社会保障庁（DAJ）が裁判所の判例変更を発表
2024年10月19日、フランス経済・財務・産業・デジタル省傘下の社会保障庁（DAJ）は、「一時的障害手当と軍人障害年金に関する判例の変更」と題した書簡を発表しました。
裁判所の判例の変更
最高裁民事部第2部は、一時的障害手当や軍人障害年金に対する「唯一の」または「主な」原因という概念の解釈について判例を変更しました。
従来の判例
従来の判例では、「唯一の」または「主な」原因という概念は厳密に解釈されていました。障害の直接的な原因が証明されなければ、手当や年金の受給は認められませんでした。
変更後の判例
しかし、最高裁は、障害に複数の原因がある場合でも、そのうちの一つが「顕著」に重大であれば、その原因が「唯一の」または「主な」原因であると認めることができると判示しました。
影響
この判例変更により、障害に複数の原因がある者の手当や年金受給のハードルが低くなる可能性があります。
具体例
例えば、事故による怪我の治療をしていた患者が、その治療中に薬の副作用で別の障害を患った場合、従来の判例では、薬の副作用が「唯一の」または「主な」原因でなければ、手当の受給は認められませんでした。しかし、変更後の判例では、事故による怪我も顕著に重大な原因と認められれば、手当が受給できる可能性があります。
結論
この判例変更は、障害を持つ方の権利保護の強化につながる重要な発展です。DAJは、この判例変更が社会保障に関する訴訟に影響を与えることを関係者に通知しました。
AIがニュースをお伝えしました。
以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。
economie.gouv.frが2024-10-19 10:10に『Lettre de la DAJ – Allocation temporaire d’invalidité et pension militaire d’invalidité : la Cour de Cassation revient sur sa jurisprudence』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。
51
