投稿者: News

経済社会省、ケータリングと弁当の契約を15社に発注

2024年10月15日、経済社会省はケータリングと弁当の供給に関する初の省庁横断契約を15社に発注しました。この契約により、公共団体や企業にケータリングサービスが提供されます。

契約概要

• 契約期間：2025年1月1日から2028年12月31日まで
• 対象サービス：会議やイベントでのケータリング、弁当の提供
• 発注金額：年間約1億5000万ユーロ

受注企業

15社の受注企業は以下を含む多様な背景を持つ企業です。

• 大手ケータリング会社
• 中小企業
• 経済社会連帯企業のグループ

経済社会連帯企業（ESS）のグループは、社会的目標の達成を目的とした会社です。このグループは、地域の雇用創出や障害者雇用の促進に努めています。

契約の目的

この契約の目的は、次のとおりです。

• 公共団体や企業に質の高いケータリングサービスを提供する
• 競争力のある価格で効率的かつ持続可能なサービスを確保する
• 地域経済を支援し、社会連帯経済を促進する

経済社会省はこの契約により、公共団体や企業がケータリングサービスの調達を簡素化し、コストを削減できるようになると期待しています。さらに、この契約は地域経済の支援と社会的目標の達成にも貢献すると見込まれています。

関連情報

• 経済社会省のプレスリリース（フランス語）：https://www.economie.gouv.fr/communiques-de-presse/traiteurs-et-plateaux-repas-un-premier-marche-interministeriel-attribue-15
• 経済社会連帯企業（ESS）に関する情報（フランス語）：https://www.economie.gouv.fr/entreprises/entreprises-solidaires-ess

---

Traiteurs et plateaux-repas : un premier marché interministériel attribué à 15 entreprises, dont un groupement d’entreprises issues de l’économie sociale et solidaire

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『Traiteurs et plateaux-repas : un premier marché interministériel attribué à 15 entreprises, dont un groupement d’entreprises issues de l’économie sociale et solidaire』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

39

持続可能な未来のためのサーバーインフラ：フランス政府が新たなガイドラインを公開

2024年10月15日、フランス経済・財務省は「サーバーインフラストラクチャー：持続可能な未来のためのインフラストラクチャー」と題した新しいガイドラインを公開しました。このガイドラインは、公的機関や企業がサーバーインフラストラクチャーの持続可能性とエネルギー効率を改善することを目的としています。

背景

デジタル化の進展に伴い、サーバーインフラストラクチャーのエネルギー消費量が大幅に増加しています。データセンターは、世界の電力の約2％を消費しており、この割合は今後さらに増加すると予想されています。そのため、持続可能なサーバーソリューションを開発することが、気候変動対策にとって不可欠となっています。

ガイドラインの内容

フランス政府のガイドラインは、サーバーインフラストラクチャーの持続可能性を向上させるための包括的なロードマップを提供しています。主な推奨事項を以下に示します。

• エネルギー効率の高いサーバーの選択: 省エネ機能を備えたサーバーを選択し、データセンターの冷却効率を最適化します。
• クラウドコンピューティングの活用: 仮想化とクラウドコンピューティングにより、リソースの利用率を向上させ、エネルギー消費を削減できます。
• 再生可能エネルギーの利用: データセンターに再生可能エネルギー源（太陽光、風力など）を統合します。
• 水使用量の最適化: サーバーの冷却に水の使用を減らすための対策を講じます。
• 廃棄物の削減: サーバーや関連機器を適切に処分し、廃棄物の発生を最小限に抑えます。

関連情報

このガイドラインに加えて、フランス政府はサーバーインフラストラクチャーの持続可能性を推進するために、以下のような関連情報を提供しています。

• 「Green IT」プラットフォーム: 企業が持続可能なITソリューションを特定するためのリソース
• 環境・持続可能な開発省による「データセンターのエネルギー効率」ガイドライン
• フランスデータセンター協会（Club des Datacenters）による持続可能性に関するベストプラクティス

結論

フランス政府の新しいガイドラインは、持続可能な未来のためのサーバーインフラストラクチャー構築に向けた重要なステップです。企業や公的機関は、これらの推奨事項を検討し、自らのサーバーソリューションをより環境に優しくエネルギー効率の高いものにすることで、気候変動対策に貢献できます。

---

Serveurs informatiques : des infrastructures durables pour l’avenir

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『Serveurs informatiques : des infrastructures durables pour l’avenir』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

38

UGAP契約取得に関する理解を深める新しいウェビナー

フランス経済・財務省は、2024年10月15日午前11時に新しいウェビナー「公共調達とUGAPでの調達」を発表しました。このウェビナーは、UGAP（フランス公調達グループ）との契約に関する理解を深めたい企業向けに設計されています。

ウェビナーの目的

このウェビナーでは、以下のテーマについて詳しく説明します。

• 公共調達の仕組み
• UGAPの役割と機能
• UGAPでの調達プロセス
• UGAPの調達に参加するための要件
• 契約取得のヒントとベストプラクティス

関連情報

ウェビナーは、UGAPの調達プロセスに興味があるすべての企業に関連します。特に、以下の方に役立つでしょう。

• 公共調達市場に参入したい企業
• UGAPとの契約を模索している企業
• 公共調達手続きをよりよく理解したい企業

ウェビナーの詳細

ウェビナーはライブ配信で、以下の日時で開催されます。

• 日時: 2024年10月15日午前11時（パリ時間）
• 言語: フランス語

参加方法

ウェビナーに参加するには、次のリンクから登録する必要があります。

[ウェビナーの登録リンク]

登録が完了すると、参加方法に関する詳細が記載されたメールが送信されます。

結論

この新しいウェビナーは、企業が公共調達とUGAPとの契約について理解を深める優れた機会を提供します。参加することで、企業は貴重な知識とインサイトを得ることができ、公共調達市場における成功の可能性を高めることができます。

---

Nouveau webinaire « Mieux comprendre la commande publique et le processus de référencement auprès de l’UGAP »

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『Nouveau webinaire « Mieux comprendre la commande publique et le processus de référencement auprès de l’UGAP »』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

37

政府が画期的なイノベーションの調達に向けた進捗状況を明らかに

発表日: 2024年10月15日 11:10

フランスの経済・財務・産業・デジタル主権省が、6月と7月に開催された「イノベーションの調達」に関する一連の会合の成果を発表しました。この会合は、イノベーションの調達を促進し、企業と公共機関の連携強化を目的として開催されました。

会合のハイライト:

• 6月27日: イノベーションの調達に関する国家戦略の発表。戦略には、市場調査の改善、革新的な企業への資金提供の拡大、公的機関によるイノベーション調達の促進といった措置が含まれています。
• 7月11日: イノベーションの調達に関する国家委員会の第1回会合。委員会は戦略の実施を監督し、関係者からフィードバックを集めます。
• 7月18日: イノベーションの調達に関するワークショップ。企業、公共機関、研究機関が、革新的なソリューションの調達における課題とベストプラクティスについて議論しました。

関連情報:

• 国家イノベーション調達戦略 (フランス語): www.economie.gouv.fr/files/files/directions_services/dgfip/publications/2023/20230627_strategy_achat_innovation_gouv.pdf
• イノベーションの調達に関する国家委員会 (フランス語): www.economie.gouv.fr/files/files/directions_services/dgfip/comite_achat_innovation/avis_appels_ordre_jour/20230711_Avis_premiere_reunion_CAI.pdf
• イノベーションの調達に関するワークショップ (フランス語): www.economie.gouv.fr/files/files/directions_services/dgfip/comite_achat_innovation/ateliers/20230718_Compte_rendu_atelier_thema_1.pdf

今回の会合は、フランスがイノベーションを経済成長の原動力とする取り組みにおいて重要な一歩となりました。政府は、企業と公共機関が協力して革新的なソリューションを開発・導入し、国民の生活の向上に貢献することを目指しています。

---

Achat d’innovation : retour sur les rendez-vous de juin et juillet

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『Achat d’innovation : retour sur les rendez-vous de juin et juillet』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

36

政府調達に関する最新の年次報告書が発表

2024年10月15日午前11時10分、経済・財務省（economie.gouv.fr）は、政府調達政策に関する年次報告書を公表しました。

報告書の内容

この報告書は、政府調達の透明性、効率性、持続可能性における進捗状況を概観しています。具体的には、以下のトピックを網羅しています。

• 公共調達の規模と種類
• 調達手続きの合理化
• 中小企業の調達機会の拡大
• 持続可能な調達の促進
• 調達データの利用

主な調査結果

報告書によると、政府調達額は過去1年で5%増加しています。この増加は主に、インフラストラクチャプロジェクトやデジタルソリューションに対する需要の高まりによるものです。

また、報告書は、以下を含む調達プロセスにおいて進捗が見られたことも明らかにしています。

• 電子調達の拡大
• 中小企業の参加の増加
• 持続可能な調達基準の採用

関連情報

• 政府調達政策に関する年次報告書（フランス語）： [リンク]
• 経済・財務省のウェブサイト： [リンク]
• 公共調達に関する政府の戦略（フランス語）： [リンク]

結論

この年次報告書は、調達プロセスの改善における政府の取り組みを強調するものです。この取り組みは、透明性、効率性、持続可能性を促進することで、公共調達を通じて経済成長と社会的進歩を推進することを目的としています。

---

Publication par la DAE du rapport annuel sur la politique des achats de l’État

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『Publication par la DAE du rapport annuel sur la politique des achats de l’État』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

35

中小企業に影響を与える持続可能な公共調達の経済調査

要点

• フランス経済財務省は、持続可能な公共調達が中小企業（SME）に与える影響に関する経済調査を発表しました。
• この調査では、公共調達における持続可能性基準の導入が、SMEに機会と課題の両方を提示していることがわかりました。

背景

フランス政府は、持続可能な発展目標の達成に向け、公共調達を通じて持続可能性を促進することに取り組んでいます。この取り組みの一環として、政府は、製品やサービスの社会、環境、経済的側面を考慮した公共調達基準を導入しました。

調査の結果

調査では、公共調達における持続可能性基準の導入が、中小企業に次のような影響を与えていることがわかりました。

• 機会:

  • 持続可能なソリューションの開発やイノベーションを促進する
  • 新規市場や顧客を開拓する
  • 社会的イニシアチブへの貢献

• 課題:

  • 持続可能な基準に準拠するための初期投資コストが高い
  • 持続可能な製品やサービスの調達に関する技術的知識の欠如
  • より規模の大きい企業との競争の激化

政府の対応

調査の結果を受け、政府は中小企業が持続可能な公共調達基準を活用できるよう支援するため、次の措置を講じています。

• 情報や助成金を提供する
• 持続可能なソリューションの開発を促進する
• 大企業とのパートナーシップを促進する

結論

持続可能な公共調達は、中小企業に機会と課題の両方を提示しています。政府は、中小企業がこれらの基準を利用し、持続可能な発展における役割を果たすよう支援に取り組んでいます。

関連情報

• 経済財務省の調査報告書

---

Publication d’une étude économique sur l’impact des politiques d’achat public responsable sur les PME

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『Publication d’une étude économique sur l’impact des politiques d’achat public responsable sur les PME』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

34

サイバーセキュリティのイノベーションに関する注目のイベントが開催

フランス経済・財務・産業・デジタル省は、2024年7月2日にパリで開催される「サイバーセキュリティ・イノベーション・サ mít」を発表しました。このイベントは、サイバーセキュリティの分野でイノベーションを推進するために、関連する関係者や専門家を結集することを目的としています。

イベントでは、サイバーセキュリティの脅威に対する最新の動向や、企業や組織を保護するための革新的なソリューションが取り上げられます。参加者は、以下のトピックに関するエキスパートからの講演やパネルディスカッションに出席する予定です。

• 最新のサイバー脅威とその影響
• サイバーセキュリティにおけるAIと機械学習
• クラウドコンピューティングにおけるセキュリティの課題
• 重要インフラの保護

さらに、イベントでは、革新的なサイバーセキュリティ技術を披露するスタートアップ企業や研究機関の展示も行われます。

このイベントは、サイバーセキュリティに関わる専門家、経営者、政策立案者にとって、最新の動向を把握し、新しいソリューションを探索し、業界の専門家とつながる絶好の機会です。

イベントの日時は次のとおりです。

日時: 2024年7月2日（火）11:00～18:00 場所: パリ、ミレニアム・コンベンション・センター

イベントへの参加は無料ですが、事前登録が必要です。登録は、経済・財務・産業・デジタル省のウェブサイトから行うことができます。

サイバーセキュリティは今日のデジタル化された世界では必須の課題です。このイベントは、この重要な分野におけるイノベーションを促進し、企業や組織の保護を強化するための貴重な機会となります。

---

Participez au rendez-vous de l’innovation dédié à la cybersécurité le 2 juillet 2024

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『Participez au rendez-vous de l’innovation dédié à la cybersécurité le 2 juillet 2024』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

33

行政の調達担当者とつながるイノベーションの場

フランスの経済・財務省は、「Rendez-vous de l’innovation（イノベーションの場）」を発表しました。このイベントは、政府の調達担当者とイノベーション企業をつなぎます。イベントは2024年10月15日午前11時10分から開催されます。

このイベントは、政府調達とイノベーションのギャップを埋めることを目的としています。政府は最新のイノベーションにアクセスすることで、より効率的で効果的なサービスを提供できるようになります。また、企業は政府調達市場への参入機会を得ることができます。

イベントでは、調達担当者と企業間の交流が行われます。企業は、製品やサービスを紹介し、政府の調達ニーズについて議論することができます。また、調達プロセスや政府との協力方法に関するワークショップも開催されます。

参加方法

このイベントは無料ですが、登録が必要です。登録は2024年8月15日から開始されます。イベントに関する詳細は、経済・財務省のウェブサイト（economie.gouv.fr）で確認できます。

関連情報

• イノベーション・アジェンダ：フランス政府は、イノベーションを経済成長の重要な推進力と位置付けています。政府は、研究開発への投資を増やし、スタートアップ企業の支援を強化するなど、数多くのイニシアチブを講じています。
• 公共調達におけるイノベーション：政府調達をイノベーションの促進に活用する欧州連合（EU）のイニシアチブです。このイニシアチブは、政府の調達手続きが革新的なソリューションを奨励するように再設計することを目指しています。

---

Rendez-vous de l’innovation : échangez avec les acheteurs de l’État

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『Rendez-vous de l’innovation : échangez avec les acheteurs de l’État』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

32

VivaTech 2024：デジタル経済庁、革新的なスタートアップと交流

2024年10月15日午前11時10分、フランス経済・財務・産業・デジタル主権省（economie.gouv.fr）は、「VivaTech 2024：デジタル経済庁（DAE）が革新的なスタートアップと交流」というニュースを公開しました。

ニュースの内容

このニュースによると、デジタル経済庁（DAE）は2024年6月13日から16日までパリで開催される「VivaTech 2024」に出展します。このイベントでは、DAEは革新的なスタートアップと交流し、フランスのデジタル経済発展を促進する予定です。

DAEのブースでは、以下の内容が展示されます。

• デジタル経済へのアクセス、データ処理、技術的な支援に関するDAEのサービス
• フランスのスタートアップエコシステムに関する情報
• スタートアップ向けの資金調達機会

関連情報

VivaTech 2024について

VivaTechは、ヨーロッパ最大のスタートアップと技術のイベントです。世界中から20万人以上の参加者が集まり、最新テクノロジーやイノベーションを体験できます。

デジタル経済庁（DAE）について

DAEは、フランスのデジタル経済の成長と発展を担当する政府機関です。スタートアップの支援、デジタルスキルの向上、データ主権の確保などを主な使命としています。

DAEのスタートアップ支援

DAEは、さまざまな措置を通じてスタートアップを支援しています。

• 税制優遇措置
• 資金調達機会
• 技術的な支援
• 国際的な展開支援

まとめ

VivaTech 2024へのDAEの出展は、フランスのスタートアップエコシステムを支援し、デジタル経済発展を促進する同機関の取り組みを示しています。このイベントは、革新的なスタートアップと交流し、業界の最新動向を知る絶好の機会です。

---

VivaTech 2024 : la DAE à la rencontre des start-ups innovantes

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『VivaTech 2024 : la DAE à la rencontre des start-ups innovantes』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

31

経済省がパリ五輪の経済的損失補償委員会の事務局を担う

2024年10月15日、経済省は、2024年パリ五輪の開催に伴う国からの決定による経済的損失に対する補償を扱う委員会である「パリ五輪経済的損失補償委員会（CIPEEJOP）」の事務局を経済・財政総局（CGefi）が担うと発表しました。

CIPEEJOPの役割

CIPEEJOPは、この五輪がビジネスに与える影響を軽減するために設立されました。同委員会は、国や公共団体による措置（道路規制、イベント開催など）によって経済的損失を被った企業や個人に補償を提供します。

経済・財政総局の役割

経済・財政総局は、CIPEEJOPの事務局として、以下の役割を担います。

• 賠償金の申請受付と処理
• 企業や個人の相談への対応
• 補償決定の支援

申請方法

補償の対象となるのは、＊五輪開催に伴う措置によって直接的な経済的損失を被った企業や個人のみです。申請は書面で行い、証明書類を添付する必要があります。

申請期限

申請期限は、損失が発生した日から2か月以内です。補償の支払いは、申請が受理されてから数か月かかる場合があります。

関連情報

• CIPEEJOPのウェブサイト：https://www.economie.gouv.fr/entreprises/commission-indemnisation-prejudices-economiques-decisions-etat-jop-2024
• 経済省の問い合わせ先：cip2024@dgie.finances.gouv.fr

---

Le CGefi assure le secrétariat de la Commission d’indemnisation des préjudices économiques liés aux décisions de l’État dans l’organisation des JOP de Paris 2024 (CIPEEJOP)

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『Le CGefi assure le secrétariat de la Commission d’indemnisation des préjudices économiques liés aux décisions de l’État dans l’organisation des JOP de Paris 2024 (CIPEEJOP)』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

30

財務省が「セマイン・デュ・CGEFi」を発表

財務省は、2023年5月27日から31日まで「セマイン・デュ・CGEFi（総務・財務監督官週間）」を開催すると発表しました。

セマイン・デュ・CGEFiとは？

セマイン・デュ・CGEFiは、フランスの地方自治体における財務管理と透明性を向上させることを目的とした年次イベントです。CGEFi（総務・財務監督官）は、自治体の財務管理を監督する役職です。

今年の重点分野

今年のセマイン・デュ・CGEFiでは、次の重点分野に取り組みます。

• 財務戦略の最適化
• リスク管理の強化
• デジタル化の促進

予定されているイベント

イベント期間中は、パリを含むフランス各地の都市で次のようなイベントが予定されています。

• ワークショップ
• コンファレンス
• 展示会
• 地方自治体によるベストプラクティスの共有

関連情報

• セマイン・デュ・CGEFiの公式ウェブサイト：https://www.economie.gouv.fr/cgefi
• CGEFiの責任：https://www.economie.gouv.fr/cgefi/missions-du-cgefi
• フランスの地方財政の状況：https://www.banqued…

---

La Semaine du CGefi du 27 au 31 mai

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『La Semaine du CGefi du 27 au 31 mai』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

29

政府、2023年の活動報告書を発表

フランスの経済・財務・工業・デジタル主権省は、2023年10月15日午前11時10分に、政府資金投資管理委員会（CGefi）の2023年活動報告書を公開しました。

CGefiの役割

CGefiは、フランス政府の投資ファンドを管理する独立した公的機関です。その使命は、フランス経済の構造的改革を支援し、投資を促進し、財政を最適化することです。

2023年の実績

この報告書では、CGefiの2023年の主な実績を以下のように明らかにしています。

• 投資ファンドへの約20億ユーロの投資
• フランスの産業戦略を支援する約12億ユーロの資金の供給
• フランスのデジタル主権を強化する約5億ユーロの投資

関連情報

• 2023年活動報告書全文（フランス語）：https://www.economie.gouv.fr/files/files/pdf/2023/rapport-activite-cgefi-2023.pdf
• CGefiのウェブサイト（フランス語）：https://www.cgefi.fr/
• フランス経済・財務・工業・デジタル主権省のウェブサイト（フランス語）：https://www.economie.gouv.fr/

政府の反応

経済・財務・工業・デジタル主権相のブルーノ・ル・メール氏は、「CGefiの2023年活動報告書は、フランス経済の構造変革を支援するという政府の取り組みが成功していることの証左だ」と述べました。

---

Rapport d’activité 2023 du CGefi

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『Rapport d’activité 2023 du CGefi』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

28

財務・経済省、2021年CGefi活動報告書を公開

財務・経済省は、2023年10月15日11時10分に、2021年度の『CGefi活動報告書』を公開しました。

CGefiとは？

CGefi（Direction Générale des Finances Publiques）は、財務・経済省傘下の公的財務管理当局で、フランス国内の税金、関税、公共支出の管理を担当しています。

報告書の内容

この報告書は、CGefiの2021年度の活動全般を概説しており、次の内容が含まれています。

• 税金と関税の徴収: CGefiは、付加価値税（VAT）、所得税、企業税などの税金と関税の徴収を担当しています。
• 公共支出の管理: CGefiは、政府の支出を管理し、給与の支払い、公共調達の処理、社会的給付金の配布を行います。
• 財政改革: CGefiは、税務システムや公共支出の近代化に関する改革を実施しています。
• デジタル化: CGefiは、オンライン納税や電子請求など、サービスのデジタル化を推進しています。

関連情報

CGefiのミッション

CGefiのミッションは、フランスの財政、税務、公共支出の効率的かつ効果的な管理を確保することです。

CGefiの組織

CGefiは約10万人の職員がおり、全国の税務局や公会計などの地域組織を通じて運営されています。

CGefiの予算

2021年度のCGefiの予算は約750億ユーロで、フランス政府予算の約10％を占めています。

この報告書が重要な理由

この報告書は、CGefiの活動全般に関する貴重な洞察を提供し、フランスの税金、関税、公共支出の管理に関する透明性を向上させます。また、政府の財政政策と公共支出の優先事項を理解するのにも役立ちます。

報告書全文は、財務・経済省のウェブサイト（https://www.economie.gouv.fr/publications/rapport-dactivite-2021-du-cgefi）でご覧いただけます。

---

Rapport d’activité 2021 du CGefi

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『Rapport d’activité 2021 du CGefi』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

27

公共調達の電子化が進展

背景

公共調達は、政府や自治体が商品やサービスを購入するプロセスです。従来、このプロセスは紙ベースで行われていましたが、近年では電子化が進められています。

電子化のメリット

電子化により、公共調達プロセスが効率化され、透明性が向上し、費用が削減されます。

• 効率化: 紙ベースのプロセスよりも高速かつ効率的です。
• 透明性: プロセス全体がオンラインで公開されており、透明性が向上します。
• コスト削減: 紙や郵送料が削減されます。

フランスの電子化

フランスでは、経済・財務省が公共調達の電子化を推進しています。2024年10月15日、同省は「公共調達の電子化」と題した文書を公開しました。

文書の内容

この文書では、公共調達が完全に電子化されるまでのロードマップが示されています。

• 2023年: 電子署名の義務化
• 2024年: ファクシングの禁止
• 2025年: 紙ベースの文書の廃止
• 2026年: 完全な電子化

関連情報

• 経済・財務省による文書: www.economie.gouv.fr/numerique/dematerialisation-marches-publics
• フランスの公共調達ポータルサイト: www.marchespublics.gouv.fr/

---

La dématérialisation des marchés publics

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『La dématérialisation des marchés publics』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

26

政府、”重要なウェブサイト”に新機能を追加

フランス経済・財務・産業・デジタル主権省は、2024年10月15日午後11時10分に「重要なウェブサイト」に関するニュースを公開しました。

重要なウェブサイトとは？

「重要なウェブサイト」とは、公共サービスや重要なインフラを運営する組織によって運営されているウェブサイトです。これらのウェブサイトは、市民の生活や国の経済に不可欠であり、サイバー攻撃のリスクが高いとされています。

新機能

今回の更新では、以下を含む重要なウェブサイトの保護を強化するための新機能が導入されています。

• 追加のセキュリティ対策: DDoS攻撃やその他のサイバー脅威からの保護を強化する新しい対策が導入されました。
• インシデント対応の向上: 悪意のあるアクティビティを検出し、迅速に対応するための新しいツールが提供されました。
• ユーザーエクスペリエンスの向上: ユーザーインターフェースが改善され、ウェブサイトのナビゲーションが容易になりました。

対象となるウェブサイト

重要なウェブサイトに指定されている組織は、以下を含みます。

• 公共サービス機関
• 銀行
• エネルギー会社
• 交通機関
• 病院

関連情報

• 「重要なウェブサイト」のリスト（フランス語）：https://www.economie.gouv.fr/entreprises/sites-web-essentiels
• 経済・財務・産業・デジタル主権省のウェブサイト：https://www.economie.gouv.fr/

---

Les sites essentiels : Nouveautés

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『Les sites essentiels : Nouveautés』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

25

フランス経済省が最新の情報を公開

2024年10月15日、フランス経済省は公式ウェブサイトeconomie.gouv.frに『La lettre du Cedef : l’actualité de la semaine』を掲載しました。同ニュースレターでは、この週の関連する経済ニュースやイベントの概要が紹介されています。

主な見出し：

• エネルギー危機対策の強化
• 産業投資の支援
• 輸出促進への取り組み

エネルギー危機対策の強化

政府は、エネルギー危機の影響に対処するため、さらなる措置を講じています。これらには、低所得世帯向けの手当の引き上げ、企業へのエネルギー支援の拡大、再生可能エネルギー投資への支援などが含まれています。

産業投資の支援

政府は、フランスの産業基盤の近代化と競争力を強化するために、産業投資を支援する新たな計画を発表しました。この計画には、研究開発への資金提供、自動化への投資支援、サプライチェーンの強化などが含まれています。

輸出促進への取り組み

政府は、フランス製品やサービスの輸出を促進するための取り組みの一環として、企業が国際市場に参入するのを支援する新しい措置を発表しました。これらの措置には、貿易ミッションの支援、輸出信用の提供、言語スキルの向上のためのプログラムなどが含まれています。

関連情報

• economie.gouv.fr のニュースレター
• フランスエネルギー危機の最新情報
• フランスの産業投資支援計画

これらのイニシアチブは、フランス経済の競争力と持続可能性を高め、経済危機の影響に対処することを目的としています。政府は、経済の主要な利害関係者と協力して、これらの措置を効果的に実施し、市民や企業が必要とする支援を提供することを目指しています。

---

La lettre du Cedef : l’actualité de la semaine

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『La lettre du Cedef : l’actualité de la semaine』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

24

オンライン詐欺の被害者への救済策

フランス経済・財務・産業・デジタル主権省は2024年10月15日11:10に「オンライン詐欺：被害者への救済策」と題する記事を公開しました。この記事では、オンライン詐欺の被害を受けた場合に利用できる救済策について詳しく説明しています。

オンライン詐欺とは？

オンライン詐欺とは、インターネットを介して個人情報を詐取したり、金銭を盗んだりする犯罪行為です。フィッシング詐欺、なりすまし詐欺、マルウェアなど、さまざまな手法があります。

被害を受けた場合の対応

オンライン詐欺の被害を受けた場合、迅速に対処することが重要です。

1. 警察に届け出る： 警察に被害届を提出することで、記録に残すことができます。これにより、保険金請求や民事訴訟を起こす際に役立ちます。
2. 銀行に連絡する： 不正な取引があった場合は、すぐに銀行に連絡して口座を凍結し、資金の保護を依頼しましょう。
3. クレジットカード会社に連絡する： 不正利用されたクレジットカードがある場合は、クレジットカード会社に連絡してカードを無効にし、盗まれた資金の返還を請求しましょう。
4. 関連機関に報告する： フランス国立コンピュータセキュリティ応急対応センター（CERT-FR）やインターネット安全協会（AFNIC）などの関連機関に詐欺を報告しましょう。これにより、他の被害者を守る調査や対策につながります。

その他の救済策

上記に加えて、被害者は以下のような追加の救済策を利用することもできます。

• 保険金請求： 一部の保険では、オンライン詐欺による損失を補償しています。
• 民事訴訟： 加害者に対して民事訴訟を起こし、損害の賠償を求めることができます。
• 刑事告訴： オンライン詐欺は犯罪行為であるため、刑事告訴をして加害者に刑罰を与えることができます。

予防策

オンライン詐欺から身を守るためには、次の予防策を講じることが重要です。

• 怪しいメールやメッセージには返信しない： 金銭や個人情報の提供を求めるメールやメッセージは、詐欺の可能性があります。
• 強いパスワードを使用する： すべてのアカウントに一意で複雑なパスワードを使用し、定期的に変更しましょう。
• 安全なウェブサイトのみで買い物をする： 知らないウェブサイトや安全でないウェブサイトで買い物をするのは避けましょう。
• アンチウイルスやマルウェア対策ソフトウェアを使用する： これらのソフトウェアは、悪意のあるソフトウェアからコンピュータを保護します。
• 個人情報をオンラインで共有しない： 名前、住所、社会保障番号などの個人情報をオンラインで共有する際は注意しましょう。

オンライン詐欺は深刻な問題ですが、被害を受けた場合は利用できる救済策があります。迅速に対処し、予防策を講じることで、被害を最小限に抑え、将来的に詐欺に遭うリスクを減らすことができます。

---

Escroquerie sur internet : quels sont les recours ?

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『Escroquerie sur internet : quels sont les recours ?』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

23

経済的困難を抱える人々向けの支援策

フランス経済・財務省は2024年10月15日、経済的困難に直面している人々向けのさまざまな支援策の概要をまとめたレポート「Quelles aides pour les personnes en difficulté financière？」（経済的困難を抱える人々向けの支援策）を公開しました。

このレポートでは、家賃や光熱費などの基本的な生活費を支払うのが困難な人々を含む、経済的困難に陥った人々を支援するためのさまざまな政府プログラムや民間イニシアチブについて説明しています。

政府プログラム

• RSA（最低生活手当）: 失業中または収入が十分でない非活動年齢の個人に支払われる月々の手当です。
• AAH（障害者手当）: 重度の障害のある個人に支払われる手当です。
• ALS（住宅手当）: 低収入世帯に支払われる家賃補助金です。
• APL（家賃手当）: 社会住宅を借りている低収入世帯に支払われる家賃補助金です。
• CAF（家族手当基金）: 子育て世帯に支払われる手当です。

民間イニシアチブ

• 社会食堂: 低所得者に無料または低価格の食事を提供しています。
• 食品バンク: 廃棄された食品を回収し、低所得者に配布しています。
• 負債仲介機関: 経済的困難に陥った個人と債権者の間で債務の返済条件の再交渉を支援しています。

支援を受ける方法

経済的支援を受けるには、次の手順に従う必要があります。

• 必要な書類を集める: 所得証明、家賃の請求書、債務の明細など。
• 最寄りのCAFまたはMSA（農社会保障）オフィスに連絡する: 資格要件を確認し、申請書を入手できます。
• 申請書を提出し、必要書類を添付する: 申請書の審査にかかる時間はプログラムによって異なります。

追加の資源

経済的困難に関する追加のリソースを以下に示します。

• フランス全国社会保障基金連合: www.urssaf.fr/
• フランス家族手当基金: www.caf.fr/
• 国立障害者庁: www.handicap.gouv.fr/

経済的困難に直面している場合、これらの支援策を活用することで、経済的負担を軽減し、困難な時期を乗り切ることができます。

---

Quelles aides pour les personnes en difficulté financière ?

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『Quelles aides pour les personnes en difficulté financière ?』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

22

企業支援のための公的援助プログラム公布

2024年10月15日11:10、フランス経済・財務・産業省（Ministère de l’Économie, des Finances et de l’Industrie）が、「企業支援のための公的援助プログラム」を発表しました。このプログラムは、フランス企業の競争力強化と経済成長の促進を目的としています。

支援措置の対象

このプログラムの支援対象となるのは、次のような企業です。

• 中小企業（中小企業）
• 中堅企業
• 大企業の研究開発部門

援助の内容

プログラムでは、企業に対して以下のような援助を提供します。

• 財政援助：助成金、低利融資、税控除
• 技術支援：専門知識の提供、研修、インキュベータープログラム
• 国際化支援：輸出促進、海外市場進出支援

重点分野

このプログラムは、以下の重点分野に焦点を当てています。

• イノベーションと研究開発
• デジタル化
• 持続可能な開発
• 競争力強化

申請方法

企業はプログラムの公式ウェブサイト（www.economie.gouv.fr/aides-entreprises）からオンラインで援助を申請できます。申請には、ビジネス計画、財務情報、プロジェクトの詳細などの提出が必要です。

プログラムの重要性

この公的援助プログラムは、フランス経済に大きなプラスの影響を与えることが期待されています。企業の成長とイノベーションを促進することで、雇用創出、経済活性化、国際競争力の向上につながるでしょう。

関連情報

• プログラムの公式ウェブサイト（フランス語）：www.economie.gouv.fr/aides-entreprises
• 経済・財務・産業省のプレスリリース（フランス語）：www.economie.gouv.fr/presse/communiques-de-presse/les-aides-publiques-en-faveur-des-entreprises

---

Les aides publiques en faveur des entreprises

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『Les aides publiques en faveur des entreprises』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

21

銀行手数料の上限：2024年10月15日からの規制内容

フランス経済・財務省は、2024年10月15日に「銀行手数料の上限」と題した新たな規制を発表しました。この規制は、銀行顧客にかかる手数料を制限することを目的としています。

上限の対象となる手数料

この規制の対象となる手数料は以下の通りです。

• 口座管理手数料: 口座を保持するための月額または年額の手数料
• 取引手数料: 送金、引き出し、カード決済などの取引にかかる手数料
• 自動引落手数料: 定期的に引き落とされる請求書やサブスクリプションの支払いに関連する手数料

上限額

この規制では、上限額が次のように設定されています。

• 口座管理手数料: 月額5ユーロ、年額60ユーロ
• 取引手数料: 送金は1件あたり0.80ユーロ、引き出しは1件あたり0.60ユーロ、カード決済は1件あたり0.05ユーロ

例外

次のような場合は、上限を超える手数料が請求される場合があります。

• プレミアムバンキングサービスなど、追加の付帯サービスが提供される場合
• 特定の海外送金や外貨取引の場合
• 口座が長期にわたって非活動状態の場合

貧困家庭への支援

この規制では、貧困家庭への支援も含まれています。収入が月額1,325ユーロ未満の個人は、口座管理手数料の全額免除を受けられます。

実施時期

この規制は2024年10月15日に施行されます。銀行は、それまでに手数料を上限に合わせて調整する必要があります。

顧客への影響

この規制により、大多数の銀行顧客の手数料が低下することが予想されます。特に、口座管理手数料がかかっている顧客にとっては、大幅な節約になる可能性があります。

関連情報

• フランス経済・財務省のプレスリリース（フランス語）：https://www.economie.gouv.fr/presse-releases/comment-sont-limites-les-frais-bancaires
• フランス銀行協会のウェブサイト（フランス語）：https://www.fbf.fr/fr

---

Comment sont limités les frais bancaires ?

AIがニュースをお伝えしました。

以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。

economie.gouv.frが2024-10-15 11:10に『Comment sont limités les frais bancaires ?』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。

20