** インフルエンザと COVID-19 の最新報告:2024 年 12 月 5 日**
英国政府の公共保健機関である Public Health England (PHE) は、2024 年 12 月 5 日に最新のインフルエンザと COVID-19 監視報告書を発表しました。
** 主要なポイント**
- 過去数週間、インフルエンザの流行が急増しています。
- COVID-19 の症例数も増加していますが、依然としてインフルエンザの症例数よりも低くなっています。
- 両方のウイルスが同時に流行し、患者にとって重篤な健康上の問題を引き起こす可能性があります。
** インフルエンザ**
インフルエンザウイルスは現在英国で広く流行しています。ほとんどの人は軽度の症状を経験しますが、一部の人は深刻な合併症を発症する可能性があります。
- 高齢者、長期的な健康状態がある人、若い子供は特に重症化するリスクが高い。
- インフルエンザワクチンは、インフルエンザウイルス感染と重症化のリスクを低減するために推奨されています。
** COVID-19**
COVID-19 ウイルスの症例数も増加していますが、依然としてインフルエンザの症例数よりも低くなっています。
- COVID-19 の症例の大部分は、すでにウイルスに感染したことのある人か、ワクチン接種を受けた人に発生しています。
- COVID-19 ワクチン接種は、重症化および死亡のリスクを大幅に低減します。
** 同時感染**
インフルエンザと COVID-19 に同時に感染する可能性があり、これは「ツインデミック」と呼ばれています。ツインデミックは、特に脆弱な人に深刻な健康上の問題を引き起こす可能性があります。
** 対策**
PHE は、人々がインフルエンザと COVID-19 の両方の予防策を講じることを推奨しています。
- ワクチンを接種する。
- 病気の人との接触を避ける。
- 手を頻繁に洗う。
- 病気になったら自宅で過ごす。
** 追加情報**
- インフルエンザワクチンに関する詳細情報はこちらを参照してください: www.nhs.uk/conditions/flu/
- COVID-19 ワクチンに関する詳細情報はこちらを参照してください: www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/coronavirus-vaccination/
- インフルエンザと COVID-19 の最新情報については、PHE のウェブサイトを参照してください: www.gov.uk/government/publications/flu-and-covid-19-surveillance-report
Flu and COVID-19 surveillance report published
AIがニュースをお伝えしました。
以下の問いでGoogle Geminiから回答をえています。
GOV UKが2024-12-05 15:23に『Flu and COVID-19 surveillance report published』を公開しました。このニュースを関連情報を含めて優しい文章で詳細な記事を書いてください。
814