- Congressional Bills、H. Res. 1520 (IH) – Expressing support for the designation of October 8, 2024, as National Hydrogen and Fuel Cell Day.米国議会、2024年10月8日を「国家水素・燃料電池の日」に制定へ 米国議会は、2024年9月28日に「H. Res. 1520 (IH)」を可決しました。この法案は、2024年10月8日を「国家水素… 続きを読む: Congressional Bills、H. Res. 1520 (IH) – Expressing support for the designation of October 8, 2024, as National Hydrogen and Fuel Cell Day.
- Congressional Bills、H. Res. 1522 (IH) – Supporting the designation of Macedonian American Heritage Month and celebrating the language, history, and culture of Macedonian Americans and their incredible contributions to the United States.議会がマケドニア系アメリカ人文化遺産月を支持 2024年9月28日、米国議会はH. Res. 1522を可決し、マケドニア系アメリカ人の言語、歴史、文化を称え、マケドニア系アメリカ人遺産月を制定するこ… 続きを読む: Congressional Bills、H. Res. 1522 (IH) – Supporting the designation of Macedonian American Heritage Month and celebrating the language, history, and culture of Macedonian Americans and their incredible contributions to the United States.
- Congressional Bills、H. Res. 1521 (IH) – Expressing support for the designation of September 30, 2024, as Rare Cancer Day to highlight the challenges patients with rare cancers face and to raise awareness and support efforts to improve early diagnosis and treatment.米国議会が希少がんデーを制定 米国議会は、希少がんに直面する患者が直面する課題を浮き彫りにし、早期診断と治療の改善に向けた取り組みへの認識と支援を高めるために、2024年9月30日を「希少がんデー」と… 続きを読む: Congressional Bills、H. Res. 1521 (IH) – Expressing support for the designation of September 30, 2024, as Rare Cancer Day to highlight the challenges patients with rare cancers face and to raise awareness and support efforts to improve early diagnosis and treatment.
- Congressional Bills、H. Res. 1523 (IH) – Recognizing the 100th anniversary of Booker T. Washington High School in Atlanta, Georgia.ブッカー・T・ワシントン高校創立100周年を称える法案が議会提出 アメリカ合衆国議会は、ジョージア州アトランタ市にあるブッカー・T・ワシントン高校の創立100周年を称える決議案(H. Res. 152… 続きを読む: Congressional Bills、H. Res. 1523 (IH) – Recognizing the 100th anniversary of Booker T. Washington High School in Atlanta, Georgia.
- Congressional Bills、H. Res. 1500 (IH) – Censuring Representative Glen Clay Higgins of the 3rd Congressional District of Louisiana.議員グレン・クレイ・ヒギンズ氏に対する非難決議案 2024年9月28日、米下院はヒギンズ議員(ルイジアナ州選出)を非難する決議案H. Res. 1500を公開しました。決議案は、ヒギンズ議員が下院の規… 続きを読む: Congressional Bills、H. Res. 1500 (IH) – Censuring Representative Glen Clay Higgins of the 3rd Congressional District of Louisiana.
- Congressional Bills、H.R. 4190 (ENR) – Restoring Benefits to Defrauded Veterans Act不正行為により被害を受けた退役軍人に給付金の支給を復活 議会法案が不正行為の被害者の救済を目指す 2024年9月28日、議会法案「不正行為により被害を受けた退役軍人に給付金の支給を復活する法案(H.R… 続きを読む: Congressional Bills、H.R. 4190 (ENR) – Restoring Benefits to Defrauded Veterans Act
- Congressional Bills、H.R. 7777 (ENR) – Veterans’ Compensation Cost-of-Living Adjustment Act of 2024議会が退役軍人の生活費調整法案を可決 2024年9月28日、米議会は退役軍人の生活費をインフレに連動して調整する法案、「退役軍人の生活費調整法案(Veterans' Compensation Cost… 続きを読む: Congressional Bills、H.R. 7777 (ENR) – Veterans’ Compensation Cost-of-Living Adjustment Act of 2024
- Congressional Bills、H.R. 7189 (ENR) – Congenital Heart Futures Reauthorization Act of 2024先天的心臓疾患の将来法の再認可法案が提出 2024年9月28日、米国議会は「先天的心臓疾患の将来法の再認可法案(2024年、H.R. 7189)」を提出しました。この法案は、先天的心臓疾患(CHD)を… 続きを読む: Congressional Bills、H.R. 7189 (ENR) – Congenital Heart Futures Reauthorization Act of 2024
- Congressional Bills、H. Con. Res. 127 (ENR) – Authorizing the use of Emancipation Hall in the Capitol Visitor Center for the unveiling of a statue of Martha Hughes Cannon.米国議会の歴史的ホールでマーサ・ヒューズ・キャノン像が除幕される 2024年9月28日、米国議会は、国民投票議決第127号(H. Con. Res. 127)を可決し、国立議会議事堂ビジターセンターの… 続きを読む: Congressional Bills、H. Con. Res. 127 (ENR) – Authorizing the use of Emancipation Hall in the Capitol Visitor Center for the unveiling of a statue of Martha Hughes Cannon.
- NASA、Liftoff! NASA’s SpaceX Crew-9 Launches to International Space StationNASA、宇宙ステーションに向けたスペースXクルー9号を打ち上げ 2024年9月28日午前6時03分(東部標準時)、NASAはスペースXのファルコン9ロケットを使用して、クルー9号をフロリダ州ケネディ… 続きを読む: NASA、Liftoff! NASA’s SpaceX Crew-9 Launches to International Space Station
- NASA、NASA Astronaut Nick Hague Boosts Human Health Research in SpaceNASAのニール・ヘイグ宇宙飛行士が宇宙における人間の健康研究を促進 2024年9月28日午後7時59分(米国東部時間)、NASAは「NASA Astronaut Nick Hague Boosts … 続きを読む: NASA、NASA Astronaut Nick Hague Boosts Human Health Research in Space
- The White House、Remarks by President Biden in Press Gaggle | Dover, DEバイデン大統領、米軍機でアフガニスタンから2011年に死亡した兵士の遺体を本国に帰還 2024年9月28日、バイデン大統領はデラウェア州ドーバー空軍基地を訪れ、アフガニスタンで2011年に死亡した米軍… 続きを読む: The White House、Remarks by President Biden in Press Gaggle | Dover, DE
- The White House、President Joseph R. Biden, Jr. Approves Tennessee Emergency Declarationバイデン大統領、テネシー州の緊急事態宣言を承認 2024年9月28日、バイデン大統領はテネシー州での大雨と洪水を受けて、緊急事態宣言を承認しました。 この宣言により、連邦政府からテネシー州に以下を含む… 続きを読む: The White House、President Joseph R. Biden, Jr. Approves Tennessee Emergency Declaration
- The White House、Statement from President Joe Biden on the Death of Hassan Nasrallahホワイトハウスがヒズボラの指導者、ハサン・ナスララ氏の死について声明を発表 2024年9月28日、ホワイトハウスはジョー・バイデン大統領が、レバノンのシーア派イスラム武装組織ヒズボラの指導者ハサン・ナ… 続きを読む: The White House、Statement from President Joe Biden on the Death of Hassan Nasrallah
- The White House、Statement from President Joe Biden on Hurricane Heleneバイデン大統領、ハリケーン・ヘレネに関する声明を発表 2024年9月28日午後5時(東部標準時)、ホワイトハウスはバイデン大統領のハリケーン・ヘレネに関する声明を発表しました。 声明の内容 声明の中で… 続きを読む: The White House、Statement from President Joe Biden on Hurricane Helene
- The White House、Statement by Vice President Harris on the Death of Hassan Nasrallahハッサン・ナスラッラー氏の訃報に関するハリス副大統領の声明 2024年9月28日午後5時37分(米国東部時間)、ホワイトハウスはカマラ・ハリス副大統領によるテロ組織「ヒズボラ」の最高指導者、ハッサン・… 続きを読む: The White House、Statement by Vice President Harris on the Death of Hassan Nasrallah
- The White House、Statement from Vice President Harris on Hurricane Heleneハリケーン・ヘレネに関するハリス副大統領の声明 2024年9月29日、ホワイトハウスはハリス副大統領がハリケーン・ヘレネに関する声明を発表した。 ハリス副大統領の声明 「今週、ハリケーン・ヘレネがフロ… 続きを読む: The White House、Statement from Vice President Harris on Hurricane Helene
- Defense.gov Explore Feed、DOD Supporting Tropical Storm Helene Response Efforts国防総省がハリケーン「ヘレン」の対応を支援 2024年9月27日、アメリカ国防総省(DOD)は、フロリダ半島に接近するハリケーン「ヘレン」への対応を支援すると発表しました。 DODは現在、連邦緊急事態… 続きを読む: Defense.gov Explore Feed、DOD Supporting Tropical Storm Helene Response Efforts
- Defense.gov Explore Feed、Inherent Resolve Mission in Iraq and Syria Transitioningイラク・シリアにおける生来の決意作戦の移行 2024年9月27日、Defense.govのExplore Feedで、「生来の決意作戦のイラク・シリアにおける移行」に関するニュースが発表されました。こ… 続きを読む: Defense.gov Explore Feed、Inherent Resolve Mission in Iraq and Syria Transitioning
- Defense.gov Explore Feed、Updated: On-Camera Press Briefing国防総省、プレス向けオンカメラ брифиングを更新 国防総省 Explore Feed は 2024 年 9 月 27 日午後 1 時 45 分、"Updated: On-Camera Press … 続きを読む: Defense.gov Explore Feed、Updated: On-Camera Press Briefing
カテゴリー