Drucksachen、20/14828: Änderungsantrag zu der zweiten Beratung des Gesetzentwurfs der Abgeordneten Konstantin Kuhle, Renata Alt, Jens Beeck, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP – Drucksachen 20/14259, 20/14768 – Entwurf eines Gesetzes zur Neuregelung der Vormünder- und Betreuervergütung und zur Entlastung von Betreuungsgerichten und Betreuern (PDF)


Drucksachen veröffentlichte Änderungsantrag zum Vormünder- und Betreuervergütungsgesetz

ドイツの官報であるDrucksachenは、2025年1月31日午前11時に「20/14828: Vormünder- und Betreuervergütungsgesetzの第2段階審議に関する修正案」を公開しました。

この修正案は、自由民主党(FDP)所属のコンスタンティン・クーレ、レナータ・アールト、イェンス・ベック氏らによる法案(Drucksachen 20/14259、20/14768)に対するもので、以下の内容が含まれています。

  • Vormünderと後見人の報酬の再調整
  • 家庭裁判所の負担軽減
  • 後見人の負担軽減

背景

近年、ドイツでは、高齢化や認知症の増加に伴って、後見人制度の利用が急増しています。しかし、現在 Vormünder(後見人候補者)と Betreuer(後見人)の報酬は低く、家庭裁判所も過重労働に苦しんでいました。

この法案は、これらの問題に対処し、後見人制度を強化することを目的としています。

修正案の主な内容

  • VormünderとBetreuerの報酬を、被後見人の収入や資産に応じて、最大50%引き上げます。
  • 家庭裁判所からVormünderとBetreuerに任命を委任する体制を整備します。
  • Betreuerが被後見人の医療や財務管理に関する決定を行うための新たな支援を提供します。

関連情報

  • 原案法案:Drucksachen 20/14259、20/14768
  • 修正案:Drucksachen 20/14828
  • ドイツ連邦法務省の報道発表:https://www.bmj.de/SharedDocs/Pressemitteilungen/DE/2023/20230131_Reform_Betreuungsrecht.html

この修正案は現在、ドイツ連邦議会で審議中です。可決されれば、2025年中に施行される予定です。


20/14828: Änderungsantrag zu der zweiten Beratung des Gesetzentwurfs der Abgeordneten Konstantin Kuhle, Renata Alt, Jens Beeck, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP – Drucksachen 20/14259, 20/14768 – Entwurf eines Gesetzes zur Neuregelung der Vormünder- und Betreuervergütung und zur Entlastung von Betreuungsgerichten und Betreuern (PDF)

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

Drucksachenが2025-01-31 11:00に『20/14828: Änderungsantrag zu der zweiten Beratung des Gesetzentwurfs der Abgeordneten Konstantin Kuhle, Renata Alt, Jens Beeck, weiterer Abgeordneter und der Fraktion der FDP – Drucksachen 20/14259, 20/14768 – Entwurf eines Gesetzes zur Neuregelung der Vormünder- und Betreuervergütung und zur Entlastung von Betreuungsgerichten und Betreuern (PDF)』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。


1136

コメントする