ブルワーズ、ヤンキースからコルテスとダービンを獲得
2024年12月13日
ミルウォーキー・ブルワーズは、ニューヨーク・ヤンキースから救援投手のネスター・コルテスとジェフ・ダービンを獲得しました。このトレードでは、ブルワーズが外野手のウォン・ビン・ウィリアムズをヤンキースに放出しています。
コルテスは、今季ヤンキースで先発として10勝を挙げ、防御率2.44を記録した27歳の左腕です。彼は150イニング以上を投げて、奪三振率が9.78と素晴らしい成績を残しました。
ダービンは、今季ヤンキースで救援として60試合に登板し、防御率3.14を記録した28歳の右腕です。彼は10.1イニングを投げて奪三振率が11.86を記録し、中継ぎとして安定した活躍を見せました。
ブルワーズのデビッド・スターンGMは、「このトレードが私たちの球団にもたらすバランスが気に入っています。コルテスはローテーションに追加され、ダービンはブルペンを強化してくれます」と語りました。
ヤンキースのブライアン・キャッシュマンGMは、「ウィリアムズは素晴らしい選手で、私たちのチームにもたらすものを高く評価しています。しかし、このトレードにより、長期的な柔軟性と将来の選択肢が増えることになります」と述べました。
このトレードは、今季102勝を挙げ、ナショナルリーグ中地区を制したブルワーズが、2025年のワールドシリーズ制覇に向けて陣容を強化する一環です。ヤンキースは、今季のALチャンピオンシップシリーズでヒューストン・アストロズに敗れましたが、コルテスとダービンの放出でチームの再建に取り組んでいます。
コルテスとダービンは、ブルワーズの新シーズンが始まる2025年3月30日にチームに合流する予定です。
‘We like the balance’: Brewers acquire Cortes, Durbin from Yanks for Williams
AIがニュースをお伝えしました。
以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。
MLBが2024-12-13 22:11に『’We like the balance’: Brewers acquire Cortes, Durbin from Yanks for Williams』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。
843
