カテゴリー
フランス

economie.gouv.fr、Lettre de la DAJ – Une contradiction manifeste entre l’avis d’appel public à la concurrence et le règlement de la consultation n’entache pas d’irrégularité la procédure de passation d’un marché public

フランス政府、契約手続きの矛盾を認める

フランス経済・財務省は、2024年10月15日に発表した「法務局の書簡」で、入札の契約条件と入札に関する規則の間に明白な矛盾があっても、政府契約の入札手続きの正当性は損なわれないと述べました。

事件の概要

事案では、入札の契約条件に、入札者は特定の資格を保有していなければならないと記載されていました。一方、入札の規則には、入札者はこの資格を保有していなくても、入札に参加することができると記載されていました。

判決

経済・財務省は、この矛盾は「明白」であるものの、入札手続きの正当性を損なうものではないと判断しました。省は、入札者は契約条件を慎重に検討し、必要な資格を満たしていない場合には入札に参加すべきではないと述べました。

理由

判決は、次のような理由に基づいています。

  • 入札者は、入札参加に必要な情報を独自に集める必要があります。
  • 入札者は、入札に参加する前に、契約条件と入札の規則を比較検討する義務があります。
  • 矛盾がある場合、入札者は契約条件のほうが優先されることを認識する必要があります。

影響

この判決は、フランスの政府契約の入札手続きに重要な影響を与えます。入札者は、入札の契約条件と入札の規則をさらに注意深く検討しなければならないことを意味します。また、入札手続きに矛盾があっても、入札の正当性が損なわれないことを意味します。

関連情報

  • 「法務局の書簡」全文(フランス語):https://www.economie.gouv.fr/daj/lettre-daj-contradiction-manifeste-entre-avis-appel-public-concurrence-et-reglement-consultation-nentache-pas
  • フランスの政府契約に関する情報(英語):https://www.globaltenders.com/france-government-procurement

Lettre de la DAJ – Une contradiction manifeste entre l’avis d’appel public à la concurrence et le règlement de la consultation n’entache pas d’irrégularité la procédure de passation d’un marché public

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『Lettre de la DAJ – Une contradiction manifeste entre l’avis d’appel public à la concurrence et le règlement de la consultation n’entache pas d’irrégularité la procédure de passation d’un marché public』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

47

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です