議会の決定における透明性を高めること

施行時期

「医療審議会（雑則改正）政令2024」は、2024年12月1日から施行される予定です。

影響

この政令は、医師、医療機関、および患者に影響を与えると予想されます。

• 医師は、より厳格な倫理的基準と教育基準を順守する必要があります。
• 医療機関は、医師の職務上のパフォーマンスをより厳格に監視する必要があります。
• 患者は、さらに高い質のケアと、医療審議会の決定に対する理解の向上を期待できます。

結論

「医療審議会（雑則改正）政令2024」は、医療行业の規制を近代化し、患者への最善のケアを確保することを目指した重要な法改正です。この改正は、医師の倫理的ガイドライン、教育基準、規制権限、および透明性の向上をめぐる変化をもたらすでしょう。

---

The General Medical Council (Miscellaneous Amendments) Order of Council 2024

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

UK New Legislationが2024-11-13 10:51に『The General Medical Council (Miscellaneous Amendments) Order of Council 2024』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

940

英国、著作権法を他国に拡大する命令を改正

イギリスのUK New Legislationは、著作権と演奏権を他国に適用する命令「The Copyright and Performances (Application to Other Countries) (Amendment) (No. 2) Order 2024」を公布しました。この命令は2024年11月13日の発効が予定されています。

目的

この命令の目的は、著作権で保護されている作品が英国の枠を超えて、他の特定の国でも保護されることを確保することです。改正により、保護される国は次のとおりです。

• ボツワナ
• ブルネイ
• コスタリカ
• ガボン
• ガーナ
• マダガスカル
• マラウイ
• モーリシャス
• パナマ
• セントビンセント・グレナディーン
• ソマリア
• トリニダード・トバゴ
• タンザニア

影響

この改正により、次のような影響が予想されます。

• 上記の国々における英国作品の著作権保護の強化
• 英国とこれらの国との間の文化的交流の促進
• 知的財産権の侵害に対する抑止力の向上

関連情報

この命令は、以前の「The Copyright and Performances (Application to Other Countries) Order 2023」に基づいており、英国が加盟する国際条約であるベルヌ条約と世界知的所有権条約を実施しています。これらの条約は、著作権で保護されている作品の国際的な保護を確保することを目的としています。

結論

「The Copyright and Performances (Application to Other Countries) (Amendment) (No. 2) Order 2024」は、英国作品を保護する著作権法の適用範囲を拡大する重要な措置です。この改正により、英国と上記の国々との間の文化的交流と知的財産権の保護が強化されます。

---

The Copyright and Performances (Application to Other Countries) (Amendment) (No. 2) Order 2024

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

UK New Legislationが2024-11-13 10:57に『The Copyright and Performances (Application to Other Countries) (Amendment) (No. 2) Order 2024』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

939

タークス・カイコス諸島憲法が改正へ

2024年11月13日、英国の新法である「タークス・カイコス諸島憲法（改正）政令 2024」が公布されました。この改正は、選挙区の境界変更や新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミックの影響に関する条項など、島の憲政上の重要な側面に影響を与えます。

選挙区の境界変更

改正政令の重要な変更点の一つは、タークス・カイコス諸島の選挙区の境界の再調整です。この調整により、有権者数がより公平になるよう選挙区が再区分されました。この変更は、島の代表的な民主プロセスを強化することを目的としています。

COVID-19パンデミックの条項

改正政令には、COVID-19パンデミックに関わる条項も含まれています。この条項により、政府は非常事態時に国民の安全と福祉を保護するための追加権限を得ます。これらの権限には、移動の制限、緊急事態の宣言、社会サービスの提供が含まれます。

その他の変更

この改正政令には、他にもいくつかの変更が含まれています。

• 総選挙の開催時期を明確化しました。
• 議員の資格要件を変更しました。
• 汚職撲滅委員会の権限を強化しました。

施行

タークス・カイコス諸島憲法（改正）政令 2024は、2024年11月13日に施行されました。これらの改正は、島の憲政とガバナンスの枠組みを更新し、タークス・カイコス諸島の国民にさらなる保護と安定を提供します。

---

The Turks and Caicos Islands Constitution (Amendment) Order 2024

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

UK New Legislationが2024-11-13 11:07に『The Turks and Caicos Islands Constitution (Amendment) Order 2024』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

938

イギリスで電気料金への補助金に関する新規制が施行

2024年11月13日、イギリス政府は『契約差額（電力供給義務）（改正）規則2024』を公開しました。この新規制により、電力供給事業者が家庭や企業に提供する電気料金の補助金が拡大されます。

背景

近年、イギリスではエネルギー価格が高騰しており、多くの家庭や企業が電気代の支払いに苦慮しています。政府はこれに対処するために、供給事業者に対して電力料金の一部を補助する「契約差額制度」を導入しました。

新規制の内容

新規制では、政府が供給事業者に支払う補助金の範囲が拡大されます。これにより、供給事業者は契約差額をより多くの電力消費者に提供できるようになります。具体的には、次のことが含まれます。

• 低所得世帯、障害のある世帯、年金生活者向け補助金の増額
• 電気代の上限設定の引き下げ
• 補助金の対象となる電力消費量の拡大

影響

この新規制は、電力消費者に次のような影響を与えることが期待されています。

• 電気料金の引き下げ
• エネルギー費の負担軽減
• 低所得世帯の保護

施行日

『契約差額（電力供給義務）（改正）規則2024』は、2024年11月13日に施行されました。

関連情報

• 『契約差額（電力供給義務）（改正）規則2024』の原文はこちらでご覧いただけます。
• エネルギー支援に関する政府のウェブサイトはこちらです。
• 契約差額制度に関するOfgem（英国のエネルギー規制機関）のウェブサイトはこちらです。

---

The Contracts for Difference (Electricity Supplier Obligations) (Amendment) Regulations 2024

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

UK New Legislationが2024-11-13 11:32に『The Contracts for Difference (Electricity Supplier Obligations) (Amendment) Regulations 2024』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

937

英国、資金洗浄対策を強化する新しい法律を発表

英国政府は、資金洗浄対策を強化する新たな法律を発表しました。2024年11月13日に公開された「犯罪収益法2002（英国各地での捜査）（改正）命令2024」として知られるこの法律は、深刻な犯罪に関連する資金洗浄の捜査と起訴を容易にすることを目的としています。

この法律の主な内容は次のとおりです。

• 英国当局が、重大な犯罪に関連する資金洗浄の捜査を行う際に、英国内の別の地域にある証拠や証人を利用できるようにします。
• 英国当局が、外国当局と資金洗浄捜査に関する情報をより簡単に共有できるようにします。
• 有罪判決を受けた犯罪者から犯罪収益を回収するための法執行機関の権限を強化します。

この法律は、重大な犯罪、特に麻薬取引、人身売買、テロリズムに関連する資金洗浄との闘いにおける英国政府の取り組みを強化する上で重要な一歩と見られています。

関連情報:

• 犯罪収益法2002（英国各地での捜査）（改正）命令2024の全文はこちらでご覧いただけます: [リンクを挿入]
• 英国政府の資金洗浄対策に関する詳細情報はこちらでご覧いただけます: [リンクを挿入]

重要なポイント:

• この法律は2024年11月13日に施行されます。
• 資金洗浄対策を強化することで、重大な犯罪の捜査と起訴が容易になります。
• この法律は、英国における資金洗浄との闘いにおける重要な一歩です。

---

The Proceeds of Crime Act 2002 (Investigations in different parts of the United Kingdom) (Amendment) Order 2024

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

UK New Legislationが2024-11-13 12:28に『The Proceeds of Crime Act 2002 (Investigations in different parts of the United Kingdom) (Amendment) Order 2024』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

936

UKが犯罪収益法に修正を加える

2024年11月13日、UK政府は「犯罪収益法2002（外部調査および外部命令とリクエスト）改正令2024」を公表しました。この改正は、英国の犯罪収益対策を強化することを目的としています。

改正の内容

この改正では、次の変更が行われます。

• UKの法執行機関が、海外の犯罪収益調査への参加をより簡単にできるようにします。
• UK当局が、海外の管轄区域からの犯罪収益に関する捜査支援をより迅速に提供できるようにします。
• UK当局が、海外の被疑者や被告人の資産凍結や差し押さえをより迅速かつ効果的に行えるようにします。

背景

この改正は、犯罪収益対策の国際的協力の強化を目的としており、以下の要因によって推進されています。

• グローバル化：犯罪者は国境を越えて活動することがますます一般的になっています。
• 技術の進歩：犯罪者は、資金の洗浄や隠ぺいにテクノロジーを利用しています。
• 国際協力の必要性：犯罪収益対策には、国を越えた協力が不可欠です。

影響

この改正は、UKの金融犯罪対策を強化し、犯罪者が犯罪行為で得た利益を享受することをさらに困難にすることが期待されています。また、海外の法執行機関との協力も向上し、世界的な犯罪収益対策の取り組みが一層強化されます。

関連情報

この改正は、UK政府の「犯罪収益対策重点分野」の最新のものにすぎません。他の関連する取り組みには、次のようなものがあります。

• 犯罪収益回復庁（ARA）の設立：ARAは、犯罪収益の回復と没収を目的として2023年に設立されました。
• 「犯罪収益法2020」の施行：この法律により、UKの犯罪収益対策に広範な改革が導入されました。 *「経済犯罪（透明性と執行）法2022」の施行：この法律により、UKに不動産や会社を所有する海外の個人に対する透明性が強化されました。

UK政府は、犯罪収益対策の堅持を続け、英国を犯罪者にとって活動が困難な場所にすることを約束しています。

---

The Proceeds of Crime Act 2002 (External Investigations and External Orders and Requests) (Amendment) Order 2024

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

UK New Legislationが2024-11-13 12:28に『The Proceeds of Crime Act 2002 (External Investigations and External Orders and Requests) (Amendment) Order 2024』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

935

英国の新法: ロンドン市での候補者の選挙費用上限の変更

2024年11月13日、英国の政府報道機関であるUK New Legislationは、「The Representation of the People (Variation of Limits of Candidates’ Election Expenses) (City of London) Order 2024」を発表しました。この命令は、ロンドン市で選挙に立候補する候補者の選挙費用上限を変更するものです。

選挙費用上限の変更

この命令により、ロンドン市における候補者の選挙費用上限が以下の通り変更されます。

• 市長選挙: £620,000から£850,000に増加
• 地方選挙: £6,000から£7,500に増加

背景

この上限の変更は、ロンドン市の急速な成長と、選挙キャンペーンにかかる費用の上昇を考慮したものです。これにより、候補者はより費用効果的にキャンペーンを実施し、より多くの有権者にリーチできることが期待されています。

関連情報

• この命令は、2024年11月13日に発効しました。
• 選挙費用上限は、選挙運動への支出の総額を制限するものであり、選挙期間中に支払われるすべての関連費用を含みます（広告、スタッフ費用、交通費など）。
• 上限を超えた支出をした候補者は、罰金や議席の喪失を含む制裁を受ける可能性があります。
• この変更は、ロンドン市での選挙の公正さと透明性を確保することを目的としています。

この命令により、ロンドン市における選挙キャンペーンの競争条件が平等になり、候補者がより効果的に選挙戦を展開することが可能になると予想されています。

---

The Representation of the People (Variation of Limits of Candidates’ Election Expenses) (City of London) Order 2024

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

UK New Legislationが2024-11-13 13:18に『The Representation of the People (Variation of Limits of Candidates’ Election Expenses) (City of London) Order 2024』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

934

ロンドン港湾局条例の制定

英国で、2024年11月13日、UK New Legislationは「ロンドン港湾局条例2024」を公開しました。この条例は、ロンドン港やテムズ川沿岸の公衆衛生を保護する目的で制定されました。

主な変更点

この条例では、以下の重要な変更が導入されています。

• ロンドン港湾局の名称が「ロンドンポートヘルスオーソリティ(LPHA)」に変更されました。
• LPHAの責任範囲が、テムズ川沿岸の追加地域に拡大されました。
• LPHAの執行権限が強化され、公衆衛生の脅威に対処するために必要な措置を講じることができるようになりました。

影響

この条例は、ロンドン港およびテムズ川沿岸で活動する企業や個人に影響を与える可能性があります。LPHAは、以下のような幅広い責任を負うことになります。

• 感染症の蔓延防止
• 食品の安全性の確保
• 水質の保護
• 公衆衛生の教育と啓発

関連情報

この条例の制定は、次のような関連情報を元にしています。

• 2021年のロンドン港湾局レビュー
• 2022年の公衆衛生・感染症法
• 2023年の環境法

この条例は、2024年12月1日に施行される予定です。LPHAのウェブサイトやその他の情報源を閲覧し、条例の変更内容とその影響について詳しく理解することをお勧めします。

---

The London Port Health Authority Order 2024

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

UK New Legislationが2024-11-13 17:01に『The London Port Health Authority Order 2024』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

933

悪意のある広告を追放し、安全な広告エコシステムを推進

英国の国家サイバーセキュリティセンター（NCSC）は、悪意のあるオンライン広告を排除し、安全な広告エコシステムを推進するための新たな取り組みを発表しました。

この取り組みは、2024年11月13日午後12時に発表され、「悪意のある広告を排除し、安全な広告エコシステムを推進する」と題されています。

悪意のある広告は、サイバー犯罪者にとってオンラインで被害者を騙し、個人情報や金銭を盗むためによく使用される手段です。偽のポップアップ広告、偽のアンチウイルス広告、フィッシング詐欺など、さまざまな形をとることがあります。

NCSCの取り組みは、政府、業界、技術者らと協力して、悪意のある広告に対して以下のような対策を講じることを目的としています。

• 悪意のある広告キャンペーンを特定してブロックするための技術の開発
• 悪意のある広告の拡散につながる脆弱性の特定と修復
• オンラインの安全性を向上させる方法に関する国民への教育と啓発

背景

悪意のあるオンライン広告は、サイバー攻撃のますます一般的な手段となっています。英国の国家統計局によると、2022年には4人に1人の国民がオンラインで悪意のある広告にさらされています。

この問題は、特にオンラインで製品やサービスを販売する企業にとって深刻です。悪意のある広告は、競合他社のウェブサイトに表示されて売上を奪ったり、ブランドの評判を低下させたりすることがあります。

関連情報

• NCSCの悪意のある広告に関するガイダンス: www.ncsc.gov.uk/section/information-and-advice/advice-for-individuals/protecting-yourself-online/malicious-advertisements
• 悪意のある広告を特定してブロックする技術の開発に重点を置いた業界イニシアチブ「Malicious Advert Detection Initiative」: www.maliciousadvertdetection.com/
• サイバー攻撃の増加に対処するための政府の取り組みを概説した「英国のサイバーセキュリティ戦略」: www.gov.uk/government/publications/cyber-security-strategy-2019-to-2022

---

Helping banish malicious adverts – and drive a secure advertising ecosystem

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

UK National Cyber Security Centreが2024-11-13 12:00に『Helping banish malicious adverts – and drive a secure advertising ecosystem』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

932

食品偽装の疑いによるFSAの捜査で逮捕者1名

英国食品基準庁（FSA）は、食品偽装の疑いに関する捜査の結果、1人が逮捕されたことを発表しました。

捜査の内容

FSAは、ある食品事業者が自社製品の成分に関して誤解を招く表示をしている疑いがあるという情報を受け、捜査を開始しました。捜査官は、事業者の施設を捜索し、証拠を収集しました。

逮捕された人物

捜査の結果、その事業者の代表者1人が逮捕されました。この人物は、食品安全および衛生（一般食品規制）法違反の疑いで告発されています。

関連情報

• この捜査は進行中であり、さらなる逮捕が行われる可能性があります。
• 食品偽装は、消費者にとって重大なリスクをもたらす可能性があります。食品事業者は、自社製品の成分に関して正確かつ透明性のある情報を提供する法的義務があります。
• FSAは、食品偽装と戦うことに尽力しており、不誠実な事業者に対しては強力な措置を講じます。

消費者のためのアドバイス

FSAは、消費者に以下のアドバイスを提供しています。

• 食品を購入する際には、ラベルを注意深く読み、成分を確認する。
• 信頼できるブランドや小売業者から食品を購入する。
• 疑わしい食品がある場合は、FSAに報告する。

FSAからの声明

FSAの最高経営責任者であるEmily Miles氏は、次のように述べています。「食品偽装は深刻な問題であり、私たちは食品の安全性と品質を保護するためにあらゆる措置を講じています。この捜査は、食品事業者が法に従い、消費者に誠実であることを保証するための取り組みの一環です。」

この事件に関する最新情報は、FSAのウェブサイトで入手できます。

---

FSA operation on suspected food fraud results in one arrest

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

UK Food Standards Agencyが2024-11-13 13:22に『FSA operation on suspected food fraud results in one arrest』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

931

ヴェンキ・ラマクリシュナン氏が英国図書館の理事に再任

由緒ある英国図書館は、ヴェンキ・ラマクリシュナン博士を2024年11月13日から理事に再任すると発表しました。

ラマクリシュナン氏は、ノーベル化学賞を受賞した構造生物学者で、現在、ケンブリッジ大学キャベンディッシュ研究所の所長を務めています。彼は2011年から英国図書館の理事として活躍しており、図書館の科学的および学術的な専門知識を理事会にもたらしています。

再任に関して、ラマクリシュナン氏は次のように述べています。「英国図書館の理事を続投できることを大変光栄に思います。図書館の素晴らしいコレクションとリソースが、研究者、学生、一般の人々にとって貴重なインスピレーションと知識の源であり続けるよう、今後も支援していきます。」

英国図書館のルーク・ノイバーガー館長は、「ラマクリシュナン博士の多大な貢献を高く評価しています。彼の科学界における専門知識と、図書館のミッションに対する熱意は、理事会にとって貴重な資産です」と述べています。

ラマクリシュナン氏は、1952年にインドのチダンバラムに生まれました。彼は1976年にアメリカに移り、オハイオ州アクロン大学で生物物理学の博士号を取得しました。それ以来、彼は世界中のさまざまな大学で教鞭をとり、科学研究に携わってきました。

ラマクリシュナン氏の再任により、英国図書館の理事会は、科学、学術、文化などの多様な分野の専門家で構成されます。この多様な専門知識により、理事会は図書館のコレクション、サービス、戦略を効果的に監督し、図書館のミッションである知識の保全と共有を推進することができます。

---

Venki Ramakrishnan has been reappointed as a Board Member of the British Library

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

GOV UKが2024-11-13 12:00に『Venki Ramakrishnan has been reappointed as a Board Member of the British Library』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

930

慈善委員会から重要な発表

日付： 2024年11月13日 13:56（英国時間） 情報源： GOV UK（英国政府の公式ウェブサイト）

発表の概要

英国の慈善委員会は、今後の変更に関する重要な発表を行いました。この変更は、慈善団体がより効果的かつ効率的に運営できるようにすることを目的としています。

主要な変更

• 新しい登録要件の導入： 年間収入が5,000ポンドを超える慈善団体は、慈善委員会に登録する必要があります。
• 財務報告基準の強化： すべての登録慈善団体は、より厳格な財務報告基準に従う必要があります。
• ガバナンスコードの更新： 慈善団体のガバナンスを改善するための新しいガバナンスコードが導入されます。
• デジタルツールへの投資： 慈善委員会は、慈善団体の登録、報告、ガバナンスをより容易にするデジタルツールへの投資を増やします。

関連情報

これらの変更に関するさらなる情報は、慈善委員会のウェブサイトから入手できます：

• 慈善団体登録
• 財務報告基準
• ガバナンスコード

慈善団体への影響

これらの変更は、すべての慈善団体に影響を与えます。登録要件を満たさない慈善団体は、2026年11月13日までに登録する必要があります。財務報告基準とガバナンスコードの強化は、すべての登録慈善団体に適用されます。

サポートの提供

慈善委員会は、これらの変更への移行を支援するために、慈善団体にサポートを提供しています。慈善団体は、オンラインリソース、トレーニング、およびサポート電話を通じてサポートを受けることができます。

重要な日付

• 2026年11月13日： 年間収入が5,000ポンドを超える慈善団体が登録する期限
• 2027年11月13日： すべての登録慈善団体が新しい財務報告基準とガバナンスコードを遵守する期限

慈善委員会のコメント

慈善委員会の最高経営責任者であるHelen Stephenson氏は、次のように述べています。

「これらの変更により、慈善団体がより透明性が高く、説明責任があり、効果的になることが可能になります。私たちは、すべての慈善団体がこの移行をスムーズかつ容易に行えるようサポートするよう努めます。」

---

Charity Commission News

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

GOV UKが2024-11-13 13:56に『Charity Commission News』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

929

児童拘置所に関する報告書に対する YJB の回答

2024 年 11 月 13 日、英国政府（GOV.UK）は、ユース ジャスティス ボード（YJB）が児童拘置所に関する報告書に回答したと発表しました。報告書は、英国の子供たちの拘置状況に関する懸念を提起し、改善を呼びかけていました。

YJB の回答は、報告書の勧告を全面的に受け入れ、それらに対処するための行動計画を提示しました。同計画には、次のことが含まれます。

• 拘禁の使用を減らす。
• 拘置された子供たちへのケアとサポートを改善する。
• 拘禁された子供たちのためのより効果的な教育とトレーニングを提供する。
• 拘置施設職員のトレーニングとサポートを改善する。

YJB の報告書への回答は、政府の拘禁された子供たちに対する待遇を改善するという公約の一環です。政府は、拘置所に入る子供たちの数を減らし、拘置が必要な場合にも、子供たちが安全でサポートのある環境にいることを確認するために取り組んでいます。

報告書と YJB の回答は、英国の子供たちに対する待遇を改善するために重要な一歩です。これらの勧告が完全に実施されれば、拘禁された子供たちにとってより良い結果につながる可能性があります。

関連情報:

• 児童拘置所に関する報告書
• YJB の回答
• 拘禁された子供たちに対する英国政府の取り組み

---

YJB response to report on children in custody

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

GOV UKが2024-11-13 14:52に『YJB response to report on children in custody』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

928

教育技能大臣が英国大学連合に演説

2024年11月13日、教育技能大臣は英国大学連合（AoC）の年次総会で基調講演を行いました。このイベントは高等教育の専門家が集まり、英国における技術教育の将来について話し合う機会となりました。

大臣の演説は、次のような重要なポイントを取り上げました。

• 英国の競争力強化に技術教育が果たす役割を強調。 大臣は、技術教育が英国経済の成功と、雇用機会の創出に不可欠であると述べました。
• 雇用主が求めるスキルに合わせた技術教育の更新。 大臣は、技術プログラムが企業のニーズに合致するように更新する必要性を強調しました。これには、デジタルスキル、持続可能性、人工知能の分野への重点が含まれます。
• より多くの人々が技術教育に参加するための障壁の撤廃。 大臣は、誰もが才能や背景に関係なく、技術教育を受ける機会を得られるようにすべきであると述べました。これには、より柔軟なコース、より手頃な料金、財政支援の拡大などが含まれます。
• 技術教育のステータスの向上。 大臣は、大学教育に匹敵する技術教育のステータスを向上させる必要があると述べました。これには、技術教育修了者の認識向上と、企業における彼らの価値の認識が含まれます。

大臣の演説は、British Chambers of Commerce（英国商工会議所）やConfederation of British Industry（英国産業連盟）などの組織から広く支持されました。これらの組織は、技術教育が英国経済にとって不可欠であり、大臣の演説によってその重要性に対する認識が高まったと述べました。

AoCの最高経営責任者（CEO）であるデイビッド・ヒューズ氏は、大臣の演説を「技術教育の将来について明確なビジョンの示された力強いスピーチ」と称賛しました。ヒューズ氏は、「大臣の取り組みは、英国の技術教育のステータス向上と、より多くの人々がスキルを身に付ける機会を得ることにつながるでしょう」と付け加えました。

技術教育の将来に関する大臣の計画は、英国の競争力維持と、より多くの雇用機会の創出に役立つと広く期待されています。しかし、これらの計画が成功するためには、政府、教育機関、企業が協力して、大臣のビジョンを実現する必要があります。

---

Skills Minister's keynote address to the Association of Colleges

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

GOV UKが2024-11-13 14:54に『Skills Minister's keynote address to the Association of Colleges』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

927

教育技能庁（ESFA）最新情報：2024年11月13日

英国政府の教育技能庁（ESFA）は、2024年11月13日に、以下の主要なアップデートを発表しました。

1. テクニカル教育レベル（Tレベル）の要件の更新

ESFAは、2026年に開始されるTレベルの要件を更新しました。この変更には、すべてのTレベルコースで数学と英語の要件が義務付けられることなどが含まれます。

2. 16歳から19歳までの教育に関する政府のビジョン

ESFAは、16歳から19歳までの教育に関する政府のビジョンを発表しました。このビジョンでは、より多くの人々が大学以外の教育を追求し、労働市場で成功するためのスキルと知識を身につけることができるようになることを目指しています。

3. 教育投資基金の発表

政府は、能力開発と高等教育を支援するための新たな教育投資基金の創設を発表しました。この基金は、10億ポンドを超える投資を行い、80,000人以上の生徒に支援を提供する予定です。

4. 学校でのデジタル技術の活用に関するガイダンス

ESFAは、学校でのデジタル技術の活用に関する新しいガイダンスを発表しました。このガイダンスは、学校が生徒の学習を向上させるためにテクノロジーを効果的に利用する方法についてアドバイスしています。

関連情報:

• ESFAの公式発表：ESFA Update: 13 November 2024
• Tレベル要件の更新：T Level requirements to be updated from 2026
• 16歳から19歳までの教育に関する政府のビジョン：Government unveils vision for education from 16 to 19
• 学校でのデジタル技術の活用に関するガイダンス：Using digital technology in schools: guidance

---

ESFA Update: 13 November 2024

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

GOV UKが2024-11-13 15:10に『ESFA Update: 13 November 2024』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

926

偽のホスピタリティパッケージを販売する詐欺会社が閉鎖

英国政府のウェブサイトGOV UKは2024年11月13日午後3時20分、英国グランプリで偽のホスピタリティパッケージを提供していた詐欺会社が閉鎖されたと発表しました。

この会社は、「モータースポーツ・ホスピタリティ・ソリューション」という名称で、シルバーストーンで開催される英国グランプリのホスピタリティパッケージを販売していました。しかし、これらのパッケージは偽物で、購入した顧客は何も受け取ることができませんでした。

GOV UKによると、この詐欺会社は顧客から数百万ポンドをだまし取っていた疑いがあります。同社は現在、破産宣告を受けており、清算手続きが行われています。

この詐欺事件は、イベントチケットやホスピタリティパッケージの購入時に注意を払うことの重要性を浮き彫りにしています。公式の販売業者やウェブサイトからのみ購入し、保証のない購入には注意してください。

関連情報

• GOV UKのニュースリリース
• アクションフラウド：英国の警察が運営する詐欺とサイバー犯罪の報告センター
• レポート詐欺：英国詐欺防止センターによる詐欺報告に関する情報

---

Scam company which offered fake hospitality packages to British Grand Prix is shut down

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

GOV UKが2024-11-13 15:20に『Scam company which offered fake hospitality packages to British Grand Prix is shut down』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

925

政府、小売業の税負担を恒久的に軽減する次の措置を発表

GOV.UKは、2024年11月13日に「Next steps set out to permanently cut business rates for the high street」というタイトルの記事を公開しました。この記事では、政府が小売業者やその他の小規模企業の税負担を恒久的に軽減するための次の手順を概説しています。

政府の計画

この計画には次のことが含まれます。

• ビジネスレートの削減率を、現在の50%から75%に恒久的に拡大すること。
• ビジネスレートの減免を2024年4月から2034年3月まで10年間延長すること。
• 2024年4月から2026年3月まで、ビジネスレートの請求額を2023年4月時点の価値に凍結すること。

小売業界の反応

この計画は小売業界から歓迎されています。英国小売協会（British Retail Consortium）のヘレン・ディкінソン最高経営責任者（CEO）は、「この発表は小売業にとって重要な前進だ」と述べました。「この措置により、小売業者がコストを削減し、雇用を創出し、地域経済に投資することができるようになるだろう」

関連情報

この発表は、以下の対策を含む政府の小売業界支援の最近の取り組みの一環です。

• エネルギー支援パッケージ
• ビジネスレートの減免措置
• オンライン・セーフティー・ビル

結論

これらの恒久的な措置により、企業は税金を節約し、小売業界は成長することができます。これは経済と地元コミュニティにプラスの影響を与えるでしょう。

---

Next steps set out to permanently cut business rates for the high street

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

GOV UKが2024-11-13 15:28に『Next steps set out to permanently cut business rates for the high street』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

924

英国とルーマニアの防衛協力の強化

英国政府は、2024年11月13日にルーマニアと新たな防衛協定を締結したと発表しました。この協定は、両国の関係を深め、集団的安全保障を強化することを目的としています。

協定の重要性

この協定は、両国間の軍事協力の強化に焦点を当てています。具体的な措置には以下が含まれます。

• 軍事訓練や演習の拡大
• 兵器調達の協力
• サイバーセキュリティと情報共有の強化

英国は、NATO同盟国としてルーマニアと長期にわたる強固な関係を構築してきました。この協定は、両国間の協力の質を高め、東ヨーロッパの安定に貢献することになります。

集団的安全保障の強化

この協定は、NATO集団防衛の文脈で集団的安全保障を強化することを目的としています。ルーマニアはNATO東部国境に位置しており、黒海地域における英国の利益を保護する上で重要な役割を果たしています。

ルーマニアの役割

ルーマニアは、NATO同盟国として、集団防衛への取り組みを再確認しています。この協定により、ルーマニアは英国と協力して、地域の安全保障上の課題に対応できるようになります。

コメント

英国のベン・ウォレス国防大臣は、この協定について以下のように述べています。「この新しい協定は、英国とルーマニアの間の強力な防衛関係をさらに深めるものです。我々は、自由と民主主義を守るために共に努力し続け、東ヨーロッパの安定を確保していきます。」

ルーマニアのヴァシレ・ディンク国防大臣も、この協定を歓迎しています。「この協定は、我々の両国が共通の安全保障上の脅威に直面していることを認識しています。英国との協力により、我々はこれらの課題に効果的に対処することができます。」

結論

英国とルーマニアの新たな防衛協定は、両国間の関係を深め、集団的安全保障を強化する上で重要な一歩です。この協定は、英国とルーマニアが協力して、東ヨーロッパの安定と安全を確保するという決意を反映しています。

---

New Defence treaty with Romania deepens relations and supports collective security

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

GOV UKが2024-11-13 15:42に『New Defence treaty with Romania deepens relations and supports collective security』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

923

中小企業のチャンス到来：国防革新ローンが開始

英国政府は、2024年11月13日15時50分に「防衛革新ローン（Defence Innovation Loans）」プログラムを開始すると発表しました。このローンは、中小企業（SME）が防衛セクターでの革新的なアイデアを開発・商品化するための資金援助を行います。

ローンの詳細

• 融資額は最大100万ポンドで、最大5年間の返済期間があります。
• 0.5%の低金利で、最初の12か月は金利が免除されます。
• 融資は返済不要の助成金として提供することも可能で、最大25万ポンドまで申請できます。

対象となる企業

このローンは、次のような条件を満たす中小企業を対象としています。

• イギリスに拠点を置く
• 年間売上高が5000万ポンド未満
• 研究開発に年間25万ポンド以上を費やしている
• 防衛セクターに関連する革新的なアイデアを持っている

申請方法

中小企業は、英国ビジネス銀行のウェブサイトからローンを申請できます。申請には、ビジネスプラン、財務情報、革新的なアイデアの説明書が含まれます。

このローンの利点

国防革新ローンは、中小企業に次のような利点をもたらします。

• 革新的なアイデアの開発と商品化のための資金提供
• 低金利でのアクセスが容易な資金
• 防衛セクターへのアクセス機会
• イギリスの防衛産業の成長に貢献する機会

英国政府は、このローンが中小企業の革新を支え、英国の防衛産業の競争力を強化することを期待しています。

関連情報

• 防衛革新ローンに関する詳細情報：https://www.gov.uk/government/publications/defence-innovation-loans
• 英国ビジネス銀行のウェブサイト：https://www.british-business-bank.co.uk/
• イギリス政府の防衛産業に関する情報：https://www.gov.uk/government/organisations/department-for-international-trade/about/trade-policy-and-negotiations/defence-security-and-space

---

Exciting Opportunity for Small Businesses: Defence Innovation Loans Now Open

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

GOV UKが2024-11-13 15:50に『Exciting Opportunity for Small Businesses: Defence Innovation Loans Now Open』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

922