カテゴリー: フランス

HABILITÉ.E.S シーズン 2、2024 年 10 月 7 日に公開

フランス経済・財務・産業デジタル主権省の公式ウェブサイトである economie.gouv.fr は、2024 年 10 月 7 日午前 11 時 10 分にニュース記事「HABILITÉ.E.S : シーズン 2！」を公開しました。

HABILITÉ.E.S とは？

HABILITÉ.E.S は、フランス政府が実施するデジタル技能向上のための無料オンラインコースです。幅広い対象者を対象に、デジタルの基礎から高度なトピックまで、さまざまなコースを提供しています。

シーズン 2 の内容

シーズン 2 では、次のような新しいコースを含む、20 以上の新しいモジュールが追加されます。

• データと人工知能の基本
• サイバーセキュリティの基礎
• デジタルマーケティングの基礎
• クラウドコンピューティングの応用

これらのモジュールは、仕事、個人的な生活、教育などのさまざまな状況でデジタルスキルを向上させるために設計されています。

関連情報

• HABILITÉ.E.S ウェブサイト: www.habilitees.fr/
• economie.gouv.fr のニュース記事: www.economie.gouv.fr/actualites/habilitees-saison-2
• フランス政府のデジタル主権省: www.economie.gouv.fr/numerique

簡単な言葉での詳細

HABILITÉ.E.S は、オンラインで学ぶことができる無料のデジタルスキルコースです。シーズン 2 では、データ、サイバーセキュリティ、マーケティング、クラウドコンピューティングに関する新しいコースを含む、20 以上の新しいモジュールが追加されます。これらのコースは、仕事や日常の生活でデジタルスキルを向上させたい人にとって役立ちます。

---

HABILITÉ.E.S : Saison 2 !

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『HABILITÉ.E.S : Saison 2 !』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

96

トラフィンへの申告情報の品質向上を目的とした新たな申告書

2024年10月7日11時10分、フランス経済・財務・産業・デジタル主権省は、『新たな申告書によるトラフィンへの申告情報の品質向上』と題したニュースを公開しました。

背景

トラフィンはフランスの金融情報處理機関であり、マネーロンダリングやテロ資金供与の疑いがある取引に関する情報を収集・分析しています。トラフィンへの申告は法律で義務付けられており、金融機関や不動産業者など特定の職種に適用されます。

新たな申告書

トラフィンの申告書のフォーマットは、申告の質とトラフィンの調査の効率を向上させるために見直されました。新しい申告書では、次の情報がより詳細に求められます。

• 申告者の詳細
• 疑わしい取引の詳細
• 疑わしい人物または組織の詳細
• 申告者の調査結果

利点

この新しい申告書には、以下のような利点があります。

• 申告情報の品質向上
• トラフィンの調査の効率化
• マネーロンダリングやテロ資金供与対策の強化

対象者

新たな申告書は、マネーロンダリングやテロ資金供与の疑いがある取引の申告が義務付けられているすべての職種に適用されます。特に、以下が含まれます。

• 金融機関
• 不動産業者
• 賭博場
• 慈善団体

施行時期

新たな申告書は、2024年11月1日から義務付けられます。それまでは、従来の申告書を使用できます。

関連情報

• トラフィンのウェブサイト: www.trafin.finances.gouv.fr/
• マネーロンダリング防止に関するフランス法: www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000006327068/

---

Un nouveau formulaire de déclaration de soupçon pour améliorer la qualité des informations adressées à Tracfin

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『Un nouveau formulaire de déclaration de soupçon pour améliorer la qualité des informations adressées à Tracfin』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

95

経済財務省がエグモントグループ第30回総会を振り返る

フランスの経済財務省は2024年10月7日11:10に、エグモントグループ第30回総会の開催を発表しました。

エグモントグループは、資金洗浄・テロ資金供与対策に関する金融情報ユニット(FIU)の国際機関です。30回目の総会は、2024年9月25日から29日までパリで開催されました。

総会について

総会には、世界165か国のFIU代表約900人が参加しました。この会議では、以下を含む重要なテーマについて協議が行われました。

• 戦争紛争への金融犯罪の関与
• 制裁の有効性と執行
• テクノロジーがもたらす新たな課題

関連情報

エグモントグループは、1995年に設立された政府間機関で、資金洗浄やテロ資金供与の撲滅に取り組んでいます。同グループのメンバーは、金融情報に関する安全かつタイムリーな交換を通じて協力しています。

この総会は、各国が金融犯罪に対抗するための協力と調整を強化する上で重要な機会となりました。経済財務省は、エグモントグループの活動を高く評価し、今後も支援を続けるとしています。

追加情報

• エグモントグループのウェブサイト：https://www.egmontgroup.org/
• 経済財務省のプレスリリース：https://www.economie.gouv.fr/Retour-sur-la-30e-pleniere-du-Groupe-Egmont

---

Retour sur la 30e plénière du Groupe Egmont

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『Retour sur la 30e plénière du Groupe Egmont』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

94

経済財務省、「特定職業の活動に対するLCB-FT報告」2023年報告書を公開

2024年10月7日午前11時10分、経済財務省は「特定職業の活動に対するLCB-FT報告（マネーロンダリング対策とテロ資金対策）」2023年報告書を公開しました。

この報告書では、マネーロンダリングやテロ資金対策に取り組むために、特定の職業の専門家が提出した疑わしい取引報告（STR）と疑わしい取引の調査報告（SAR）に関する統計データがまとめられています。

報告書の内容：

• STRの件数：2022年に提出されたSTRの件数は2021年比で3.5%増加し、136,736件となりました。
• SARの件数：2022年に提出されたSARの件数は2021年比で3.7%増加し、25,021件となりました。
• 最も多くのSTRを報告した職業：不動産専門家（24.5%）、弁護士（23.8%）、会計士（15.8%）
• 最も多くのSTRとSARを報告したセクター：不動産取引（62.6%）、金融サービス（11.1%）、事業活動（9.3%）

関連情報：

マネーロンダリング対策とテロ資金対策（LCB-FT）は、犯罪者から得られた資金の洗浄やテロ資金を資金源とすることを防ぐための重要な措置です。特定の職業の専門家は、顧客の身元確認、取引の記録、疑わしい取引の報告など、LCB-FT義務を負っています。

今回の報告書は、この義務が効果的に履行されていることを示しており、特定の職業の専門家がLCB-FTの取り組みにおいて重要な役割を果たしていることがわかります。

経済財務省は、LCB-FTの取り組みを継続的に強化するために、特定の職業の専門家との協力と支援を続けていくと述べています。

報告書の全文は、以下のリンクからご覧いただけます：

LCB-FT : activité des professions déclarantes – Bilan 2023

---

LCB-FT : activité des professions déclarantes – Bilan 2023

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『LCB-FT : activité des professions déclarantes – Bilan 2023』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

93

トラクファン、エグモント・グループ第30回総会を開催

フランスの金融情報局トラクファンは、2024年10月7日午前11時10分、パリにてエグモント・グループ第30回総会を開催しました。

エグモント・グループとは

エグモント・グループは、国際的な金融情報ユニット（FIU）のネットワークで、資金洗浄やテロ資金提供を防止する取り組みを調整しています。167の管轄区域のFIUで構成されており、世界の資金洗浄対策の枠組みにおいて重要な役割を果たしています。

総会の内容

総会では、次のような議題が取り上げられました。

• 世界情勢と国内動向における資金洗浄とテロ資金提供に関する最新の動向
• 資金洗浄防止のための国際協力の強化
• 新興テクノロジーと資金洗浄対策
• 新しい脅威と資金洗浄防止への対応

さらに、総会では次期議長国であるスペインとコロンビアが紹介されました。

関連情報

• エグモント・グループのウェブサイト：https://www.egmontgroup.org/
• トラクファンのウェブサイト：https://www.economie.gouv.fr/tracfin

---

Tracfin accueille la 30e plénière du Groupe Egmont

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『Tracfin accueille la 30e plénière du Groupe Egmont』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

92

LCB-FT 脅威の最新状況

2024 年 10 月 7 日 11:10、経済財務省（economie.gouv.fr）が「LCB-FT：脅威の現状」と題したレポートを発表しました。このレポートでは、マネーロンダリング（ML）とテロ資金調達（FT）に対する最新の脅威が分析されています。

主な脅威

• 新興技術の活用：仮想通貨、暗号資産、分散型金融（DeFi）などの新興技術が、犯罪者が資金を洗浄したりテロリストに資金を提供したりするための手段として活用されています。
• オンライン詐欺の増加：フィッシング、詐欺メール、その他のオンライン詐欺手法が、個人から資金を窃取するために使用されています。これらの資金はその後、犯罪活動に利用される可能性があります。
• グローバル化の急速な進展：国境を越えた取引が増加し、資金洗浄やテロ資金調達をより容易にしています。
• 組織犯罪の高度化：組織犯罪グループは、資金洗浄の方法を進化させ、執行機関の検出を回避するために洗練された技術を活用しています。

問題への取り組み

政府、法執行機関、金融機関は、これらの脅威に対処するために以下のような手段を講じています。

• 規制強化：仮想通貨取引所やその他の金融機関に対する規制の強化。
• 法執行の強化：資金洗浄やテロ資金調達に対する捜査の強化。
• 国際協力：国際機関や他の国々との協力を通じ、資金洗浄やテロ資金調達の阻止。
• 金融機関の責任強化：銀行やその他の金融機関が、資金洗浄やテロ資金調達のリスクに対するより効果的な監視と管理を実施するように要求する。
• 資金洗浄対策（AML）とテロ資金対策（CFT）意識の向上：一般市民、企業、金融機関におけるAML/CFTに関する意識の向上。

今後の課題

資金洗浄やテロ資金調達は刻々と変化する脅威であり、政府や法執行機関は絶えず進化する状況に対応する必要があります。今後の課題として、以下が挙げられます。

• 新興技術の脅威に対処するためのイノベーション。
• オンライン詐欺の防止。
• 組織犯罪の資金洗浄方法を阻止する。
• 国際的な協力を強化し、資金洗浄やテロ資金調達を阻止する。

全体的な見通し

資金洗浄やテロ資金調達に対する脅威は重大かつ継続的なものです。しかし、政府、法執行機関、金融機関が協力することで、これらの活動を阻止し、社会の安全と安定を守るために必要な対策を講じることができます。

---

LCB-FT : état de la menace

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『LCB-FT : état de la menace』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

91

アントワーヌ・マグナン氏がトラクフィンの新ディレクターに任命

2024年10月7日、フランスの経済・財務・産業省（economie.gouv.fr）は、アントワーヌ・マグナン氏が金融情報処理本部（TRACFIN）の新ディレクターに任命されたことを発表しました。

トラクフィンについて

トラクフィンは、マネーロンダリングやテロ資金調達との闘いを目的とするフランスの金融情報機関です。金融取引に関する疑わしい活動の受理、調査、報告を行います。

アントワーヌ・マグナン氏について

マグナン氏は、1965年生まれのフランス人です。国立行政学院（ENA）を卒業し、公務員としてのキャリアを積んできました。

同氏は、財務総監察院（IGF）での勤務を経て、経済・財務・産業省の財務局長および企業局長を歴任しています。また、金融安定危機管理局（ACPR）の非銀行監督部長も務めました。

マグナン氏の任務

マグナン氏は、トラクフィンのマネーロンダリングやテロ資金調達との闘いにおける役割を強化することが期待されています。特に、次のような課題に取り組むことが期待されています。

• 金融犯罪の新しい動向の監視
• 技術の進歩の利用
• 国際協力の強化

前任者の実績

マグナン氏は、任期を終えたモニーク・ブタンの後任となります。ブタン氏は、トラクフィンが重要な国際的プレーヤーになる礎を築き、マネーロンダリング対策におけるフランスの取り組みを強化しました。

任命の意義

マグナン氏の任命は、トラクフィンがマネーロンダリングやテロ資金調達との闘いにおけるフランスの取り組みの最前線に立つという政府の決意を示しています。同氏の豊富な経験と専門知識は、トラクフィンがこれらの課題に対処し続ける上で貴重なものになると期待されています。

---

Antoine Magnant nommé directeur de Tracfin

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『Antoine Magnant nommé directeur de Tracfin』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

90

Tracfinの2022年活動報告書発表

フランス経済・財務省は2024年10月7日11:10に、「Tracfinの活動 – 2022年レビュー」と題する報告書を公開しました。

Tracfinについて

Tracfin（財務情報処理・分析局）は、フランスの金融情報ユニット（FIU）で、マネーロンダリングやテロ資金供与に関する情報を受け取って分析し、当局と共有しています。

2022年の報告書の内容

この報告書には、2022年のTracfinの活動とその主な成果が記載されています。以下に主なハイライトを示します。

• 申告の増加： Tracfinは2022年に12万件以上の申告を受け取りました。これは前年比16.5％の増加です。
• 疑わしい取引に関する調査： 申告のうちの2万6,000件以上が調査されました。このうち、1万2,000件以上がマネーロンダリングまたはテロ資金供与の疑いがあるとして司法当局に移送されました。
• 押収された資産： 調査の結果、10億ユーロ以上の資産が押収されました。
• 国際協力： Tracfinは、他のFIUや法執行機関と積極的に協力して、国境を越えたマネーロンダリングやテロ資金供与対策を実施しました。

関連情報

• 報告書の全容はこちら（フランス語）： economie.gouv.fr
• Tracfinのウェブサイト： tracfin.matif.fr
• マネーロンダリングに関するその他の関連情報： FATF（金融活動作業部会）

---

L’activité de Tracfin – Bilan 2022

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『L’activité de Tracfin – Bilan 2022』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

89

INSPコンクールの IGPDE 準備コースの募集が開始

フランス経済財務省は、2024年10月7日午前11時10分に、国立警察学校（INSP）のコンクールに向けたIGPDE（総合警察局指導者研修）準備コースの募集を開始したと発表しました。

IGPDE とは？

IGPDE は、中堅および高位の警察幹部を養成する 18 か月の研修プログラムです。この資格を取得すると、警察局長、司法警察長、国家警察総監を含む指揮権者職への道が開かれます。

準備コースについて

準備コースは、INSP コンクールに合格するために必要な知識とスキルを参加者に提供することを目的としています。コースの内容は以下の通りです。

• 法律、刑事学、犯罪学
• 管理、財務管理、公共管理
• 地政学、国際関係
• フランス語と外国語

コースは 2024 年 11 月 25 日から 2025 年 9 月中旬まで、パリのフランス国家行政学校（ENA）で実施されます。

応募資格

応募者は、以下の要件を満たす必要があります。

• フランス国民であること
• 30 歳以上であること
• 法学部または同等の資格を有していること
• 警察官または行政官として 6 年以上の実務経験を有していること

応募方法

応募は、2024 年 10 月 24 日午前 9 時まで、インターネットから行うことができます。

関連情報

INSP コンクールには、その他の準備コースも用意されています。

• INSP Prep ‘ 警察官およびその他の公務員向け
• **IGPDE Prépa ** 民間部門からの応募者向け

詳細は、経済財務省のウェブサイトでご確認ください。

INSP コンクールについて

INSP コンクールは、毎年開催されており、IGPDE、警察行政官、警察技術職員などの様々な職種の募集が行われます。コンクールには筆記試験、口頭試験、身体能力試験が含まれます。

---

Choisissez votre préparation IGPDE aux concours INSP, les inscriptions sont ouvertes !

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『Choisissez votre préparation IGPDE aux concours INSP, les inscriptions sont ouvertes !』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

88

製薬業界の歴史的な洞察

フランス経済・財務省は、2024年10月7日午前11時10分に、「製薬市場の歴史的展望: マーケティング、処方、消費における公的知識と秘密、1880年～2020年頃」と題したレポートを公開しました。

このレポートは、 製薬業界における公的知識と企業秘密がどのように歴史的に相互作用し、業界の慣行や消費者の行動に影響を与えてきたかを調査しています。

重要な知見

• 製薬会社は、医師に対する広告を通じて、初期の処方慣行に大きな影響を与えました。
• 第二次世界大戦後は、直接消費者向けの広告の台頭により、消費者の薬物消費が大幅に増加しました。
• 政府規制は、製薬業界の慣行や情報の透明性を形作る上で重要な役割を果たしてきました。
• 製薬会社は、製品の有効性や安全性を誇張するなど、秘密情報を活用して競争上の優位性を獲得してきました。
• 近年、ソーシャルメディアやオンラインレビューなどの新たな情報源が、処方と消費に影響を与えています。

関連情報

レポートは、パリ第1大学の健康・社会学研究所の研究チームによって作成されました。このレポートは、製薬業界の歴史を理解し、業界の動向や消費者への影響に対する洞察を得る貴重な資料となっています。

レポートへのアクセス

レポート全文は、フランス経済・財務省のウェブサイトからダウンロードできます。

結論

このレポートは、製薬業界における公的知識と企業秘密の歴史的相互作用についての包括的な洞察を提供しています。この情報を活用することで、業界の慣行を理解し、消費者の薬物消費に影響を与える要因を明らかにすることができます。

---

“Les marchés pharmaceutiques en perspective historique : savoirs publics et secrets sur le marketing, la prescription et la consommation au cours du long XXe siècle, vers 1880-2020”

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『”Les marchés pharmaceutiques en perspective historique : savoirs publics et secrets sur le marketing, la prescription et la consommation au cours du long XXe siècle, vers 1880-2020″』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

87

紡績産業の地域化復活に関するウェビナー開催

フランス経済・財務・産業・デジタル主権省は、2023年10月16日（水）に、「地域密着型紡績産業の再構築」と題したウェビナーを開催します。

時間：午前11時10分～午後12時45分（中央ヨーロッパ時間）

対象者：

• 紡績産業関係者
• 起業家や投資家
• 地域自治体や経済開発機関
• 紡績産業の未来に関心のある一般の方

内容：

このウェビナーでは、フランスの紡績産業における再構築のトレンドと課題について取り上げます。専門家が以下を含むトピックについて議論します。

• 紡績産業の地域化のメリット
• フランスにおける持続可能な紡績産業の開発
• 起業家や投資家向けの支援策
• 地域密着型サプライチェーンの構築

スピーカー：

• フランス繊維・衣料連合会（UIT）会長、ジャン＝ピエール・タストさん
• アトール・エキップマン社の社長、ベネディクト・ボローさん
• インターフィル社CEO、ヴィルジニー・デリックさん
• フランス経済・財務・産業・デジタル主権省職員

登録方法：

参加をご希望の方は、こちらのリンクから登録してください。

関連情報：

• フランス経済・財務・産業・デジタル主権省：https://www.economie.gouv.fr/
• フランス繊維・衣料連合会（UIT）：https://www.uit.fr/
• インターフィル社：https://www.interfil.com/

---

Webinaire « La réindustrialisation textile de proximité » mercredi 16 octobre

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『Webinaire « La réindustrialisation textile de proximité » mercredi 16 octobre』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

86

功績、消費、および詐欺防止の歴史に関する調査セミナー開催

2024 年 10 月 7 日、フランス経済省は、以下のイベントを開催しました。

コンペティション、コンシューマリズム、詐欺防止の歴史に関する調査セミナー: 1940 年から現在まで

このセミナーは、この分野におけるフランスの主要な機関である次のような組織によって共催されました。

• コンペティション・消費者・詐欺防止総局 (DGCCRF)
• フランス国立経済統計研究所 (INSEE)
• フランス国立近代史研究所 (IHMC)

セミナーの概要

このセミナーは、1940 年から今日までのコンペティション、コンシューマリズム、詐欺防止の歴史を調査することを目的として開催されました。以下を含むさまざまなトピックが扱われました。

• 戦争と占領期における経済統制
• 戦後の経済復興と消費文化の台頭
• 社会保護と消費者保護の開発
• 詐欺防止の進化
• ヨーロッパの統合とグローバリゼーションの影響

専門家の講演

セミナーには、この分野の専門家による講演が数多く行われました。著名な講演者には次のような人たちが含まれていました。

• イザベル・ベルレフォート (DGCCRF 所長)
• ジャン＝ルイ・カザノヴァ (INSEE 所長)
• ジャン＝ノエル・ジェクター (IHMC 所長)

参加者

このセミナーには、学者、政策立案者、ジャーナリストなど、さまざまな背景を持つ 100 人以上の参加者が集まりました。参加者は、この分野に関する調査の最新動向について学び、専門家と意見を交わしました。

関連情報

このセミナーは、フランスにおけるコンペティション、コンシューマリズム、詐欺防止の歴史に関する継続的な研究の一部です。関連情報については、次のリソースを参照してください。

• DGCCRF ウェブサイト: www.economie.gouv.fr/dgccrf
• INSEE ウェブサイト: www.insee.fr/
• IHMC ウェブサイト: www.ihmc.ens-lyon.fr/

---

Séminaire d’étude sur l’histoire de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, de 1940 à nos jours

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『Séminaire d’étude sur l’histoire de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes, de 1940 à nos jours』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

85

会計・財務監査コース2025：応募受付中

フランス経済・財務省のウェブサイトeconomie.gouv.frが発表によると、2025年度会計・財務監査コースへの応募受付が開始されました。

コース概要

このコースは、公会計の会計士（Inspecteur du Trésor Public）と財務監査官（Contrôleur d’État）の訓練を目的としています。コースは2年間にわたって実施され、会計、財務、監査などの分野における高度な専門知識を身につけます。

応募資格

このコースに応募するには、次の資格が必要です。

• 修士号（M2レベル）または同等の資格
• フランス国籍または欧州連合（EU）加盟国籍、またはフランス国内に5年以上合法的に居住していること
• 英語とフランス語の語学力（最低B2レベル）

応募方法

応募はオンラインで受け付けられています。必要書類をすべて揃えて、2024年10月25日（水）までに提出してください。

選考プロセス

選考プロセスは次の段階で行われます。

• 書類選考
• 筆記試験
• 面接

関連情報

• コースに関する詳細情報は、economie.gouv.frのウェブサイトを参照してください。
• 応募書類のテンプレートは、こちらからダウンロードできます。
• 過去問題や模擬試験は、経済・財務省のウェブサイトで公開されています。

この機会を逃さないで、会計・財務監査の専門家としてのキャリアをスタートさせましょう。

---

Sélection pour le Cursus Audit comptable et financier 2025 : les inscriptions sont ouvertes

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『Sélection pour le Cursus Audit comptable et financier 2025 : les inscriptions sont ouvertes』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

84

財務省 IGDPE のマリー・ニーダーガン局長にインタビュー

2024 年 10 月 7 日 11 時 10 分、フランス経済・財務・産業・デジタル主権省（Ministère de l’Économie, des Finances, de l’industrie et de la Souveraineté numérique）は、財政政策総局（Direction Générale du Trésor）の局長であるマリー・ニーダーガン氏のインタビューを公開しました。

IGPDE とは？

IGPDE は、フランスの経済政策と国家予算の策定を担当する財務省の重要な部門です。国家予算の管理、税制政策の策定、公共投資の監督などを行います。

インタビューの内容

インタビューでは、ニーダーガン氏が IGDPE の役割、現在の経済情勢、将来の課題について語っています。

主要なポイント

• IGDPE は、フランスの経済政策の中心的な役割を果たし、長期的な経済成長と財政安定を目指しています。
• 現在の経済情勢は複雑であり、インフレ、ウクライナ戦争、エネルギー危機などの課題に直面しています。
• IGDPE は、インフレの抑制と経済成長の支援を目的とした措置を講じています。
• 将来の課題としては、気候変動、デジタル化、高齢化社会への対応などが挙げられます。

ニーダーガンのコメント

ニーダーガン氏は、次のように述べています。「私たちは、フランス経済の強さと安定性を確保するために、あらゆる関係者と協力して取り組んでいます。現在の課題に対処し、将来の世代に繁栄する財政状況を引き渡すために、不断に適応し、革新する必要があります。」

関連情報

• マリーのインタビューの全文
• 財政政策総局のウェブサイト

---

Rencontre avec Marie Niedergang, directrice générale de l’IGPDE

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『Rencontre avec Marie Niedergang, directrice générale de l’IGPDE』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

83

経済財務省がITトレーニングの講師を募集

経済財務省のIGPDE（国民財産総局）は、Java言語を使用したコンピュータトレーニングを実施するための講師を募集しています。

募集要項

• 募集人数: 若干名
• 勤務地: パリまたはリモート
• 契約形態: 契約期間は1年間更新可能
• 給与: 職歴やスキルに応じて交渉

業務内容

講師は、以下の業務を担当します。

• Java言語のトレーニング内容の開発と実施
• トレーニング参加者への指導と支援
• トレーニング資料の作成と更新
• トレーニングの評価と参加者へのフィードバックの提供

応募資格

• コンピュータサイエンスまたは関連分野の修士号または博士号
• Java言語に関する豊富な知識と経験
• 研修や指導の経験
• 優れたコミュニケーション能力と対人関係スキル
• フランス語の流暢さ

関連情報

今回の募集は、フランス政府のデジタル化イニシアチブの一環です。このイニシアチブでは、政府機関のデジタルスキルの向上とIT人材の育成が目指されています。

応募方法

応募書類は、2024年10月14日までに電子メールで下記のアドレスまで提出してください。

• [email protected]

応募書類には、履歴書、職務経歴書、 мотиваシオンレターを含めてください。

興味のある方は、ぜひ応募をご検討ください。

---

L’IGPDE recrute des intervenants pour animer des formations informatiques au langage Java

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『L’IGPDE recrute des intervenants pour animer des formations informatiques au langage Java』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

82

デジタルスキルを磨こう！政府がデジタル研修を拡充

フランス経済・財務・産業・デジタル主権省は、2024年10月7日11時10分にプレスリリース「Les formations au numérique（デジタル研修）」を発表し、デジタルスキルの向上を支援するための新たな研修プログラムの立ち上げを発表しました。

プログラムの内容

このプログラムには、初心者から上級者まで、さまざまなレベルのデジタルスキルを対象とした幅広い研修コースが含まれています。具体的には、次のような分野の研修が提供されます。

• データ分析
• サイバーセキュリティ
• クラウドコンピューティング
• 人工知能（AI）
• Web開発

ターゲット層

このプログラムは、デジタルスキルを向上させたいすべての人を対象としています。特に次の個人を対象としています。

• 若者や新卒者
• キャリアチェンジを検討している人
• デジタルスキルを向上させる必要がある専門職

申し込み方法

研修への申し込みは、2024年10月15日から政府のウェブサイト（https://www.economie.gouv.fr/formations-numeriques）で開始されます。申し込みは先着順で受け付けられ、コースによっては人数制限があります。

関連情報

デジタルスキルは、現代の労働市場でますます重要になっています。この研修プログラムは、デジタルスキルの向上を支援し、フランスの経済成長に貢献することを目的としています。

政府は、デジタルスキルに関する他のイニシアチブにも取り組んでいます。たとえば、「フランス・ナショナル・デジタル・アカデミー（Académie nationale du numérique）」の設立や、デジタルスキルを向上させるための資金援助の提供などが行われています。

さらに、政府は民間企業と協力して、デジタルスキルの開発と普及を促進しています。たとえば、政府は「デジタル・トランジション協定（Pacte de transition numérique）」を通じて、企業のデジタル化を支援しています。

これらのイニシアチブは、フランスのデジタル経済の開発と、デジタルスキルの向上を支援するための政府の取り組みの一環です。

---

Les formations au numérique

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『Les formations au numérique』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

81

フランスの経済・財務省が「APRPレビュー」の最新号を公開

2024年10月7日、フランスの経済・財務省が「APRPレビュー」の最新号（第21号）を発表しました。このレビューは、2024年6月の第2四半期に発行されました。

APRPレビューとは？

APRPレビューは、フランスの退職年金制度の運営と改革に関する情報を提供する季刊誌です。「APRP」とは、フランス公共退職制度の略です。

最新号の内容

この最新号では、以下を含むさまざまなトピックが取り上げられています。

• 退職給付の新規受益者の動向
• 投資と年金給付金の支払いのバランス
• 退職年金の支出の見通し

関連情報

APRPレビューの第21号は、経済・財務省のウェブサイトから無料でダウンロードできます。

APRPレビュー 第21号のダウンロード

要約

経済・財務省が「APRPレビュー」の最新号を発行しました。このレビューは、フランスの退職年金制度に関する貴重な洞察を提供し、退職給付の持続可能性とバランスを確保するための課題や展望について分析しています。

---

Revue APRP : le numéro 21 vient de paraître (2024/2, juin 2024)

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『Revue APRP : le numéro 21 vient de paraître (2024/2, juin 2024)』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

80

財務省、管理研修講師を募集

フランス経済・財務・産業デジタル主権省は、2024年10月7日11:10に、専門職管理研究所（IGPDE）が管理研修の講師を募集することを発表しました。

募集内容

IGPDEは、国家公務員の管理能力向上のための研修プログラムを提供しています。募集対象となる講師は、以下の研修を担当します。

• 管理者向け基礎研修
• 管理者向け上級研修
• 部門間管理研修

募集要件

応募者は以下の要件を満たす必要があります。

• 国家公務員としての職務経験
• 優れた管理能力とリーダーシップスキル
• 成功したプロジェクトマネジメントの経験
• 効果的なコミュニケーション能力

募集スケジュール

• 応募締め切り：2024年11月15日
• 選考プロセス：面接と実技試験
• 任期開始予定日：2025年1月

関連情報

IGPDEは、フランスの国家公務員研修における主要機関です。同研究所は、管理者向けの革新的なトレーニングプログラムを提供しており、国家の行政効率向上に努めています。

また、IGPDEは公務員だけでなく、民間企業や国際機関の管理者にも研修を提供しています。同研究所は、フランスにおける管理研修の基準を設定する役割を担っています。

応募方法

応募者は、IGPDEのウェブサイト（www.igpde.gouv.fr）から応募書類をダウンロードできます。記入済みの書類は、電子メール（recrutement@igpde.gouv.fr）または郵送（Institut de la gestion publique et du développement économique – Direction des ressources humaines – 2 Rue Monsieur 75007 Paris）で提出する必要があります。

---

L’IGPDE recrute des intervenantes et intervenants pour animer ses formations au management

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『L’IGPDE recrute des intervenantes et intervenants pour animer ses formations au management』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

79

家具や家電製品の下取りサービス、消費者の認知度が低い

経済・財務省は2024年10月7日、「家具や家電製品の下取りサービスに関する消費者意識調査」の結果を公表しました。調査結果によると、これらのサービスの存在を認識している消費者はまだ少数であることが明らかになりました。

下取りサービスの現状

下取りサービスとは、古い家具や家電製品を販売店や業者に引き渡した際に、新しい製品の購入代金から減額できるサービスです。このサービスは、廃棄物の削減や資源の再利用に貢献する取り組みとして普及が進められています。

調査結果

調査は2023年12月にフランス国内の成年男女1,000人を対象に実施されました。調査結果は以下の通りです。

• 家具の下取りサービスの存在を知っているのは38%
• 家電製品の下取りサービスの存在を知っているのは46%
• 下取りサービスを利用したことがあるのは15%

これらの数字は、下取りサービスの認知度がまだまだ低いことを示しています。

要因

下取りサービスの認知度が低い要因としては、以下が考えられます。

• 広報・宣伝の不足
• サービスの条件が複雑でわかりにくい
• 価値の低い製品では減額にならない

課題と今後の取り組み

下取りサービスを普及させるためには、消費者への情報提供の充実と、利用しやすいサービスの条件設定が不可欠です。経済・財務省では、今後以下のような取り組みを行う方針です。

• 下取りサービスの仕組みやメリットに関する広報キャンペーンの実施
• 下取りサービスの条件の簡素化
• 価値の低い製品でも減額対象となる制度の導入

これらの取り組みを通じて、下取りサービスの認知度向上と利用促進が図られ、廃棄物削減や資源の再利用に貢献することが期待されています。

---

Reprise des meubles et équipements : les consommateurs encore mal informés

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『Reprise des meubles et équipements : les consommateurs encore mal informés』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

78

オリーブ栽培：フランスの未来ある農業

2024年10月7日、経済省は「Oléiculture（オリーブ栽培）」というタイトルの文書を公開しました。この文書は、同国のオリーブ栽培産業の現状と将来の見通しを詳しく分析しています。

オリーブ栽培の現状

フランスは世界有数のオリーブ生産国の一つです。2022年には、約5,300トンのオリーブが収穫されました。主な生産地域は、プロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール、ラングドック＝ルシヨン、オクシタニーです。

フランスのオリーブ生産は、主に家族経営の小規模農場によって支えられています。しかし、近年、企業がオリーブ栽培に参入するケースが増えています。

成長する市場

オリーブ油の市場は、健康への意識の高まりから世界的に成長しています。フランスの消費者もこの傾向に追随しており、オリーブ油の消費量が過去10年間で2倍以上に増加しています。

この成長は、フランスのオリーブ生産者に大きなチャンスをもたらしています。経済省は、今後10年間でオリーブ生産がさらに20％増加すると予測しています。

課題

オリーブ栽培産業は、いくつかの課題にも直面しています。その主なものは次のとおりです。

• 気候変動： 乾燥化や極端な気象現象が、オリーブの木に悪影響を及ぼしています。
• 害虫： オリーブミバエなどの害虫が、収穫高に被害を与えています。
• 競争： フランスは、スペインやイタリアなどの他のオリーブ生産国と激しい競争にさらされています。

政府の支援

フランス政府は、オリーブ栽培産業を支援することに取り組んでいます。政府は次のような措置を実施しています。

• 気候変動適応のための研究の資金提供
• 病害虫対策プログラム
• オリーブ栽培における起業家精神の促進

将来の見通し

経済省は、オリーブ栽培がフランスの農業における重要な部門であり続けるだろうと予測しています。同省は、同産業の成長を支えるために、研究、イノベーション、市場開拓への継続的な投資を呼びかけています。

関連情報

• 経済省のレポート全文（フランス語）：https://www.economie.gouv.fr/files/files/PDF/2024/Rapport_oleiculture.pdf
• フランスオリーブ栽培者協会（フランス語）：https://www.franceolive.fr/
• 国際オリーブ油評議会（IOOC）：https://www.internationaloliveoil.org/

---

Oléiculture

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-07 11:10に『Oléiculture』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

77